- Публикувана: 20 март 2011, 22:07 ч.
- Последно мнение: 30 март 2011, 02:11 ч.
Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 36
Може ли да ми дадете някакъв канал в ютуб или където и да било да изгледам пълните серии с превод на английски, ако пък има на български още по-добре, но се съмнявам .. Защото аз намерих някакви неща в ютуб, но са по около 20-30 минути от серия .. и то няма на всички епизоди .. Много ще съм благодарна, ако някой ми помогне :p
Точно и аз това знам и съм ги изгледала, но то е преведено само примерно 1/3 от епизода .. а не целия .. Нищо, мерси все пак
На пейка в парка се целуват Бихтер и Бехлюл, но по едно време Бех забелязва, че Аднан ги наблюдава и прави странни знаци на Бихтер:
- Ей, чичо, махай се оттам!
- Не мога – отговаря Аднан. - Нека първо жена ми даде ключовете от къщата, че моите съм ги забравил!
Бихтер споделя с приятелка:
-Отдавна скъсах емоционално и физически с Аднан. Отношението ми към него рязко се измени.
- Но защо тогава не му върнеш пръстена с брилянт, който ти подари?
- Защото моето отношение към скъпоценностите не се е променило.
- Ей, чичо, махай се оттам!
- Не мога – отговаря Аднан. - Нека първо жена ми даде ключовете от къщата, че моите съм ги забравил!
Бихтер споделя с приятелка:
-Отдавна скъсах емоционално и физически с Аднан. Отношението ми към него рязко се измени.
- Но защо тогава не му върнеш пръстена с брилянт, който ти подари?
- Защото моето отношение към скъпоценностите не се е променило.
Ауу,че сме скучни днес.
На мен пък Азра/на долната снимка е толкова фотошопната,че не прилича на себе си/ не ми харесва,нито онази лелка,с която се е мотаел няколко месеца,нито пък последната/официално/ богаташка щерка Фъят.
Берен е за него,но сигурно го е отрязла...голям надувко бил.И аз да съм,не бих изтраяла префърцунени въздухари.
На мен пък Азра/на долната снимка е толкова фотошопната,че не прилича на себе си/ не ми харесва,нито онази лелка,с която се е мотаел няколко месеца,нито пък последната/официално/ богаташка щерка Фъят.
Берен е за него,но сигурно го е отрязла...голям надувко бил.И аз да съм,не бих изтраяла префърцунени въздухари.
Е, нали с Азра са били 4години??? 
Така е,и според клюконите са се разделили заради ревността на Азра , разстоянията и многото им ангажименти,че то май друга причина не остана
Slawena,то толкова много причини,че място за Сонгюл не остана 
,а вицовете са един път 
NotApproved-съгласна съм с теб,че с Берен много си пасват,тази тяхна органична игра не е случайна,и друг път съм казвала,ама кой кого и дали е отрязал можем само да гадаем./бяха писали,че била лудо влюбена в него,пък той давал заето,но дали и доколко е вярно,само те си знаят/.Пък и на клипчето за Барби и Кен,което беше преведено на англ.,той не се изказа никак ласкаво за нея като професионалист-според него е от типа всичко знам,всичко мога./ако преводът е точен,разбира се
/ Напълно възможно е да е вярно,ама защо така я изстипоса,не знам./тя не беше в стаята в момента,когато казваше това/.Определено ми направи лошо впечатление.Сигурно и той си има своите недостатъци като характер и в работата,ама надали ще му е много приятно някой да ги изтъква в интервю като попитат как се работи с него.
,а вицовете са един път NotApproved-съгласна съм с теб,че с Берен много си пасват,тази тяхна органична игра не е случайна,и друг път съм казвала,ама кой кого и дали е отрязал можем само да гадаем./бяха писали,че била лудо влюбена в него,пък той давал заето,но дали и доколко е вярно,само те си знаят/.Пък и на клипчето за Барби и Кен,което беше преведено на англ.,той не се изказа никак ласкаво за нея като професионалист-според него е от типа всичко знам,всичко мога./ако преводът е точен,разбира се
/ Напълно възможно е да е вярно,ама защо така я изстипоса,не знам./тя не беше в стаята в момента,когато казваше това/.Определено ми направи лошо впечатление.Сигурно и той си има своите недостатъци като характер и в работата,ама надали ще му е много приятно някой да ги изтъква в интервю като попитат как се работи с него.