- Публикувана: 26 окт. 2010, 23:45 ч.
- Последно мнение: 3 ноем. 2010, 21:02 ч.
След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 149 (8)
АНИ 
И ако някой може да преведе статията
http://www.newsbeast.gr/lifestyle/arthro/65959/eduposiaki-emfani … kutatis-sehrazat/
И ако някой може да преведе статията
http://www.newsbeast.gr/lifestyle/arthro/65959/eduposiaki-emfani … kutatis-sehrazat/
КАКВА ФЕРИЯ И ПРЕЛЕСТ.... 
/ 28 Ekim 2010 Perşembe Binbir Gece’li kutlama
Cumhuriyet Bayramı için Atina’da yapılan kutlamalara, Yunanistan’da reyting rekorları kıran “Binbir Gece” dizisi damgasını vurdu. Halit Ergenç ile Bergüzar Korel resepsiyona gelince izdiham yaşandı.
İLK kez Türkiye’nin Atina Büyükelçiliği binası yerine, 1980 yılında Yunanistan’ın AB üyeliği anlaşmasının imzalandığı Yunan başkentinin mimari incilerinden neoklasik Zapyon Sarayı’nda verilen Cumhuriyet Bayramı resepsiyonunda “Binbir Gece” dizisinin başrol oyuncuları Halit Ergenç ile Bergüzar Korel şeref konuğuydu. Yunan “Ant1” televizyonunda gösterilen ve reyting rekorları kıran “Binbir Gece” dizisinin “Onur” ve “Şehrazat”ı resepsiyona gelince izdiham yaşandı. Resepsiyonlardaki protokol geleneğini unutan davetliler Bergüzar Korel ve Halit Ergenç ile fotoğraf çektirmek için yarıştı. Ergenç Hürriyet’e “Atina’da çok büyük bir ilgiyle karşılaştık. Diziyi çevirirken bu kadar uluslararası başarı elde edeceğini düşünmemiştik” dedi. Ergenç ve Korel, Atina’da bir basın toplantısı düzenlediler ve tarihi Akropolis mabedini ziyaret ettiler. Ney ustası Ömer Erdoğdular yönetimindeki Yunanlı saz sanatçılarından oluşan grubun çaldığı klasik Türk müziği eserleri geceye ayrı renk kattı. Dev ekranlarda ise Türkiye tanıtıldı.
Пост 84
Информацията е за приема в турското посолство. Повечето неща в материала са познати от вчера, затова превеждам само думите на Халит: " В Атина се сблъскахме с огромен интерес към нас. Не сме си и мислили, че сериалът ще се радва на такъв голям успех извън пределите на Турция. " Пишат, че Берг и Халит са имали пресконференцилия, посетили са Акропола. Майсторът на флейтата Ömer Erdoğdular и група гръцки музиканти са изпълнили класически турски произведения и това е придало особен цвят на вечерта. На големи екрани са прожектирани рекламни филми за Турция.
Д О Б Р О У Т Р О!!! 
А Н И 
Л Ю Б О В Т А П Р А В И Ч У Д Е С А !!!
НЯМА НИЩО СЛУЧАЙНО,ОЩЕ СЪС ЗАГЛАВИЕТО НА СЕРИАЛА "1001 НОЩИ "СЯКАШ ВСИЧКО Е БИЛО ПРЕДУПРЕДЕЛЕНО,НЕ САМО ЗА ПРОЕКТА,НО И
ЗА ГЛАВНИТЕ ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА -ХАЛИТ И БЕРГЮЗАР
ТЕ НИ ПРИПОМНИХА И ДОКАЗАХА,ЧЕ НЕ САМО ВЪВ ФИЛМА,НО И В ИСТИНСКИЯ ЖИВОТ Л Ю Б О В Т А Е НАЙ-СИЛНОТО ЧУВСТВО,КОЕТО СПЛОТЯВА ХОРАТА И НАЙ-СИЛНИЯ ЩИТ СРЕЩУ НЕДОБРОНАМЕРЕНОТО ОБКРЪЖЕНИЕ.
ЧУДЕСНИ МЛАДИ ХОРА!!! ДА СА ЖИВИ И ЗДРАВИ И ДЪЛГИ ГОДИНИ,ДО ДЪЛБОКА СТАРОСТ ДА СА ТАКА ЕДНО ЦЯЛО,АЗ ВЯРВАМ В ТОВА!!!
А Н И
Л Ю Б О В Т А П Р А В И Ч У Д Е С А !!!
НЯМА НИЩО СЛУЧАЙНО,ОЩЕ СЪС ЗАГЛАВИЕТО НА СЕРИАЛА "1001 НОЩИ "СЯКАШ ВСИЧКО Е БИЛО ПРЕДУПРЕДЕЛЕНО,НЕ САМО ЗА ПРОЕКТА,НО И
ЗА ГЛАВНИТЕ ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА -ХАЛИТ И БЕРГЮЗАР
ТЕ НИ ПРИПОМНИХА И ДОКАЗАХА,ЧЕ НЕ САМО ВЪВ ФИЛМА,НО И В ИСТИНСКИЯ ЖИВОТ Л Ю Б О В Т А Е НАЙ-СИЛНОТО ЧУВСТВО,КОЕТО СПЛОТЯВА ХОРАТА И НАЙ-СИЛНИЯ ЩИТ СРЕЩУ НЕДОБРОНАМЕРЕНОТО ОБКРЪЖЕНИЕ.ЧУДЕСНИ МЛАДИ ХОРА!!! ДА СА ЖИВИ И ЗДРАВИ И ДЪЛГИ ГОДИНИ,ДО ДЪЛБОКА СТАРОСТ ДА СА ТАКА ЕДНО ЦЯЛО,АЗ ВЯРВАМ В ТОВА!!!
За съжаление сте прави. След това грандиозно посрещане на звездното семейство в Атина, вече не вярвам да дойдат у нас. С тъга си спомням за ужасното интервю на неподготвената българска журналистка, чието име така и не запомних, но добре помня глупавото и лице и непрофесионалното и поведение за журналист. Жалко. 
Добро утро на всички!
Ани! Берг и Халит са ослепителни! Много, много ти благодаря за всичко споделено!
Фрешче, Мари,
!Варна,
Прекрасно продължение на двата дни - с много новини и снимки на любимите ни актьори!
Момичета, толкова се радвам, когато ги видя така усмихнати, елегантни и в същото време знам "с каква любов трептят сърцата им"!
Вие също! Хубаво е, че сме заедно, за да го споделим!
Хубав ден на всички!
Нито дъждът, нито мирисът на зима не може да промени настроението ми, когато погледна тази снимка на Берг и Халит! Желая им здраве, любов и успехи!