- Публикувана: 30 апр. 2011, 02:10 ч.
- Последно мнение: 3 май 2011, 21:55 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 22
Ето Mацко - 2 -ра част на Lady*T* 
Пускам Част 2 от 1 епизод. Превод от руски.
От Ви бокса отказа ми човекът - не ще да му слагам субтитри. Остана аз да сваля филмчето и да го кача във вибокса и така... Засега текст. Нели, кутията ти е пълна. Very Happy
1еп/2 част
Мустафа, слизайки от камиона: - Благодаря.
Капитан: - Приятно прекарване. Не закъснявай...Ще ловуваме два дена.
Мустафа: - Добре.
Мустафа към Фатма: - Ще видим къщата ни, докато нашите не са ме забелязали.
Фатма: - Току що си дойде и пак заминаваш за два дена?
Мустафа: - Трябват ни пари, не можем да се оженим без да имаме дом. Не се цупи, ставаш грозна.
В къщата, Мустафа: - Липсваше ми!
Почва да вдига полата на Фатма. Фатма: - Недей...
Мустафа:-Толкова дълго не се виждахме.
Фатма: - Десет дена.
Почва да я целува.
Фатма: - Недей...
Мустафа: - Добре, няма. Само ще те целуна.
Мустафа: - Толкова си хубава.
Фатма: - Приключвай строежа и да се оженим вече.
Мустафа: - Още няколко месеца. И тогава няма да те пусна да излезеш от дома. Ще те прегръщам колкото си искам.
Фатма: - Защо да не поживеем с родителите ти, докато завършим къщата? Чеизът ми готов. Защо да не се оженим?
Мустафа: - И да дадем на снахата ти повод на ни плюе? Хората ще помислят "Мустафа не си държи на думите". Не искам да мислят, че бързаме, защото не си чиста. Ще приключа строежа... и тогава... С хубава рокля, на ръцете ще занеса прекрасната булка в новият и дом.
Майка на Мустафа се появява.Кашля за да я видят. - Завърна се, Мустафа-бей?
Мустафа: - Завърнах се, майко.
Майка на М: - На какво прилича това, десет дена те нямаше, а първо тук идваш, а не да видиш майка си.
Мустафа: - Току що дойдохме. Исках да проверя не повредило ли е слънце новите дъски. - Обръща се към Фатмагюл. - Питай нея.
Майката: - Никой не ти трябва, освен нея.
Мустафа: - Знаеш, че не е така, майко.
Майката към Фатмагюл: - А нея я виждаме само когато ти си тук.
Фатмагюл: - Идвах при Вас пет пъти, леля Халида.
Майката: - И даже си броила?
Мустафа: - Липсваха ми майчините гозби. Хайде.
Майката: - Нищо не съм готвила. Нищо нямам.
Мустафа: - Не ти вярвам, майко.Наистина ли нищо нямаш?
Майката: - Нямам.
Мустафа: - Даже кюфтенца от тиквички?
Майката: - Лъжец, нали не ги обичаш?
Мустафа: - Не се сърди на мен, майко.
В колата на Керим.
Керим: - Ароматът действа ли?
Вурал въздиша.
Керим: - Тазгодишна пролет е особено хубава.
Вурал: - Благодарение на годежа на Селим и лятото тук ще видя.
Керим: - Иначе не би дошъл тук? Нали само през лятото имаме възможност да се видим.
Вурал забелязва тракторче: - Натисни газта. Карай по-бързо. Изпреварвай ги.
Керим: - Те имат мъж с тях, не ставай глупав.
Вурал: - Изпреварвай, давай.
Вика към момичета: - Обичам прашки! Обичам всички ви!
Керим: - Маниак! Идиот!
Вурал, сядайки: - Най-накрая... се почуствах по-добре.
Керим: - Имаш ли момиче?
Вурал: - Да... и не. А, ти?
Керим: - Не.
Вурал: - Какво стана? Малко ли са английски пиленца?
Керим: - Като винаги. Нищо не се променя.
Вурал: - А местните момичета?
Керим: - Само не това.
Вурал: - Ебе-Нине не иска ли да се ожениш?
Керим: - Не.
Вурал: - А Селим е друг. Чаровен е. Кучий син. Годеникът е в семейството на депутат в парламента. - Слага си очилата. - Трябва да повторим.
Керим: - Седни, ненормален.
Къща на Яшаранови (Селим).
