Роднински връзки

  • 61 887
  • 112
  •   1
Отговори
8 юли 2010, 00:21 ч.
  • Мнения: 349
Имам запитване . Може ли да ми обясните роднинските връзки, защото аз не ги знам  Embarassed

Какво е зълва, етърва, балдъза, шурей и така нататък Simple Smile

Ето аз какво знам: Когато мъж и жена се оженят, родителите на момчето са свекър и свекърва, а на момичето тъст и тъща, а родителите по между си са сватове Simple Smile

Така.. ами ако да кажем момчето има брат, той какъв е на жена му? А жената на брат му на него и на неговата съпруга каква се пада?

А ако има сестра? Която също е омъжена?

А ако момичето има брат/ сестра - омъжени Simple Smile Simple Smile


Много объркано стана, надявам се, че в общи линии разбирате какво имам предвид Simple Smile Simple Smile

Мерси за отговорите предварително Simple Smile

# 1 8 юли 2010, 00:30 ч.
  • Мнения: 4 615
Сестрата на жената е балдъза на съпруга й. Crazy Ако жената има брат, то той и съпругът са шуреи, етърви са на двама братя съпругите. До тук ги знам и до колкото помня мъжа на сестра ми и моя мъж са баджанаци.
Трябва ли ти всичко това?

Последна редакция: чт, 08 юли 2010, 00:44 от Raffaella Sanzio

# 2 8 юли 2010, 00:36 ч.
  • Мнения: 73
Зълва е сестрата на мъжа ти.

Етърва е жената на брата на мъжа ти

Балдъза е сестрата на жена ти.

Шурей е мъжа на сестрата на жена ти.

момчето има брат, той какъв е на жена му?  -брат на мъжа и.  Laughing

А жената на брат му на него и на неговата съпруга каква се пада? - на него...снаха предполагам.  newsm78 А на жена му е етърва.


А ако има сестра? Която също е омъжена? - Кой бе? Laughing

А ако момичето има брат/ сестра - омъжени - И какво? Жената на брат ти е СНАХА. Ти за нея зълва.  




# 3 8 юли 2010, 00:47 ч.
  • Мнения: 1
Цитат на: Delusion в чт, 08 юли 2010, 00:36


момчето има брат, той какъв е на жена му?  -брат на мъжа и.  Laughing



Девер Peace

# 4 8 юли 2010, 00:51 ч.
  • Мнения: 73
Цитат на: diada в чт, 08 юли 2010, 00:47
Цитат на: Delusion в чт, 08 юли 2010, 00:36


момчето има брат, той какъв е на жена му?  -брат на мъжа и.  Laughing



Девер Peace

Да. вярно.

# 5 8 юли 2010, 01:01 ч.
  • Мнения: 349
ох, благодаря ви Simple Smile информацията не ми трябва за нещо сериозно, просто, когато някой ми каже " абе миналия ден си говорих със зълва ми/етърва ми, незнам си кой си" да се сещам за кого става дума Simple Smile Simple Smile Много сложни българските взаимоотношения Simple Smile Simple Smile Баджанци са съпрузите на две сестри нали Confused

# 6 8 юли 2010, 01:15 ч.
  • космополитно
  • Мнения: 942
Цитат на: Delusion в чт, 08 юли 2010, 00:36


Шурей е мъжа на сестрата на жена ти.




Тц! Naughty Шурей е братът на жената в съпружеската двойка!

Цитат на: Burmichka в чт, 08 юли 2010, 00:21
Имам запитване . Може ли да ми обясните роднинските връзки, защото аз не ги знам  Embarassed

Какво е зълва, етърва, балдъза, шурей и така нататък Simple Smile


Доколкото аз знам пък цялата тази словестна пъстрота за роднинските връзки е характерна само за България и отразява богатството на езика ни!

Иначе при англоговорящите всички тези роднини, придобити покрай брака са простичко- роднини по закон (law): mother -in-law (свекърва); fаther-in-law (свекър); sister-in-law(зълва, снаха, бълдъза, етърва); brother-in-law(шурей, девер, баджанак) и пр.

