- Публикувана: 11 март 2011, 15:04 ч.
- Последно мнение: 19 апр. 2011, 20:05 ч.
Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 34
Привет ! 
Аз , докато сколасам , то обяд станало , но никога не е късно за още една ободряваща напитка ! 
Присъединявам се към мнението на момичетата за "Езел " - не случайно този филм спечели почти всички награди за 2010г. ! И въпреки ,че Къванч и главният герой от "Езел "( моля да ме извините , не сещам за името му 
) бяха в "жестока" конкуренция за приза за най- добра мъжка роля , това не им попречи да направят страхотен тандем в Езел !
di-ni ,
- наиситна е много подходящо четиристишието за нашите герои !И двамата осъзнават обречеността на чувствата си , но не могат да им се противопоставят !Толкова добре ги разбирам !
CuCu Diamant , това категорично не е Къванч !
mariana51 , - много хубаво казано !
Аз , докато сколасам , то обяд станало , но никога не е късно за още една ободряваща напитка ! Присъединявам се към мнението на момичетата за "Езел " - не случайно този филм спечели почти всички награди за 2010г. !
И въпреки ,че Къванч и главният герой от "Езел "( моля да ме извините , не сещам за името му ) бяха в "жестока" конкуренция за приза за най- добра мъжка роля , това не им попречи да направят страхотен тандем в Езел !di-ni ,
- наиситна е много подходящо четиристишието за нашите герои !И двамата осъзнават обречеността на чувствата си , но не могат да им се противопоставят !Толкова добре ги разбирам !CuCu Diamant , това категорично не е Къванч !
mariana51 ,
- много хубаво казано !
Добро утро и от мен!
Някой беше питал,как сме спали?-След всички снимки на Киво от снощи,познайте аз как се "гърчих"
цяла нощ! 
Дали сте отговори на моите терзания,като свърши филма,какво ще правим-радвам се,че не се отказвате,аз съм с вас!
gospojata Добро утро!-специално за теб
di_ni Тази Нихал много ми харесва!
Някой беше питал,как сме спали?-След всички снимки на Киво от снощи,познайте аз как се "гърчих"
цяла нощ! Дали сте отговори на моите терзания,като свърши филма,какво ще правим-радвам се,че не се отказвате,аз съм с вас!
gospojata Добро утро!-специално за теб
di_ni Тази Нихал много ми харесва!
Правилно ли съм разбрала - сряда и четвъртък ще се излъчват по две серии, а в петък една? 
До колкото видях аз в програмата, ще дават 2 серии в Сряда и по 1 в Четвъртък и Петък.
В понеделник ще видим отговора на двамата, след като Аднан чу,
че Бехлюл обича. познайте с кого ще се извинят....
че Бехлюл обича. познайте с кого ще се извинят....
Нали почва Стъклен дом в понеделник?!
по мойте изчисления чак в сряда ще видим какво залъгаха Аднан! 
В понеделник ще видим отговора на двамата, след като Аднан чу,
че Бехлюл обича. познайте с кого ще се извинят....
че Бехлюл обича. познайте с кого ще се извинят....
И въпреки ,че Къванч и главният герой от "Езел "( моля да ме извините , не сещам за името му )...
)...
Добър ден, момичета! Още веднъж благодаря Ви за топлото посрещане!
mariana51, мисля че в сряда ще гледаме нещо като приказката за „разваления телефон“.
CuCu Diamant, със сигурност този от втората снимка не е Киво, бях чела нещо за него, но в момента не мога да го намеря.
: Slawena, много ми допада и твоя начин на комуникация - с добро чувство и много хумор. Но аз те разбирам, ти често си комуникираш с Киво и той ти зарежда батериите.Браво
mariana51, мисля че в сряда ще гледаме нещо като приказката за „разваления телефон“.
CuCu Diamant, със сигурност този от втората снимка не е Киво, бях чела нещо за него, но в момента не мога да го намеря.
: Slawena, много ми допада и твоя начин на комуникация - с добро чувство и много хумор. Но аз те разбирам, ти често си комуникираш с Киво и той ти зарежда батериите.Браво
Има "загубени в превода"- на сцената на гроба на Бихтер.
Там Бехлюл съжелява ,че "не е успял да го направи "- да и устои и е направил фаталната грешка/прелъстил я е / от слабост .
За момичетата ,влюбени в " любовта"/ ,а за Бехлюл - лудостта/на Бихтер-
трябва да се направи превод по смисъл от турски ,защото ,когато се премине през английски се правят грешки
! Ето , точно тази целувка чаках ! 
Как знаеш къде точно да ме уцелиш ! 
silvia_maria,харесван провокативните ти коментари и това с фаталната грешка на Бехлюл...той целия е една фатална грешка...
и това с фаталната грешка на Бехлюл...той целия е една фатална грешка...Филма е направен много добре и не е ... ,а е ЗА една фатална грешка
Поуките за нас трябва да са :
Как да различаваме страстта от любовта ?
Трябва ли и можем ли да се отдаваме на страстта?
Има "загубени в превода"- на сцената на гроба на Бихтер.
Там Бехлюл съжелява ,че "не е успял да го направи "- да и устои и е направил фаталната грешка/прелъстил я е / от слабост .
За момичетата ,влюбени в " любовта"/ ,а за Бехлюл - лудостта/на Бихтер-
трябва да се направи превод по смисъл от турски ,защото ,когато се премине през английски се правят грешки
Повтарям си поста, тъй като отговор не получих:
silvia_maria,
Може би си права.
Може би авторът, като е озаглавил романа си "Забранена любов", е имал предвид любовта между Бехлюл и Нихал?
Тогава пък ми се губи логиката за написаното в първата страница от темата, а именно анонса към филма(романа)
Препоръчани теми