Помощничка: - Още ли си в леглото? Селим, събуди се! Госпожица Мелтем е на вратата. Сега ще се качи, ставай.
Селим: - Яшаранови заминаха ли?
Помощничка: - Да, заминаха още сутринта. Виж часовника. Ставай бързо, ще кажа, че си в душа.
Селим: - Багажът готов ли е?
Пом.: - Да. Даже и костюмите специално опаковани...
Мелтем влиза: - Селим, не мога да повярвам.
Селим: - Готов съм, любов моя. Само да взема един студен душ. Става ли?
Мелтем към помощничка: - Вече видях вестниците, госпожо Ядигар. Не ги прибирайте.
Селим: - Фотото е изрязано, любима. Ердоган и Дидем бяха с мен. Освен това, снимката е стара. Нямам идея, защо я сложиха сега.Това е рожден ден на Дидем. Не ти ли разказах за това? Била си в Анкара тогава.
Мелтем: - Не искам да говоря за това сега. Иди в душ, че ще закъснеем за полета.
Селим я целува. Мелтем: - Ама че вони на алкохол!
Селим: - Това е виното от снощна вечеря. А после веднага се прибрах вкъщи.
Мелтем: - Добре. Ще те изчакам долу.
Помощничка: - Ах, той в душа ли? Добре.Нещата му са събрани, той е готов.
Мелтем: - В колко часът се е прибрал той вчера?
Пом.: - Откъде да знам? Легнах рано.
Мелтем: - Ядигар-ханум... знам, че не си лягате, докато всички не се приберат. Кажете, кога се върна той.
Ядигар: - Не ме питайте, госпожица Мелтем. Нека Селим сам да си каже.
Измир, вилата на Яшаранови.
Решат: - Турхан Али-бей и съпругата му ще пристигнат довечера.
Мюнир: - А от Анкара ще има ли гости?
Решат: - Разбира се.Затова и правим годежа тук, за да покажем на всички кои сме.
Мюнир: - Така е.
Г-жа Яшаран: - Миналата седмица почти развалиха годежа.Някой се обади на Мелтем и каза, че Селим си прекарва времето с друго момиче на яхтата.
Зълвата: - Той ли беше?
Ердоган към баща си: - И аз се казвам Яшаран, но не съм син на Решат Яшаран, а Рифат Яшаран.
Рифат: - Успокой се.
Ердоган: - Селим управлява компания, а аз - не. Аз работя като проклет всеки ден, докато Селим безделничи.
Съпругата на Рифат: - Сега той трябва да е много внимателен.
Г-жа Яшаран: - Иначе баща му ще го убие. Има бизнес с бащата на момичето.
Съпругата на Рифат: - И Рифат се е готвил за това.
Ердоган към баща си: - Защо аз не участвам в управление?
Рифат: - Добре, ще поговоря с него... когато олелия с годежа се уталожи.
Решат към Мюнир: - Тези двама нещо кроят зад гърба ми.Усещам го. По-добре не крий нищо от мен, Мюнир. За твое добро ти говоря.
Мюнир: - Стига, бе, зетко. Дали аз бих скрил нещо от теб? Господ е свидетел, нищо не знам.
Решат става: - Рифат, какво обсъждате тука? Ако има проблем - да го решим.
Рифат: - Всичко е наред.
Във вилата на Вурал.
Керим: - Благодаря.
Помощничка: - Заповядай.
Керим става. - Добре, трябва да вървя.
Вурал: - Току що дойдохме, къде отиваш?
Керим: - Ти трябва да си починеш. Аз трябва да намина в работилницата.
Вурал: - Ох, Керим, само не ми говори, че в деня като този, искаш да работиш.
Керим: - Първо си вдигни телефона.
Вурал: - Селим. - Вдига слушалката. - Нашият младоженец пристигнал ли е вече?
Селим: - Не, таман пристигаме на летище. Как е при вас?
Вурал: - Тук е горещо. Във всички отношения.
Селим: - Добре. Да не забравиш да дойдеш на приема вечерта.
Вурал: - В твоята къща ли? Не, ще пропусна. Не мога да гледам повече на Решат Яшаран.
Селим: - Не, ще е в хотела на Мелтем, който не отдавна се отворил в бухтата Небес. Всички гости пристигат там, и ние също, когато пристигнем.
Вурал: - Звучи добре.
Керим: - Предай му поздрави.
Вурал: - Керим те поздравява. Заедно сме.
Селим: - Не взимай Керим натам.
Вурал: - Разбира се, добре, ще го взема.
Селим: - Ама, че си говедо.
Вурал: - Добре. Кога ще пристигнете? Ще се видим тогава.
Мелтем към Селим: - Кой е Керим?
Селим: - Керим? Казвах ти вече, че ходих в основно училище тук, в този град. Съученици сме. Срещаме се само през лятото. Той живее там. Кузнец е. Работи в работилница. Виждаш, имам различни приятели.
Мелтем: - Радвам се да го чуя.
Керим към Вурал: - Не трябваше да обещаваш от мое име.
Вурал: - Не бъди прост. Той иска всичките му приятели до него.
Керим: - Тогава, трябва да се преоблека. Къде се срещнем?
Вурал: - В бухтата Небес.
Керим: - Аха.
Вурал: - Мога да ти дам една от ризите си, но... не съм сигурен, че исаш да се появиш там с гол корем.
Керим се смее: - Айде, ще се видим.
Вурал: - Ще се видим.
Къщата на Фатмагюл. Рахми: - Мукаддес!
Муки: - Горкичките, също се нуждаят от слънце. Лятото още ни ги е докоснало даже.
Рахми: - Добре, прикрий се! Хората ще видят.
Муки: - Никой тук няма, освен кози и овце. И ти вече не ме гледаш.
Рахми става. Муки: - Седни, сипи ми чай.
Фатма влиза. Рахми: - Фатмагюл, искаш ли чай?
Фатма: - Не, батко, мерси. Пих при г-жа Халида.
Муки към Фатма: - Какво ти е? Спа ли с него вече?
Фатма: - Снахо, не ме черни.
Муки: - Пила си чай с леля Халида... Само брат ти е способен да повярва на тази лъжа.
Фатма: - Заклевам се, там бях. Заедно хапнахме.
Муки: - И към новата къща не сте ходили?
Фатма: - Разбира се, ходихме. Но не за това...
Муки: - Криеш си очите от мен. Така си и знаех.
Фатма: - Снахо, обиждаш ме.
Муки: - Гледай... той ще те изостави, ако му се отдадеш преди брака.
Фатма: - Говоря ти, нищо нямаше!
Муки: - Добре е, ако не... не чисто момиче никой няма да вземе за съпруга, колкото и да е красива тя.
Рахми: - Мукаддес, какво става?
Муки: - Нищо, просто поговорихме за Мустафа.
Рахми: - Добре.
Муки към Рахми: - Тя витае в облаците, откакто се сгодиха. Развалено момиче.
Рахми: - Защо? Какво е направила малката?
Муки: - Малката? Малка вещица е тя. Не "малката".
Пускам Част 2 от 1 епизод. Превод от руски.
От Ви бокса отказа ми човекът - не ще да му слагам субтитри. Остана аз да сваля филмчето и да го кача във вибокса и така... Засега текст. Нели, кутията ти е пълна. Very Happy
1еп/2 част
Мустафа, слизайки от камиона: - Благодаря.
Капитан: - Приятно прекарване. Не закъснявай...Ще ловуваме два дена.
Мустафа: - Добре.
Мустафа към Фатма: - Ще видим къщата ни, докато нашите не са ме забелязали.
Фатма: - Току що си дойде и пак заминаваш за два дена?
Мустафа: - Трябват ни пари, не можем да се оженим без да имаме дом. Не се цупи, ставаш грозна.
В къщата, Мустафа: - Липсваше ми!
Почва да вдига полата на Фатма. Фатма: - Недей...
Мустафа:-Толкова дълго не се виждахме.
Фатма: - Десет дена.
Почва да я целува.
Фатма: - Недей...
Мустафа: - Добре, няма. Само ще те целуна.
Мустафа: - Толкова си хубава.
Фатма: - Приключвай строежа и да се оженим вече.
Мустафа: - Още няколко месеца. И тогава няма да те пусна да излезеш от дома. Ще те прегръщам колкото си искам.
Фатма: - Защо да не поживеем с родителите ти, докато завършим къщата? Чеизът ми готов. Защо да не се оженим?
Мустафа: - И да дадем на снахата ти повод на ни плюе? Хората ще помислят "Мустафа не си държи на думите". Не искам да мислят, че бързаме, защото не си чиста. Ще приключа строежа... и тогава... С хубава рокля, на ръцете ще занеса прекрасната булка в новият и дом.
Майка на Мустафа се появява.Кашля за да я видят. - Завърна се, Мустафа-бей?
Мустафа: - Завърнах се, майко.
Майка на М: - На какво прилича това, десет дена те нямаше, а първо тук идваш, а не да видиш майка си.
Мустафа: - Току що дойдохме. Исках да проверя не повредило ли е слънце новите дъски. - Обръща се към Фатмагюл. - Питай нея.
Майката: - Никой не ти трябва, освен нея.
Мустафа: - Знаеш, че не е така, майко.
Майката към Фатмагюл: - А нея я виждаме само когато ти си тук.
Фатмагюл: - Идвах при Вас пет пъти, леля Халида.
Майката: - И даже си броила?
Мустафа: - Липсваха ми майчините гозби. Хайде.
Майката: - Нищо не съм готвила. Нищо нямам.
Мустафа: - Не ти вярвам, майко.Наистина ли нищо нямаш?
Майката: - Нямам.
Мустафа: - Даже кюфтенца от тиквички?
Майката: - Лъжец, нали не ги обичаш?
Мустафа: - Не се сърди на мен, майко.
В колата на Керим.
Керим: - Ароматът действа ли?
Вурал въздиша.
Керим: - Тазгодишна пролет е особено хубава.
Вурал: - Благодарение на годежа на Селим и лятото тук ще видя.
Керим: - Иначе не би дошъл тук? Нали само през лятото имаме възможност да се видим.
Вурал забелязва тракторче: - Натисни газта. Карай по-бързо. Изпреварвай ги.
Керим: - Те имат мъж с тях, не ставай глупав.
Вурал: - Изпреварвай, давай.
Вика към момичета: - Обичам прашки! Обичам всички ви!
Керим: - Маниак! Идиот!
Вурал, сядайки: - Най-накрая... се почуствах по-добре.
Керим: - Имаш ли момиче?
Вурал: - Да... и не. А, ти?
Керим: - Не.
Вурал: - Какво стана? Малко ли са английски пиленца?
Керим: - Като винаги. Нищо не се променя.
Вурал: - А местните момичета?
Керим: - Само не това.
Вурал: - Ебе-Нине не иска ли да се ожениш?
Керим: - Не.
Вурал: - А Селим е друг. Чаровен е. Кучий син. Годеникът е в семейството на депутат в парламента. - Слага си очилата. - Трябва да повторим.
Керим: - Седни, ненормален.
Къща на Яшаранови (Селим).
Помощничка: - Още ли си в леглото? Селим, събуди се! Госпожица Мелтем е на вратата. Сега ще се качи, ставай.
Селим: - Яшаранови заминаха ли?
Помощничка: - Да, заминаха още сутринта. Виж часовника. Ставай бързо, ще кажа, че си в душа.
Селим: - Багажът готов ли е?
Пом.: - Да. Даже и костюмите специално опаковани...
Мелтем влиза: - Селим, не мога да повярвам.
Селим: - Готов съм, любов моя. Само да взема един студен душ. Става ли?
Мелтем към помощничка: - Вече видях вестниците, госпожо Ядигар. Не ги прибирайте.
Селим: - Фотото е изрязано, любима. Ердоган и Дидем бяха с мен. Освен това, снимката е стара. Нямам идея, защо я сложиха сега.Това е рожден ден на Дидем. Не ти ли разказах за това? Била си в Анкара тогава.
Мелтем: - Не искам да говоря за това сега. Иди в душ, че ще закъснеем за полета.
Селим я целува. Мелтем: - Ама че вони на алкохол!
Селим: - Това е виното от снощна вечеря. А после веднага се прибрах вкъщи.
Мелтем: - Добре. Ще те изчакам долу.
Помощничка: - Ах, той в душа ли? Добре.Нещата му са събрани, той е готов.
Мелтем: - В колко часът се е прибрал той вчера?
Пом.: - Откъде да знам? Легнах рано.
Мелтем: - Ядигар-ханум... знам, че не си лягате, докато всички не се приберат. Кажете, кога се върна той.
Ядигар: - Не ме питайте, госпожица Мелтем. Нека Селим сам да си каже.
Измир, вилата на Яшаранови.
Решат: - Турхан Али-бей и съпругата му ще пристигнат довечера.
Мюнир: - А от Анкара ще има ли гости?
Решат: - Разбира се.Затова и правим годежа тук, за да покажем на всички кои сме.
Мюнир: - Така е.
Г-жа Яшаран: - Миналата седмица почти развалиха годежа.Някой се обади на Мелтем и каза, че Селим си прекарва времето с друго момиче на яхтата.
Зълвата: - Той ли беше?
Ердоган към баща си: - И аз се казвам Яшаран, но не съм син на Решат Яшаран, а Рифат Яшаран.
Рифат: - Успокой се.
Ердоган: - Селим управлява компания, а аз - не. Аз работя като проклет всеки ден, докато Селим безделничи.
Съпругата на Рифат: - Сега той трябва да е много внимателен.
Г-жа Яшаран: - Иначе баща му ще го убие. Има бизнес с бащата на момичето.
Съпругата на Рифат: - И Рифат се е готвил за това.
Ердоган към баща си: - Защо аз не участвам в управление?
Рифат: - Добре, ще поговоря с него... когато олелия с годежа се уталожи.
Решат към Мюнир: - Тези двама нещо кроят зад гърба ми.Усещам го. По-добре не крий нищо от мен, Мюнир. За твое добро ти говоря.
Мюнир: - Стига, бе, зетко. Дали аз бих скрил нещо от теб? Господ е свидетел, нищо не знам.
Решат става: - Рифат, какво обсъждате тука? Ако има проблем - да го решим.
Рифат: - Всичко е наред.
Във вилата на Вурал.
Керим: - Благодаря.
Помощничка: - Заповядай.
Керим става. - Добре, трябва да вървя.
Вурал: - Току що дойдохме, къде отиваш?
Керим: - Ти трябва да си починеш. Аз трябва да намина в работилницата.
Вурал: - Ох, Керим, само не ми говори, че в деня като този, искаш да работиш.
Керим: - Първо си вдигни телефона.
Вурал: - Селим. - Вдига слушалката. - Нашият младоженец пристигнал ли е вече?
Селим: - Не, таман пристигаме на летище. Как е при вас?
Вурал: - Тук е горещо. Във всички отношения.
Селим: - Добре. Да не забравиш да дойдеш на приема вечерта.
Вурал: - В твоята къща ли? Не, ще пропусна. Не мога да гледам повече на Решат Яшаран.
Селим: - Не, ще е в хотела на Мелтем, който не отдавна се отворил в бухтата Небес. Всички гости пристигат там, и ние също, когато пристигнем.
Вурал: - Звучи добре.
Керим: - Предай му поздрави.
Вурал: - Керим те поздравява. Заедно сме.
Селим: - Не взимай Керим натам.
Вурал: - Разбира се, добре, ще го взема.
Селим: - Ама, че си говедо.
Вурал: - Добре. Кога ще пристигнете? Ще се видим тогава.
Мелтем към Селим: - Кой е Керим?
Селим: - Керим? Казвах ти вече, че ходих в основно училище тук, в този град. Съученици сме. Срещаме се само през лятото. Той живее там. Кузнец е. Работи в работилница. Виждаш, имам различни приятели.
Мелтем: - Радвам се да го чуя.
Керим към Вурал: - Не трябваше да обещаваш от мое име.
Вурал: - Не бъди прост. Той иска всичките му приятели до него.
Керим: - Тогава, трябва да се преоблека. Къде се срещнем?
Вурал: - В бухтата Небес.
Керим: - Аха.
Вурал: - Мога да ти дам една от ризите си, но... не съм сигурен, че исаш да се появиш там с гол корем.
Керим се смее: - Айде, ще се видим.
Вурал: - Ще се видим.
Къщата на Фатмагюл. Рахми: - Мукаддес!
Муки: - Горкичките, също се нуждаят от слънце. Лятото още ни ги е докоснало даже.
Рахми: - Добре, прикрий се! Хората ще видят.
Муки: - Никой тук няма, освен кози и овце. И ти вече не ме гледаш.
Рахми става. Муки: - Седни, сипи ми чай.
Фатма влиза. Рахми: - Фатмагюл, искаш ли чай?
Фатма: - Не, батко, мерси. Пих при г-жа Халида.
Муки към Фатма: - Какво ти е? Спа ли с него вече?
Фатма: - Снахо, не ме черни.
