- Публикувана: 7 юни 2011, 11:06 ч.
- Последно мнение: 18 юни 2011, 23:17 ч.
Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 55
keii 
Много разсъждавам върху третия клип, но наистина ми трябва и точен превод! Това сигурно е от филма в който се снима Нюргюл и доколкото помня беше и нещо награден!
Може и да бъркам - за което моля за извинение! Много малко съм в нет-пространството и много неща ми убягват, за което страшно много съжалявам! 
Много разсъждавам върху третия клип, но наистина ми трябва и точен превод! Това сигурно е от филма в който се снима Нюргюл и доколкото помня беше и нещо награден!
Може и да бъркам - за което моля за извинение! Много малко съм в нет-пространството и много неща ми убягват, за което страшно много съжалявам! 
keii
Много разсъждавам върху третия клип, но наистина ми трябва и точен превод! Това сигурно е от филма в който се снима Нюргюл и доколкото помня беше и нещо награден! Може и да бъркам - за което моля за извинение! Много малко съм в нет-пространството и много неща ми убягват, за което страшно много съжалявам!
Много разсъждавам върху третия клип, но наистина ми трябва и точен превод! Това сигурно е от филма в който се снима Нюргюл и доколкото помня беше и нещо награден!
Може и да бъркам - за което моля за извинение! Много малко съм в нет-пространството и много неща ми убягват, за което страшно много съжалявам! Филма се казва "Çınar Ağacı" /"Чинара" - не съм съвсем сигурна в превода/ - семейна драма.
Нургюл се снима в него през 2010, когато започнаха и снимките на 2 сезон на ЛиН.
В третия клип героинята на Нургюл - Сонай казва: "Благодаря, мамо." После казва,
че много съжалява за някакъв инцидент и я моли да се върне да живее при тях
/в тези кадри, майка й е в старчески дом/. Майка й казва, че ще си вземе и сандъка
/голям съндък, пълен с нейни вещи, които смята да остави на децата си/
и Сонай казва: "Това е лесно."
Новини за артиста играещ Хакан
Ünlü oyuncular favori dizilerini açıkladılar
Sinan Tuzcu ve Goncagül Sunar bu diziye hayran
Aşk ve Ceza'nın yakışıklı oyuncusu Sinan Tuzcu ve Babam Sağolsun dizisiyle ekranlara dönen Goncagül Sunar'ın favori dizisi aynı. İki ünlü oyuncu da Twitter hesapları üzerinden bir diziyi yere göğe sığdıramadı. Televizyon Gazetesi'nin haberine göre, ünlü oyuncuların favori dizisi: Üsküdar'a Giderken. Başrollerinde Erkan Can, Öner Erkan, Erdal Tosun ve Tülin Özen'in yer aldığı dizinin yayın saatinde iki oyuncu da dizi hakkında tweet üzerine tweet attılar.
Sinan Tuzcu: "güzel yazınca, kadron da iyiyse on numara iş çıkıyor işte!!kandırmadan,sahici,babalar gibi de oynanıyor", "vallahi kim yazıyor bilmiyorum ama bizden,bizim kadafan babalar,eller kollar dert görmesin, ziyan olmasın manşallah!" yazarak beğenisini dile getirirken, Goncagül Sunar: ""üsküdara giderken bir gün bir yerli dizi ye bu kadar gülmek?:)helal olsun yazana,çizene oynayana...süpeeer ve kült,altı çizili hem de", ""üsküdara giderken" türk televizyonuna "level" atlatmıştır huuuu..yada en azından kendimizi kandırmamızı sağlıyor" sözleriyle dizinin farkını ortaya koydu.
Ünlü oyuncular favori dizilerini açıkladılar
Sinan Tuzcu ve Goncagül Sunar bu diziye hayran
Aşk ve Ceza'nın yakışıklı oyuncusu Sinan Tuzcu ve Babam Sağolsun dizisiyle ekranlara dönen Goncagül Sunar'ın favori dizisi aynı. İki ünlü oyuncu da Twitter hesapları üzerinden bir diziyi yere göğe sığdıramadı. Televizyon Gazetesi'nin haberine göre, ünlü oyuncuların favori dizisi: Üsküdar'a Giderken. Başrollerinde Erkan Can, Öner Erkan, Erdal Tosun ve Tülin Özen'in yer aldığı dizinin yayın saatinde iki oyuncu da dizi hakkında tweet üzerine tweet attılar.
Sinan Tuzcu: "güzel yazınca, kadron da iyiyse on numara iş çıkıyor işte!!kandırmadan,sahici,babalar gibi de oynanıyor", "vallahi kim yazıyor bilmiyorum ama bizden,bizim kadafan babalar,eller kollar dert görmesin, ziyan olmasın manşallah!" yazarak beğenisini dile getirirken, Goncagül Sunar: ""üsküdara giderken bir gün bir yerli dizi ye bu kadar gülmek?:)helal olsun yazana,çizene oynayana...süpeeer ve kült,altı çizili hem de", ""üsküdara giderken" türk televizyonuna "level" atlatmıştır huuuu..yada en azından kendimizi kandırmamızı sağlıyor" sözleriyle dizinin farkını ortaya koydu.
Привет мацки !
Освен всички други хубави неща Keii преведе от английски
и е качила в мастерса "Ya Sonra" 2011 / "А След Това" c Йозджан Дениз , Дениз Чакър , Баръш Фалай.....
Аз си го дръпнах, но не съм го гледала още !
Keii благодаря !
Освен всички други хубави неща Keii преведе от английски
и е качила в мастерса "Ya Sonra" 2011 / "А След Това" c Йозджан Дениз , Дениз Чакър , Баръш Фалай.....
Аз си го дръпнах, но не съм го гледала още !
Keii благодаря !
Дворчето рехаво, ама да си кажа "Добър вечер на всички минаващи от тук ЛиНки и най-вече на Гони и Ели , които са били домакини днес ".
Кеии, благодаря за превода. Казват че било приятно филмче. Дано
Надявам се обаче, че няма да ни изоставиш поради нови любови 
Появил се е клип с поздрави за 4 години от сватбата на Мурат и Бурчин. Да им е честито и дано наистина да са щастливи пътувайки заедно, въпреки огромния натиск от фенки - мераклийки да ги направляват в живота.
Кеии, благодаря за превода. Казват че било приятно филмче. Дано
Надявам се обаче, че няма да ни изоставиш поради нови любови Появил се е клип с поздрави за 4 години от сватбата на Мурат и Бурчин. Да им е честито и дано наистина да са щастливи пътувайки заедно, въпреки огромния натиск от фенки - мераклийки да ги направляват в живота.
Ванинка , благодаря ти много за прекрасните моменти на щастие на Мурат и Бурчин, както и за чудесната мелодия с която бяха съпроводени!Да са живи и здрави, всеки да поеме добър проект от тук натаък, но да не изоставят и "семейните си задължения" 
Ние чинно ще си чакаме и някое БурМуратче да се появи на хоризонта, и съм повече от сигурна, че таткото ще се справя още по-добре от екранните си герои!
Ние чинно ще си чакаме и някое БурМуратче да се появи на хоризонта, и съм повече от сигурна, че таткото ще се справя още по-добре от екранните си герои!
Привет на всички!
Кеии, благодарности за филма, изтеглих си го и тази вечер ще си го гледам. Танче, и на тебе благодаря, че сподели този труд на Кеии с нас.
Ванина, с Sade ме разтопи, как успя да улучиш точно моята любимка. Обожавам да я слушам, носи ми едно по- различно спокойствие и толкова спомени..... А за Мурат и Бурчин- да са ни живи и здрави, много семейно щастие, разбирателство и дано най- хубавите им моменти заедно тепърва предстоят.
Гони, много ти се радвам като "видя", че си тук или си била на линия.
Кеии, благодарности за филма, изтеглих си го и тази вечер ще си го гледам. Танче, и на тебе благодаря, че сподели този труд на Кеии с нас.
Ванина, с Sade ме разтопи, как успя да улучиш точно моята любимка. Обожавам да я слушам, носи ми едно по- различно спокойствие и толкова спомени..... А за Мурат и Бурчин- да са ни живи и здрави, много семейно щастие, разбирателство и дано най- хубавите им моменти заедно тепърва предстоят.
Гони, много ти се радвам като "видя", че си тук или си била на линия.
Здравейте виртуални приятелки
Нямаше ме няколко дена и сега нямате изчитане.Много хубави снимки ,клипчета и коментари като винаги
Ванинка много се накефих на Брус Уилис и певческия му талант.Ей това е който го може го може ,а Брус е прооооосто страхотен.
Елдо много хубави гифчета си направила.
Кеии благодаря за откъсите от новия филм на Нургюл и за този който си сложила на торент,при първа възможност ще го гледам.
И сега малко колажи и музика от мен.
И малко стара,но много хубава музика .
http://youtu.be/6j4U66RYzQo
http://youtu.be/QkwgMMNXjTc
http://youtu.be/cNd4eocq2K0
Нямаше ме няколко дена и сега нямате изчитане.Много хубави снимки ,клипчета и коментари като винаги
Ванинка много се накефих на Брус Уилис и певческия му талант.Ей това е който го може го може ,а Брус е прооооосто страхотен.
Елдо много хубави гифчета си направила
.Кеии благодаря за откъсите от новия филм на Нургюл и за този който си сложила на торент,при първа възможност ще го гледам.
И сега малко колажи и музика от мен.
И малко стара,но много хубава музика .
http://youtu.be/6j4U66RYzQo
http://youtu.be/QkwgMMNXjTc
http://youtu.be/cNd4eocq2K0
Появил се е клип с поздрави за 4 години от сватбата на Мурат и Бурчин. Да им е честито и дано наистина да са щастливи пътувайки заедно, въпреки огромния натиск от фенки - мераклийки да ги направляват в живота.
Аз доколкото си спомням сватбата беше юни 2008 година.
Появил се е клип с поздрави за 4 години от сватбата на Мурат и Бурчин. Да им е честито и дано наистина да са щастливи пътувайки заедно, въпреки огромния натиск от фенки - мераклийки да ги направляват в живота.
Аз доколкото си спомням сватбата беше юни 2008 година.
Ване, аз знам, че се женят по време на втория сезон на Аси. Или в края на първия. Но не съм сигурна. Знам, че са живеели известно време заедно и преди да се оженят. Но и в това не съм сигурна. А това за 4-те години е написано на самия клип в поздравителния адрес, който е направен от туркиня.