# 7 8 юли 2010, 08:07 ч.
  • Вън от пространство и време
  • Мнения: 2 277
Цитат на: Venecias в чт, 08 юли 2010, 01:15
Цитат на: Delusion в чт, 08 юли 2010, 00:36
Шурей е мъжа на сестрата на жена ти.
Тц! Naughty Шурей е братът на жената в съпружеската двойка!

Точно така. А съпрузите на две сестри са баджанаци помежду си.

# 8 8 юли 2010, 09:42 ч.
  • Мнения: 4 963
Цитат на: Delusion в чт, 08 юли 2010, 00:36
Зълва е сестрата на мъжа ти.

Етърва е жената на брата на мъжа ти

Балдъза е сестрата на жена ти.

Шурей е мъжа на сестрата на жена ти.

момчето има брат, той какъв е на жена му?  -брат на мъжа и.  Laughing

А жената на брат му на него и на неговата съпруга каква се пада? - на него...снаха предполагам.  newsm78 А на жена му е етърва.


А ако има сестра? Която също е омъжена? - Кой бе? Laughing

А ако момичето има брат/ сестра - омъжени - И какво? Жената на брат ти е СНАХА. Ти за нея зълва.  






Братът на мъжа се пада девер на жена му.
Сестрата на мъжа е зълва на снаха си.
Мъжете на две сестри са баджанаци, докато жените на двама братя са етърви.
Мъжът и жената са съответно снаха и зет на всички братя и сестри на половинката.
Съпругът на зълвата е зет и на жената, и на мъжа. Същото е със съпруга на нейната сестра.
По отношение на децата - братът на жената е вуйчо, а жена му в различните краища на страната наричат вуйна, стринка или очинайка. Братът на мъжа е чичо и жена му наричат чинка, стринка, буля и др. Сестрите и на двамата са лели или тети, а мъжете им нарикат свако, калеко, стрикоч тетинчо и др.

# 9 10 юли 2010, 18:30 ч.
  • Мнения: 349
Поизясниха ми се нещата Simple Smile Благодаря ви много Simple Smile

# 10 10 юли 2010, 18:42 ч.
  • Мнения: 7 081
това наскоро го търсих из уикито. ето: http://bg.wiktionary.org/wiki/Роднински_връзки

# 11 10 юли 2010, 19:03 ч.
  • Мнения: 139
Много полезна тема и аз винаги съм се чудила за кой точно се говори. Ние тука на сестрата или брата от страната на баща ми примерно са чичо и леля, а от страната на майка ми са- вуйчо и вуйна #Crazy
Тука прочетох в Уикипедията за роднинските връзки и пише:
баджанак    Съпругът на сестрата на съпругата ( На две сестри съпрузите един на друг са баджанаци)

    * (на жаргон - двама мъже, които са имали сексуална връзка с една и съща жена)
Ние тука по нашия край на жаргон казваме ортак или ортачка, тоест ако двама мъже са имали връзка с една жена или две жени с един мъж Crazy Mr. Green

Последна редакция: сб, 10 юли 2010, 19:09 от Stefi_shoko

# 12 11 юли 2010, 17:29 ч.
  • Мнения: 1 446
Аз карам на имена, и на брата на мъжа ми и т.н.....свекър и свекърва ги знам.

# 13 11 юли 2010, 17:37 ч.
  • Бургас
  • Мнения: 6 060
Тия роднински връзки са изкуство. Аз отказвам да ги науча и предпочитам да се обръщам по име. Например брат ми е вуйчо на детето. Но Иван го нарича Гого. Същото е и с племенниците те ми казват Таня. Казала съм, че единствените деца, които ще ме наричат с "титла" са бъдещите внуци. За останалите съм Таня.
На село онзи ден детето на братовчедката на мъжа ми.....ми казва Леле. А и казвам "Не леле пиленце. Таня.". При което ми обясняват, че съм леля, а аз , че съм Таня.  Crazy Ще ме извиняват ама Таня по ми харесва.

# 14 11 юли 2010, 22:34 ч.
  • Мнения: 2 400
Е.. им мамата на роднинските връзки. Едно време се чудех много защо една мъдра приятелка разправяше, че от роднини се изприщва. Разбрах го няколко години след нея. За какво ти е да ги знаеш?

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата