- Публикувана: 24 май 2011, 22:35 ч.
- Последно мнение: 28 май 2011, 15:07 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 28
Относно за това къде отива Фатмето съм сигурна,че не при Мустафа.И се е обадила на Кадир да я посъветва какво да прави.Ако разсъждаваме логично толкова късно обаждане не е възможно да е с психиатърката,а пък в полицията направо се отива-защо ще се обажда...Надявам се в опита си да защити Керим да не се забърка в голяма каша.Като гледам снимката-двамата един след друг-ще има сръдни и разправии,но този път Керим ще е сърдития....Интересното е как Фатмето ще го омилостиви...А може да има и прегръдка...Само си мечтая като Герито...
Съня -
мустафа - Не се страхувай, не се страхувай, нищо няма да ти направя
Ф - Махай се
М - Никога няма да те оставя повече, ще премахна всички пречки между нас
Керим - Оставе я
М - Този път, няма да ти простя, ще видиш
Ф - Керим, не умирай
След тайния телефонен разговор през ноща -
Ф - да, разбрах
К - събудих се от някакви шумове, какво правиш?
Ф - Нищо, пих вода просто......исках да се обадя на брат ми, но ....
К - По това време?
Ф - да, не съм видяла часовника. Неможах да заспя и исках да чуя гласа му, но после се отказах
К - Той сигурно спи, не му звъни, ще се притесни. Ще помисли, че е станало нещо.... ако искаш му се обади, но...
Ф - да, прав си... Мога да му се обадя утре сутринта...
мустафа - Не се страхувай, не се страхувай, нищо няма да ти направя
Ф - Махай се
М - Никога няма да те оставя повече, ще премахна всички пречки между нас
Керим - Оставе я
М - Този път, няма да ти простя, ще видиш
Ф - Керим, не умирай
След тайния телефонен разговор през ноща -
Ф - да, разбрах
К - събудих се от някакви шумове, какво правиш?
Ф - Нищо, пих вода просто......исках да се обадя на брат ми, но ....
К - По това време?
Ф - да, не съм видяла часовника. Неможах да заспя и исках да чуя гласа му, но после се отказах
К - Той сигурно спи, не му звъни, ще се притесни. Ще помисли, че е станало нещо.... ако искаш му се обади, но...
Ф - да, прав си... Мога да му се обадя утре сутринта...
Добро утро! 
Emely,благодаря за превода!
За снощната серия:
Мустафата-нахален като конска муха.Ако бях на мястото на Фaтма щях да му изсипя горещата чорба на тиквата и за по-голям колорит и айряна,гаден,гаден ...та чак нямам думи.Голям Дон Жуан,първо на Мелтем щеше да звъни,после при Фатма и накрая взе да му се привижда Асу-та първата е като фетиш,втората му действа като виагра,а Асуто за задоволяване на страсти-и накрая оплезения бабек от снимката,ами хаирлия да му е...
Керим-Фатма-тези двамата,кога ще изтрещят и да си кажат колко се обичат и после нежна е ноща ...т.н.Фатма спи с нощница тип монашеско расо,а Керим голичък,и защо той си заключи вратата,ще го е дострашало Фатма да не го изнасили...Иначе двамата са си сладури.Щом Фатма,го пусна да спи в къщата,макар и при затворени врати,това е голям напредък за нея и в киното,след като заспа на Керим сърцето му падна в петите,а сигурно ,анатомията му отиде до тавана,знам ли...Края ,ще го видим,само защо Керим върви като арабите отпред а Фатма след него на снимката.
Яшарановия клан-така им се пада ,в този живот нищо не остава ненаказано,всяко действие си има противодействие,има причина да се случи...
Мукадес,ако наистина е бремена,ще е вечерта преди да избяга при Сали,нали му даде за полседно на Рахмито ...И сега какво с подвита опашка при него „Аз съм беременна” и като в латиносериал всички като ехо ‘’Мукадес е бременна’’,ужас...
Кадир-Мейрем,няма възраст за любовта стига да я намериш...
Emely,благодаря за превода!
За снощната серия:
Мустафата-нахален като конска муха.Ако бях на мястото на Фaтма щях да му изсипя горещата чорба на тиквата и за по-голям колорит и айряна,гаден,гаден ...та чак нямам думи.Голям Дон Жуан,първо на Мелтем щеше да звъни,после при Фатма и накрая взе да му се привижда Асу-та първата е като фетиш,втората му действа като виагра,а Асуто за задоволяване на страсти-и накрая оплезения бабек от снимката,ами хаирлия да му е...
Керим-Фатма-тези двамата,кога ще изтрещят и да си кажат колко се обичат и после нежна е ноща ...т.н.Фатма спи с нощница тип монашеско расо,а Керим голичък,и защо той си заключи вратата,ще го е дострашало Фатма да не го изнасили...Иначе двамата са си сладури.Щом Фатма,го пусна да спи в къщата,макар и при затворени врати,това е голям напредък за нея и в киното,след като заспа на Керим сърцето му падна в петите,а сигурно ,анатомията му отиде до тавана,знам ли...Края ,ще го видим,само защо Керим върви като арабите отпред а Фатма след него на снимката.
Яшарановия клан-така им се пада ,в този живот нищо не остава ненаказано,всяко действие си има противодействие,има причина да се случи...
Мукадес,ако наистина е бремена,ще е вечерта преди да избяга при Сали,нали му даде за полседно на Рахмито ...И сега какво с подвита опашка при него „Аз съм беременна” и като в латиносериал всички като ехо ‘’Мукадес е бременна’’,ужас...
Кадир-Мейрем,няма възраст за любовта стига да я намериш...
Добро утро 
Сега изгледах серията пак на бързо (вчера много ми насичаше
) и нещо ми направи впечатление - когато нахала Мустафа си тръгна от ресторанта, изпусна бележката от сметката до колата и се наведе да я вземе, после когато се изправи се загледа в онова същото нанадолнище, по което тичаше Фатмето на финала, и сякаш нещо му хрумна, поне така ми се стори
Без превод на диалозите само гадаем, но взех да си мисля, че тя наистина отива на среща с него само не знам защо си мисли, че ако за пореден път му каже да ги остави на мира и той ще вземе да я послуша 
Сценаристките ни забъркаха голяма мистерия, но пък хубавото е, че Фатмето започва да осъзнава чувствата си към Керим значи скоро може да си признае
Сега изгледах серията пак на бързо (вчера много ми насичаше
) и нещо ми направи впечатление - когато нахала Мустафа си тръгна от ресторанта, изпусна бележката от сметката до колата и се наведе да я вземе, после когато се изправи се загледа в онова същото нанадолнище, по което тичаше Фатмето на финала, и сякаш нещо му хрумна, поне така ми се стори Без превод на диалозите само гадаем, но взех да си мисля, че тя наистина отива на среща с него
само не знам защо си мисли, че ако за пореден път му каже да ги остави на мира и той ще вземе да я послуша Сценаристките ни забъркаха голяма мистерия, но пък хубавото е, че Фатмето започва да осъзнава чувствата си към Керим значи скоро може да си признае 
Добър ден! Да се включа и аз. Хубава серия, както винаги. И както винаги на най-интересното свърши. На мен не ми е логично да се среща с М. Тя още през деня разбра, че вече няма контрол над него. Какво ще постигне, ако се срещнат? И да го моли, и да му вика все тая. Много нагъл е тоя червей! Мен най-много ме издразни това, че я злепоставяше пред другите клиенти.
За гълъбчетата - любимия ми момент - той се заключва в стаята на кака и я слуша как и тя се заключва. Как се усмихна! Нещо като - знаех си, и хайде нема нужда! Според мен и тя знае, че няма нужда, но то си е флирт от всякъде.
Мерием и Кадир - много мило и даващо надежда на доста от нас тук във форума!
Мукадес - стана малко "латино" - "Изабела е бременна". Но както се казва в турските сериали - дано е за добро!
"Оринд каунти" - тука вече Титаник потъва. Щом и от България не им вдигат!
Малко не ми хареса тоя път играта на Муса Узунлар. Като, че ли преигра. До сега беше железен!
И да не съм чула някой да напуска отбора! И без друго, ако тръгнем да се броим ще сме малцинство.
За гълъбчетата - любимия ми момент - той се заключва в стаята на кака и я слуша как и тя се заключва. Как се усмихна! Нещо като - знаех си, и хайде нема нужда! Според мен и тя знае, че няма нужда, но то си е флирт от всякъде.
Мерием и Кадир - много мило и даващо надежда на доста от нас тук във форума!
Мукадес - стана малко "латино" - "Изабела е бременна". Но както се казва в турските сериали - дано е за добро!
"Оринд каунти" - тука вече Титаник потъва. Щом и от България не им вдигат!
Малко не ми хареса тоя път играта на Муса Узунлар. Като, че ли преигра. До сега беше железен! И да не съм чула някой да напуска отбора! И без друго, ако тръгнем да се броим ще сме малцинство.
Романтичен посреднощен диалог
между влюбен Керим и уморена Фатма
Говори ми за любов!-Кой аз ли бе ,Керим?
Прoшепни ми твойто име!-Сякаш не го знаеш.
Погледни в очите ми!-Е и,очи като очи...
Кажи ми името на любовта!-Дур бе,маскара!
Кажи ми къде си сега?-Ако кажа при Мустафа...
Кажи ми....не избирай мрака!-Че то и без това е нощ...
Тук съм заради теб!-Къде в стаята на Мейрем?
Не се страхувай,
аз съм тук до теб!-Не съм те викала.
Тук и ще остана!-Пред вратата
Защото искам да съм с теб!-Ти може много да искаш,но аз неща
Не ме гони,
аз няма днес да си отида.-Голяма работа.
-Не обръщай гръб
на моята любов към теб!Аз те гледам фронтално
Тук до тебе ще остана.-Казах, пред вратата!
Скрит-някъде в теб!-Вай мискин.
..........................................
между влюбен Керим и уморена Фатма
Говори ми за любов!-Кой аз ли бе ,Керим?
Прoшепни ми твойто име!-Сякаш не го знаеш.
Погледни в очите ми!-Е и,очи като очи...
Кажи ми името на любовта!-Дур бе,маскара!
Кажи ми къде си сега?-Ако кажа при Мустафа...
Кажи ми....не избирай мрака!-Че то и без това е нощ...
Тук съм заради теб!-Къде в стаята на Мейрем?
Не се страхувай,
аз съм тук до теб!-Не съм те викала.
Тук и ще остана!-Пред вратата
Защото искам да съм с теб!-Ти може много да искаш,но аз неща
Не ме гони,
аз няма днес да си отида.-Голяма работа.
-Не обръщай гръб
на моята любов към теб!Аз те гледам фронтално
Тук до тебе ще остана.-Казах, пред вратата!
Скрит-някъде в теб!-Вай мискин.
..........................................
