Маркес се завръща!!!

  • 2 256
  • 26
  •   1
Отговори
# 15 10 март 2011, 12:58 ч.
  • Мнения: 0
Страхотна новина! Simple Smile

# 16 10 март 2011, 19:46 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 1 484
http://www.standartnews.com/news/comments/id/93078/%D0%9C%D0%B0% … D0%B4%D0%B8%D1%8F

# 17 27 авг. 2011, 22:10 ч.
  • Мнения: 2 926
Пиша в старата тема, за да попитам има ли някакво развитие по въпроса.
Издава ли се Маркес в България вече?
И една молба имам -
искам да си купя всичко на Маркес на български език, някой може ли да ми съдейства?

# 18 27 авг. 2011, 22:51 ч.
  • На земята, която е всъщност звезда.
  • Мнения: 2 541
Цитат на: Карамел` в сб, 27 авг 2011, 22:10
Пиша в старата тема, за да попитам има ли някакво развитие по въпроса.
Издава ли се Маркес в България вече?
И една молба имам -
искам да си купя всичко на Маркес на български език, някой може ли да ми съдейства?

Може да се купи "Дванайсет странстващи разказа":

http://www.helikon.bg/books/author/486/

# 19 27 авг. 2011, 23:08 ч.
  • Мнения: 2 926
Да, нея я имам.
Благодаря.

Дали в крайна сметка ще излезе нещо на Маркес скоро или не...

# 20 27 авг. 2011, 23:21 ч.
  • На земята, която е всъщност звезда.
  • Мнения: 2 541
Четох, че подготвят за издаване неиздаваната у нас "Спомени за моите тъжни проститутки', но май няма да е в близките месеци.

# 21 27 авг. 2011, 23:32 ч.
  • София
  • Мнения: 1 509
А тези "Дванайсет странстващи разкази" , да не би да дублират старото издание на "Продавач на чудеса" или са включчени други разкази?

# 22 27 авг. 2011, 23:42 ч.
  • На земята, която е всъщност звезда.
  • Мнения: 2 541
Различни разкази са. А тук намерих "Продавач..." Grinning:

http://chitanka.info/text/16880-blakaman_dobrija_prodavach_na_chudesa

# 23 1 септ. 2011, 17:34 ч.
  • Мнения: 4 070
 
Цитат на: вселена в сб, 27 авг 2011, 23:42
Различни разкази са. А тук намерих "Продавач..." Grinning:

http://chitanka.info/text/16880-blakaman_dobrija_prodavach_na_chudesa
Peace Peace Peace Peace Peace

# 24 1 септ. 2011, 17:51 ч.
  • Мнения: 382
Цитат на: selikon в пт, 28 яну 2011, 16:57
Дали търгашите на Славейков няма да смъкнат  вече цените а? newsm78

В Созопол видях старото издание на "Сто години самота" за 25 лв...

Интересно ми беше дали преводът ще е нов сега и от съобщението разбрах, че "Преводачът Румен Стоянов се е заел с проверката и осъвременяването на текста в новото издание". Бих сравнила двата превода, защото въпреки някак си старомодния стил, имаше някакво очарование и уместност на по-"архаичните" думи и изрази...

"Сто години самота" също я има тук
http://chitanka.info/text/10588-sto_godini_samota,
но никога не съм я поглеждала в този  вариант, радвам се, че позната ми даде книгата - разбира се старото издание се разпадаше, но това сякаш беше в тон с атмосферата в романа...  Grinning

# 25 4 септ. 2011, 22:14 ч.
  • Мнения: 1 210
Цитат на: Карамел` в сб, 27 авг 2011, 23:08

Дали в крайна сметка ще излезе нещо на Маркес скоро или не...[/b]

"За любовта и други демони" се чака до месец.

# 26 5 септ. 2011, 11:19 ч.
  • Мнения: 4 070
Цитат на: вълшебница в нд, 04 сеп 2011, 22:14
Цитат на: Карамел` в сб, 27 авг 2011, 23:08

Дали в крайна сметка ще излезе нещо на Маркес скоро или не...[/b]

"За любовта и други демони" се чака до месец.
newsm44 newsm44 newsm44

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата