А английски няма ли да учим? (Тема 2)

  • 183 907
  • 1 209
  •   1
Отговори
# 930
  • Мнения: 49
Има ли желаещи за конферентен утре по скайп?
Аз съм на линия. Макар че доколкото разбирам и двамата говорим вече английски Simple Smile Така че по-скоро да си кажат желаещите да учат.

Между другото, понеже все още съм на "Вие" с форума, имам два въпроса:
1) има ли начин да организираме подобни неща без да задръстваме темата с "И аз, и аз!"?
и
2) Мой пост с линк към адаптирани книги, които могат да се четат онлайн, е бил изтрит. Как мога да разбера защо?

# 931
  • София
  • Мнения: 6 221
1 - лично съобщение, ако някой иска да се организирате и след това - ФБ, Скайп или друга група
2 - в темата въпроси към модераторите опиваш какво е станало и питаш защо.

# 932
  • Мнения: 680
Аз съм на линия. Макар че доколкото разбирам и двамата говорим вече английски Simple Smile Така че по-скоро да си кажат желаещите да учат.

Да, щом го говорим и двамата няма да е интересно. Какви други езици говориш?

# 933
  • София
  • Мнения: 11 157
Коя граматика препоръчвате за елементари?

# 934
  • София
  • Мнения: 6 221
Сто пъти сме писали - на Мърфи!

# 935
  • Мнения: 5 704
Здравейте! Пиша в тази тема с конкретно питане. Завърших Английска гимназия и всекидневно работя с езика, но по-скоро в преводната му част. Занимавам се с тежки анализи по политически и социални теми. Отделно гледам филми без субтитри, но забелязвам, че имам проблем при построяването на по-сложни изречения. И тук е въпросът: бихте ли ми препоръчали школа, където мога да наблегна върху този проблем? Става въпрос за София. Като ниво бих се определила като С1.

# 936
  • Мнения: 49
бихте ли ми препоръчали школа, където мога да наблегна върху този проблем? Става въпрос за София.
Писала съм го и преди, надявам се информацията да е помогнала на някого: докато бях в София работех в АВО-Бел и бих ги препоръчала. Всеки курс си има учител и курсов координатор, учителите са добре подготвени и ако има някакъв проблем координаторът е на линия във всеки един момент.

И само да отбележа, не получавам нищо като ги хваля, просто наистина така мисля Simple Smile Но ако се запише курсист по препоръка на друг курсист, има отстъпки, ако не греша и за двамата.

# 937
  • София
  • Мнения: 11 157
Добре, то така или иначе тази на Оксфорд не я намерих.
Он/офлайн коя система препоръчвате, знам че Розета Стоун е добра?

# 938
  • Мнения: 680
Отделно гледам филми без субтитри, но забелязвам, че имам проблем при построяването на по-сложни изречения.

Извинявай, какво имаш предвид под по-сложни изречения? Не се заяждам, просто питам  Peace

# 939
  • Мнения: 5 704
Извинявай, какво имаш предвид под по-сложни изречения? Не се заяждам, просто питам  Peace

Изречения, които са извън темите, с които бих си говорила с някого на кафе. Например да коментирам актуално събитие от обществения живот, да напиша стъпка по стъпка рецепта за нещо, да обясня как се случва някакъв феномен.

Така като описвам, може би речниковият запас ми куца  Hug

Иначе за АВО - да, имам не един или двама доволни приятели, минали през школата им  Peace

# 940
  • Мнения: 680
Хм, ако наистина си C1, то няма как такива неща да са ти трудни. Новини и подобни събития да се отразяват се учат в B1 доколкото помня от едно време. Така че там ти трябва един опреснителен курс показно за няколко часа да си припомниш "It has been going like that for 20 days now", "Ï havent spoken to him about that yet", "They had a brief chat over that matter", "I have been doing that since 1909" и тем подобни неща, които не са никак сложни стига човек да ги е запомнил от B1  Mr. Green Рецептите и някакви подобни неща няма голяма философия, но ако проблема е в речниковият запас при подправките и по-специфичните елементи то трябва просто да се зубрят. И аз примерно не знам някои подправки, даже наскоро научих как е Индийско орехче на Английски и то случайно. Просто не ми се налага да знам всички подправки  Hug

# 941
  • Мнения: 5 704
Тези неща, които си написала, никак не са ми трудни  Rolling Eyes Не знам какъв ми е проблемът вече  Mr. Green Дръпнах едни app-ове на телефона с граматика Advanced и думи C1, C2 в Memrise. Знам ли, може пък самочувствието да ми куца... Rolling Eyes Което пък идва от практиката, каквато аз нямам.

# 942
  • Мнения: 680
Тези неща, които си написала, никак не са ми трудни  Rolling Eyes Не знам какъв ми е проблемът вече  Mr. Green Дръпнах едни app-ове на телефона с граматика Advanced и думи C1, C2 в Memrise. Знам ли, може пък самочувствието да ми куца... Rolling Eyes Което пък идва от практиката, каквато аз нямам.

Така и трябва да е - да не са ти трудни тия примери, които съм написал. Може би просто ти трябва както казваш самочувствие и повечко практика в говоренето. Щом превеждаш тези неща които каза, значи имаш достатъчен речников запас поне според мен. А пък и все пак ако си изкарала C1 преди време значи знаеш доста думи от всички сфери и дори да не се помнят всичките на прима виста, то те са си там някъде в паметта и лесно се сещаш ако ти трябва нещо. Успех  Hug Hug Peace

# 943
  • Мнения: 438
Цитат
Изречения, които са извън темите, с които бих си говорила с някого на кафе. Например да коментирам актуално събитие от обществения живот, да напиша стъпка по стъпка рецепта за нещо, да обясня как се случва някакъв феномен.



А има ли къде да ползваш езика по такива теми? Тоест налага ли ти се? Нормално е, ако нямаш ситуации в които да го практикуваш, да ти е трудно. Аз започнах да се изразявам по-сложно чак когато заминах да уча в чужбина и ми се налагаше ежедневно да правя презентации, да пиша есета, доклади, реферати на английски. Колкото и добре да владеех преди езика, всичко ми беше пасивно. Та практиката и нуждата най-добре учат Simple Smile

# 944
  • Мнения: 680
Много онлайн образи полиглоти съветват да си говори сам човек ако няма с кой. Това тренира доста, макар и да изглежда налудничаво.  Peace

Общи условия

Активация на акаунт