- Публикувана: 9 апр. 2011, 17:35 ч.
- Последно мнение: 17 апр. 2011, 19:34 ч.
След "1001 нощ" приказката продължава с проектите на нашите любимци - 172
Цитат
Терасите са измислица на Мерал Окай. За да могат Ибрахим паша и Хатидже да се влюбят,иначе нямало как, консултантите не и позволявали по друг начин, затова измислила терасите.
Ето доказателство, че на ВВ трябва да се гледа не като на документален филм. Критиките на част от историците в Турция не отчитат факта, че този филм е и художествен.
Здравейте !
Първият който ни повярва след Тимур е Халит Ергенч. Първо си имахме ''Кануни'' , нищо друго си нямахме. Година и половина преди да започне проекта,Халит да е жив,пое заедно с нас този път...
Но съвсем в началото на всичко това , ние бяхме само трима души.Имаше само'' Кануни'' -Халит Ергенч. Аз още не бях написала сценарий. Имах само идеята ,че искам да направя такова нещо,че това е главната ми история,нямаше още сценарий , само замисъл. Той повярва в нас,и година и половина чака само този проект, не прие никаква друга работа.И в него период , също като един човек, който ще прави магистратура по история, изчете хиляди страници.
......
Първият който ни повярва след Тимур е Халит Ергенч. Първо си имахме ''Кануни'' , нищо друго си нямахме. Година и половина преди да започне проекта,Халит да е жив,пое заедно с нас този път...
Но съвсем в началото на всичко това , ние бяхме само трима души.Имаше само'' Кануни'' -Халит Ергенч. Аз още не бях написала сценарий. Имах само идеята ,че искам да направя такова нещо,че това е главната ми история,нямаше още сценарий , само замисъл. Той повярва в нас,и година и половина чака само този проект, не прие никаква друга работа.И в него период , също като един човек, който ще прави магистратура по история, изчете хиляди страници.
......
Ние,зрителите,гледаме готовата продукция и едва ли можем да си дадем сметка за цялата подготовка и организация на един такъв проект.
Пожелавам на целия екип успех !!!
Всеки един от тях го заслужава!
А на теб и Мишел желая здраве и много късмет!
Какви хубави снимки сте сложили.
Гръбчето на блузката на Берг видяхте ли ? Много интересно.
Гръбчето на блузката на Берг видяхте ли ? Много интересно.
Не бях обърнала внимание!Бързах да ги разгледам и детайлите ми убягнаха, но ... добре че повече хора гледаме! Много интересно решение на блузата!
Цитат
Терасите са измислица на Мерал Окай. За да могат Ибрахим паша и Хатидже да се влюбят,иначе нямало как, консултантите не и позволявали по друг начин, затова измислила терасите.
Ето доказателство, че на ВВ трябва да се гледа не като на документален филм. Критиките на част от историците в Турция не отчитат факта, че този филм е и художествен.
Сериала е художествена продукция, но в никакъв случай не излиза от границите на историята.
Не съм се изразила правилно в превода.Дано не съм ви объркала.
За да може да изживеят флирта си.
А не че е измислица любовта между Ибрахим паша и Хатидже султан.
Не можело Ибрахим паша да отива при Хатидже султан , не можело от покоите , там където се намирала неговата стая да прескача до харема.
Освен в градината и докато Хатидже разхождала племеника си Мустафа , на друго място не можели да се видят.Консултантите не и позволили ....
Затова ги измислила терасите.
Да, Севи разбрах, че става дума за терасата , а не за любовта между Ибрахим и Хатидже!Исках да кажа, че много често ги критикуват за отделни детайли, които не били характерни за епохата или пък за други, които липсвали!Ясно е , че филмът се придържа към историческите факти, но и въображението на Мерал Окай има роля! 
Предполагам, че са я питали и ти ще преведеш по-късно това, но нямам търпение да разбера как е оформила характера на Хюррем?Питаха ли я защо толкова много крещи ?
Предполагам, че са я питали и ти ще преведеш по-късно това, но нямам търпение да разбера как е оформила характера на Хюррем?Питаха ли я защо толкова много крещи ?
Пуснах темата много рано, но ще отсъствам няколко дни и не знам с какво лично време ще разполагам, а и нета...
Ето линка/нова тема/ - http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=578106.0
Ето линка/нова тема/ - http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=578106.0
Mydream
marman
Аз кротко ще си чакам ти или някое от момичетата да споделите-не мога да кажа .. 
Аз кротко ще си чакам ти или някое от момичетата да споделите
-не мога да кажа .. А така не е ли по-ясно, Fresh?
marman
Аз кротко ще си чакам ти или някое от момичетата да споделите-не мога да кажа ..
Аз кротко ще си чакам ти или някое от момичетата да споделите
-не мога да кажа .. А така не е ли по-ясно, Fresh?
От толкова вглеждане по всички красиви снимки,изглежда не виждам очевадното..
Кой е това?!
Мерт (Фират)..само на него маалко ми прилича..
Само не ми казвай,че това е Халит...
Не,не,ще си чакам ,все някой ще го познае..
Препоръчани теми