Муки: - Пила си чай с леля Халида... Само брат ти е способен да повярва на тази лъжа.
Фатма: - Заклевам се, там бях. Заедно хапнахме.
Муки: - И към новата къща не сте ходили?
Фатма: - Разбира се, ходихме. Но не за това...
Муки: - Криеш си очите от мен. Така си и знаех.
Фатма: - Снахо, обиждаш ме.
Муки: - Гледай... той ще те изостави, ако му се отдадеш преди брака.
Фатма: - Говоря ти, нищо нямаше!
Муки: - Добре е, ако не... не чисто момиче никой няма да вземе за съпруга, колкото и да е красива тя.
Рахми: - Мукаддес, какво става?
Муки: - Нищо, просто поговорихме за Мустафа.
Рахми: - Добре.
Муки към Рахми: - Тя витае в облаците, откакто се сгодиха. Развалено момиче.
Рахми: - Защо? Какво е направила малката?
Муки: - Малката? Малка вещица е тя. Не "малката".
http://www.youtube.com/user/TheBinziz?feature=mhum#p/u/57/vujj6M95eNc
Това е на 3 епизод - 1 част ...Поне я сложи на място...на всичките се отваря 27.2
Здравейте и от мен! Поздравления за темата, прекрасна и подробна както винаги 
Не е истина какъв колектив се заформя, и всичко заради общото дело 
За новодошлите фенки няма да е никакъв проблем да се ориентират, както беше и при мен. Благодарим!
Искам да попитам дали някой знае, кога и къде могат да се гледат награждаванията в Анталия? Бих искала да ги гледам на живо.
Не е истина какъв колектив се заформя, и всичко заради общото дело За новодошлите фенки няма да е никакъв проблем да се ориентират, както беше и при мен. Благодарим! Искам да попитам дали някой знае, кога и къде могат да се гледат награждаванията в Анталия? Бих искала да ги гледам на живо.
http://www.youtube.com/user/TheBinziz?feature=mhum#p/u/64/Gc2yc8dk5MQ
На 22 - 1 част... Мацко , някой трябва да ти помага...!?
При мен 22 и 21 се отварят с говор. Да не е при теб проблема. Току що ги видях и прослушах.
Ами тя кашата ще става все по-голяма. Представи си и 2 сезон.... Всичко се качва на едно място в канала на тубета и с малко търпение ще се ориентира човек. Прати ми твойто по скайпа...да видя при мен..как ще е.Отвори което е без говор, копирай му линка и ми го прати.
Ами тя кашата ще става все по-голяма. Представи си и 2 сезон.... Всичко се качва на едно място в канала на тубета и с малко търпение ще се ориентира човек. Прати ми твойто по скайпа...да видя при мен..как ще е.Отвори което е без говор, копирай му линка и ми го прати.
Здравейте и от мен! Поздравления за темата, прекрасна и подробна както винаги Не е истина какъв колектив се заформя, и всичко заради общото дело За новодошлите фенки няма да е никакъв проблем да се ориентират, както беше и при мен. Благодарим!
Искам да попитам дали някой знае, кога и къде могат да се гледат награждаванията в Анталия? Бих искала да ги гледам на живо.
Не е истина какъв колектив се заформя, и всичко заради общото дело За новодошлите фенки няма да е никакъв проблем да се ориентират, както беше и при мен. Благодарим! Искам да попитам дали някой знае, кога и къде могат да се гледат награждаванията в Анталия? Бих искала да ги гледам на живо.
И аз питам от снощи - никой още не ми отговаря... !?
Здравейте и от мен! Поздравления за темата, прекрасна и подробна както винаги Не е истина какъв колектив се заформя, и всичко заради общото дело За новодошлите фенки няма да е никакъв проблем да се ориентират, както беше и при мен. Благодарим!
Искам да попитам дали някой знае, кога и къде могат да се гледат награждаванията в Анталия? Бих искала да ги гледам на живо.
Не е истина какъв колектив се заформя, и всичко заради общото дело За новодошлите фенки няма да е никакъв проблем да се ориентират, както беше и при мен. Благодарим! Искам да попитам дали някой знае, кога и къде могат да се гледат награждаванията в Анталия? Бих искала да ги гледам на живо.
И аз питам от снощи - никой още не ми отговаря... !?
Аз доколкото разбрах щели да ги дават по ТНТ от 22,30 но не съм сигурна
Препоръчани теми