Request (питанка, молба) за песнички и mp3-ки

  • 56 149
  • 922
  •   1
Отговори
# 840
  • ГО
  • Мнения: 3 955
Може ли песента на Браян Адамс-Обичал ли си някога истински жена.Ох дано вярно съм го написала. baby_neutral

# 841
# 842
  • Мнения: 2 325
Моля Калпазанчето и другите испаноговорящи за още един превод:

Tengo marcado en el pecho todos los dias que tiempo no me dejo estar aqui
Tengo una fe que madura que va conmigo y me cura desde que te conoci

Tengo un huella perdida entre tu sombra y la mia que no me deja mentir
Soy una moneda en la fuente tu mi deseo pendiente mis ganas de revivir

Tengo una mañana fustrante y una aquarela esperando verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
Tengo el mar del otro lado
tu eres mi norte y mi sur

Coro:
Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa
susurrame en tu silencio cuando me veas llegar

Hoy voy a verte de nuevo
voy a alegrar tu tristeza
vamos a hacer una fiesta pa'que este amor crezca mas

Tengo una frase colgada entre mi boca y mi almuhada que me desnuda ante ti
Tengo una playa y un pueblo que me acompaña de noche cuando no estas junto a mi

Tengo una mañana fustrante y una aquarela esperando verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
Tengo el mar del otro lado
tu eres mi norte y mi sur

Coro 2x:
Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa
susurrame en tu silencio cuando me veas llegar

Hoy voy a verte de nuevo
voy a alegrar tu tristeza
vamos a hacer una fiesta pa'que este amor crezca mas

# 843
  • Мнения: 822
Роси74,ако разбираш английски това е английският текст на песента.Не зная дали е 1 към 1 с испанския,но можеш да придобиеш представа,за какво става дума...Част от него е в подписа ми... Peace
Wrapped Lyrics

Artist(Band):Gloria Estefan

 
I keep every tear like an ocean
For every day that my fortune
Kept me from being with you
I cradle your faith that reveals me
Grows like a flower then heals me
Fills me with promise anew

I carry your worn disillusion
When my pathetic confusion
Kept me from speaking the truth
I'm simply a coin in your fountain
Lost like the seconds I'm counting
Till I am closer to you

(Chorus A)
I cherish every morning   that found us
With the night scattered around us
Faded and painting me blue
I carry your joy in my footsteps
Making my way to your harbor
Don't need to go any farther
You are my sun and my moon

(Chorus B)
Wrapped in your arms where it's peaceful
Back in your arms where I'm happy
I would do anything gladly
Only to see you again

(Chorus C)
Wrapped in your arms I can wander
Out to the heavens above me
Hearing you say that you love me
Back in your arms where I'm free

I keep every phrase barely spoken
That from your lips may have broken free
As you give me your love
My yearning is constant and steady
When I'm with you I'm already
Everything I can become

(Repeat chorus A,B & C)

(Repeat chorus B & C)

Клипът на песента също е много хубав.Малко по-назад има линк към него.Търсете "Wrapped" или "Hoy" на Глория Естефан... Peace

Извинявам се,но вместо  "морнинг" ми излиза чаша с кафе... Flutter
На испански наистина звучи по-красиво... Peace

Последна редакция: пн, 19 юни 2006, 22:51 от nia_r

# 844
# 845
  • Мнения: 2 325
Роси74,ако разбираш английски това е английският текст на песента.Не зная дали е 1 към 1 с испанския,но можеш да придобиеш представа,за какво става дума...Част от него е в подписа ми... Peace
Wrapped Lyrics
...
Благодаря ти - а Калпазанка я преведе на български във "Всекидневен поздрав.." Simple Smile.

# 846
  • Мнения: 372
Ще можете ли да ми помогните да си изтегля от някъде сериите на Неочаквана ваканция.  Praynig Благодаря предварително.

# 847
  • Мнения: 811
търся си "I'm a bitch''  в изпълнение на Аланис Морисет,не Мередит Брукс    Praynig   
 Hug

# 848
# 849
  • Мнения: 811
  скорпионче  newsm51
 newsm44
 newsm68

# 850
  • Мнения: 748
За филмчето само това
http://store2.data.bg/zozon/movie/

# 851
  • Мнения: 811
клипа на  4 non blondes what's up?  се казва песничката

 Praynig Praynig Praynig

# 852
# 853
  • Мнения: 811
скорпионче това не е на самата група-аз него търся
малиии,че съм нагла Embarassed

# 854

Общи условия

Активация на акаунт