Не знам защо, но все си мисля, че бащата на Топрак ще се окаже героят/Зафер ли беше/, с който имат спор в халите. Много възели има за разплитане, както казва Планет, това са два сезона.
- Публикувана: 13 септ. 2010, 13:44 ч.
- Последно мнение: 22 септ. 2010, 11:22 ч.
След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 144 (3)
При мен при дългата реклама прекънсна серията е сега си доглеждам от ю-туба,за кеот безкрано благодаря
5.част Свекървата пита за Неджиб ,защото от фабриката го търсат и снаха й и каза че спи още ,защото се прибрал късно и пиинал ,при което я скастриха да не злослови за мъжа си пред майка му..?!?!
Кесар се умилкваше на Седар?,за да го предразположи както я научи майка й и да го спре да не сподели с родителите си за отношението на Яман към Селма .Кевсер защити брат си ,като каза че той нищо не е обещавал ь а съпруга й й забарни да посещава дома на майка си и братята си.
Тъкмо да стане заварката помежду им и майка й звънна да я съпроводи на сутринта до Измир. От шофоъра научиха в кое казино пее Ферайе и от Хасан взеха адреса й.Като му обещаха да не го издават.Хасан започна да разговаря с майката на Яман фамилиянто от сорта -" Како" но тя го сряза и го попита да не би да са роднини та й говори по този начинТой привидно се противопостави и каза ,че не се знае кой на кого е размътил главата ,но че не може да откаже на молбата на дакава дама и .......
На Ферайе Свекървата каза ,че Яман реши ли си нещо го прави Но че глава на семейството все още е Тя и аков семействто влезе нежелан човек всички врати ще са затворени за него.
5.част Свекървата пита за Неджиб ,защото от фабриката го търсат и снаха й и каза че спи още ,защото се прибрал късно и пиинал ,при което я скастриха да не злослови за мъжа си пред майка му..?!?!
Кесар се умилкваше на Седар?,за да го предразположи както я научи майка й и да го спре да не сподели с родителите си за отношението на Яман към Селма .Кевсер защити брат си ,като каза че той нищо не е обещавал ь а съпруга й й забарни да посещава дома на майка си и братята си.
Тъкмо да стане заварката помежду им и майка й звънна да я съпроводи на сутринта до Измир. От шофоъра научиха в кое казино пее Ферайе и от Хасан взеха адреса й.Като му обещаха да не го издават.Хасан започна да разговаря с майката на Яман фамилиянто от сорта -" Како" но тя го сряза и го попита да не би да са роднини та й говори по този начинТой привидно се противопостави и каза ,че не се знае кой на кого е размътил главата ,но че не може да откаже на молбата на дакава дама и .......
На Ферайе Свекървата каза ,че Яман реши ли си нещо го прави Но че глава на семейството все още е Тя и аков семействто влезе нежелан човек всички врати ще са затворени за него.
Севи , само мъничко допълнине към твоя превод
Когато излязоха от казиното Ферайе се опомни и се спря и Яман й каза ,че иска да си отидат у дома.Тя го попита с какво право е решил, а той й каза че това двамата са го решили и й показа пръстена .Тя го отвори и каза " аферим скъп пръстен си взел за ефтина жена" с много болка....и му върна пръстена да го даде на друга.
И още преди Свекървата да позвъни на вратата им Гюлбие съветваше Ферайе тънко да премисли нещата и да прецени сина си ли иска или Любовта си.
А пък Кара каза на Яман ,че в живота любовта е най- важното и че не бива да се противопоставя на съдбата си с метафора ." Лодката се обръща ако си притив късмета си."
Баби4и безкрайно ти благодаря за линковете .Иначе четях написаното от момичетат и усетих ,чи ми се губи много от сериала.Не намерих това за пърхута??
Севи терджумени беклиъорум!!Голямо удоволствие е и със субтитри да го изгледам.
Когато излязоха от казиното Ферайе се опомни и се спря и Яман й каза ,че иска да си отидат у дома.Тя го попита с какво право е решил, а той й каза че това двамата са го решили и й показа пръстена .Тя го отвори и каза " аферим скъп пръстен си взел за ефтина жена" с много болка....и му върна пръстена да го даде на друга.
И още преди Свекървата да позвъни на вратата им Гюлбие съветваше Ферайе тънко да премисли нещата и да прецени сина си ли иска или Любовта си.
А пък Кара каза на Яман ,че в живота любовта е най- важното и че не бива да се противопоставя на съдбата си с метафора ." Лодката се обръща ако си притив късмета си."
Баби4и безкрайно ти благодаря за линковете .Иначе четях написаното от момичетат и усетих ,чи ми се губи много от сериала.Не намерих това за пърхута??
Севи терджумени беклиъорум!!Голямо удоволствие е и със субтитри да го изгледам.
Ето и трейлъра на 5 серия с качения превод на Севи. Ако не се виждат събовете натиснете CC бутона 
http://www.youtube.com/watch?v=b7ZW3L3-kqc
http://www.youtube.com/watch?v=b7ZW3L3-kqc
Препоръчани теми