- Публикувана: 2 ноем. 2010, 23:43 ч.
- Последно мнение: 11 ноем. 2010, 12:47 ч.
След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 150 (9)
ZVIJEZDE POPULARNE TURSKE SAPUNICE STIŽU U ZAGREB
I kumice čekaju Onura i Šeherezadu
Objavljeno: 6.11.2010
http://www.glas-slavonije.hr/mvijest.asp?rub=1&ID_VIJESTI=8653
Пост 211
Новото е, че рекламният клип, който ще снимат Берг и Халит ще бъде с хумористични елементи, комични ситуации. Ето, каза им Берг, че иска да снима комедия и те веднага й осигуриха възможност, рекламен клип, ама пак е нещо.
Възможно е по време на престоя си в Загреб до 11 ноември да посетят и театрална постановка. 
Türk dizileri Yunanistan'ı da fethetti
1001 Gece dizisinde Şehrazat'ı Bergüzar Korel canlardırıyordu. Dizinin mekanlarından biri Ferik Ahmet Afif Paşa Yalısı.
06/11/2010 15:15
Yunanistan'da, televizyonlarda yayınlanan Türk dizilerinin Yunan halkının Türklere olan ilgi ve sempatisini arttırdığı belirtildi.
GÜMÜLCİNE/AA
Yunan basını, Yunanistan’da büyük izleme oranları kaydeden Türk dizilerinden etkilenen Yunanlı izleyicilerin, her gün akın akın Türkiye’ye gittiğini duyurdu.
Ta Nea gazetesi, Türk dizilerinin Yunan televizyonlarında yayınlanmasından sonra, Türkiye’nin, Yunanlılar için bir numaralı seyahat destinasyonu haline geldiğini belirterek, Binbir Gece’ dizisindeki baş karakterler ’Şehrazat" ile "Onur’un yaşadığı evi yakından görmek isteyen Yunanlıların kalabalık gruplar halinde İstanbul’a gittiğini yazdı.
Yunanlı seyahat acentelerinin, aralarında ilkokul öğrencilerinin de bulunduğu binlerce Yunanlının bu ’hayallerini’ gerçekleştirebilmek için ellerinden geleni yapmaya çalıştıklarını ifade eden gazete, "Dizilerdeki sahneler Yunanlıları büyülüyor ve komşuya karşı oluşan sempati, turizmi en üst düzeye çıkarıyor" ifadesini kullandı.
Dizilerin çekildiği Boğaz ile Taksim’deki İstiklal caddesinin Yunanlı turistlerin en sevdikleri mekanlar olduğu belirtilen haberde, din turizmi, tarihi eserler ve alışveriş olanaklarının her türlü gelir düzeyindeki Yunanlıyı cezbettiği kaydedildi.
Mydream, колажа ти е грация и красота. Гарнирано с хубавият клип
e истински удоволствие в тази съботна вечер да стоиш в очакване на новият епизод.
e истински удоволствие в тази съботна вечер да стоиш в очакване на новият епизод.
До понеделник!
Öldükten sonra beni yakın
06-11-2010 - 15:51
Meral Okay’dan görülmemiş vasiyet
Yazar ve oyuncu Meral Okay yakınlarına ölmeden önce ilginç bir vasiyet bırakıyor.
http://www.ensonhaber.com/oldukten-sonra-beni-yakin-2010-11-06.html
06-11-2010 - 15:51
Meral Okay’dan görülmemiş vasiyet
Yazar ve oyuncu Meral Okay yakınlarına ölmeden önce ilginç bir vasiyet bırakıyor.
http://www.ensonhaber.com/oldukten-sonra-beni-yakin-2010-11-06.html
Пост 217
Интервю със сценаристката на сериала за Сюлейман Мерал Окай.
Превеждам само отговорите й, свързани със сериала.
След месец, когато приключи изработката на декорите, ще започнат снимките на сериала. През 1520 година Султан Селим умира и сюжетът на сериала започва с неочакваното възкачване на престола на Сюлейман. Паралелно с въвеждането на Сюлейман в ролята на султан, ще видим пристигането на Хюрем с една лодка. И двамата ще стъпят в един и същи ден в султанския дворец. Хюрем като робиня, Сюлейман като падишах. Подготовката за сериала продължи две години. И все още продължава. Четенето на историята не свършва, разговарям с историци. Идват на мястото на снимките и се започва: “ Ооо, така не става.”. Получавам си заслуженото порицание, научавам си урока и пак започвам да работя. В момента се изработва декор с размери 1500 квадратни метра. Ще го използваме за интериора на сарая. Okan Yalabık ще бъде в ролята на зет на султана и везир. Ще можем да започнем излъчването на сериала през декември.
Цялото интервю е интересно. Утре, ако ми остане време ще го преведа. Казва, че иска да бъде кремирана след смъртта си.
Интервю със сценаристката на сериала за Сюлейман Мерал Окай.
Превеждам само отговорите й, свързани със сериала.
След месец, когато приключи изработката на декорите, ще започнат снимките на сериала. През 1520 година Султан Селим умира и сюжетът на сериала започва с неочакваното възкачване на престола на Сюлейман. Паралелно с въвеждането на Сюлейман в ролята на султан, ще видим пристигането на Хюрем с една лодка. И двамата ще стъпят в един и същи ден в султанския дворец. Хюрем като робиня, Сюлейман като падишах. Подготовката за сериала продължи две години. И все още продължава. Четенето на историята не свършва, разговарям с историци. Идват на мястото на снимките и се започва: “ Ооо, така не става.”. Получавам си заслуженото порицание, научавам си урока и пак започвам да работя. В момента се изработва декор с размери 1500 квадратни метра. Ще го използваме за интериора на сарая. Okan Yalabık ще бъде в ролята на зет на султана и везир. Ще можем да започнем излъчването на сериала през декември.
Цялото интервю е интересно. Утре, ако ми остане време ще го преведа. Казва, че иска да бъде кремирана след смъртта си.
Препоръчани теми