- Публикувана: 7 март 2010, 21:03 ч.
- Последно мнение: 7 юни 2010, 18:50 ч.
Незабравима(unutulmaz)-тема- 16
Начи да споделя и аз какво ми светна.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Всъщност "Unutulmaz" се превежда,като "НЕЗАБРАВИМО" ,а не като "НЕЗАБРАВИМА".
Даже и името на филма не е това, което е.
Баси филма.
И така, та 16 теми.
Абе тия, сценаристите, дали са чували какви чудеса върши електрошока?
Или да го пробвали в домашни условия и са се предозирали?
В чичо гугъл преводача каквото и да напиша ( Незабравима, Незабравимо, Незабравим) се ми изписва Unutulmaz. 
Всеки да си го приема както иска
Всеки да си го приема както иска Зизу, майни го чича ти Гугля.
Той тоя е толкоз сведущ в турския, колкото бушмен.
И то като се и замисля, май цялата работа е "Боговете сигурно са полудели".
Оф, след тая психиатрия днес, май и аз съм за хоспитализация.
Начи да споделя и аз какво ми светна.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Всъщност "Unutulmaz" се превежда,като "НЕЗАБРАВИМО" ,а не като "НЕЗАБРАВИМА".
Ами то тогава това променя доста неща.Защо досега го превеждат "НЕЗАБРАВИМА" и големите капацитети по турски език на Нова ?Това променя целия замисъл ,който ние смятахме ,че е вложен в този сериал.А колкото до НЕЗАБРАВИМО,ами че то и едно пътуване с влак може да остане незабравимо,зависи какво ще изживееш по пътя!
Начи да споделя и аз какво ми светна.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Начи да споделя и аз какво ми светна.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Мотото на тоя филм следва да се промени на "Совите не са това, което са"
Еда женена, но не е.
Мелда бременна, но не е.
Саадет в ред, но не е.
Продължете в произволен ред до приключване на личния състав на филма.
Ами то тогава това променя доста неща.Защо досега го превеждат "НЕЗАБРАВИМА" и големите капацитети по турски език на Нова ?Това променя целия замисъл ,който ние смятахме ,че е вложен в този сериал.А колкото до НЕЗАБРАВИМО,ами че то и едно пътуване с влак може да остане незабравимо,зависи какво ще изживееш по пътя!
Сценарии за 36 сериа: Харун вижда майка си как пали клечката и отдалече започва да я духа 
да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара
да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара 
Сценарии за 36 сериа: Харун вижда майка си как пали клечката и отдалече започва да я духа да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара
да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара Има и план Б - хубавата хасиенда изгаря до основи и сичкото народ се вижда принуден да обитава импровизиран палатков лагер, разположен в очертанията на иначе тъй приятното имение Арсланлъ.
Всеки дебне другия, като приложението на СРС та е рязко улеснено от нелепо тънките стени на китайските палатки и още по - подозрителната им прозрачност.
Простете, че се отклоних.
Сценарии за 36 сериа: Харун вижда майка си как пали клечката и отдалече започва да я духа да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара
да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара Има и план Б - хубавата хасиенда изгаря до основи и сичкото народ се вижда принуден да обитава импровизиран палатков лагер, разположен в очертанията на иначе тъй приятното имение Арсланлъ.
Всеки дебне другия, като приложението на СРС та е рязко улеснено от нелепо тънките стени на китайските палатки и още по - подозрителната им прозрачност.
Простете, че се отклоних.
Сценарии за 36 сериа: Харун вижда майка си как пали клечката и отдалече започва да я духа да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара
да не се стига до пожар разбира се,че замина хубавото имение на Арсланлъъ и няма къде да се прибере чоджуклара Има и план Б - хубавата хасиенда изгаря до основи и сичкото народ се вижда принуден да обитава импровизиран палатков лагер, разположен в очертанията на иначе тъй приятното имение Арсланлъ.
Всеки дебне другия, като приложението на СРС та е рязко улеснено от нелепо тънките стени на китайските палатки и още по - подозрителната им прозрачност.
Простете, че се отклоних.
То да не вземе само на Толга да се нанесе, че тогава го Фтасахме...
Мили момичета и момчета,оставям ви да творите шедьоври.Утре ще чета с удоволствие.Лека нощ и приятни сънища!