Корабът/ El Barco

  • 106 369
  • 739
  •   1
Отговори
# 675
  • Мнения: 46
Здравейте.
Изпратиха ми руски субтитри за целия епизод, поне така ми се стори на пръв преглед .... само че аз не мога да ги преведа.
Та въпроса ми е някой знае ли как да ги кача в Адиктед и да се прави там превод , който може разбира се.
Пробвах но ми изписа wrong format при което не зная какво да направя. Малко помощ?

Последна редакция: ср, 31 окт 2012, 15:59 от Natrapnica

# 676
  • София, родом- Силистра
  • Мнения: 99
http://dox.abv.bg/files/dw?a=24b5a28c84 ето субтитри на бг.
за 1 епизод  Simple Smile

Последна редакция: сб, 03 ное 2012, 07:23 от denizaet

# 677
  • Добрич
  • Мнения: 33
Еееее,най-накрая!Благодаря на този който е направил субтитрите.Благодаря ти и denizaet за хубавата новина.Вече може да започнем да гледаме сериала! Hug Днес ми се събира да гледам и "Корабът" и "Дневниците на вампира" smile3534 newsm44

# 678
  • España (Плевен)
  • Мнения: 862
И аз благодаря...  Hug

# 679
  • Мнения: 416
 Hug за субтитрите

# 680
  • Мнения: 0
na vas suvpadat li vi subtitrite

# 681
# 682
  • София, родом- Силистра
  • Мнения: 99
http://www.addic7ed.com/serie/El_Barco/3/2/El_arte_de_la_guerra за втори епизод, но не знам с дали са добре, още не съм ги изпробвала.

dulsetooo аз нямам проблеми с тях, но ти ако имаш можеш да си ги нагласиш с клавиши върху които са ти скобите [ ]  Simple Smile

# 683
  • Мнения: 3
Аз от къде мога да гледам 1ви епизод на 3ти сезон

# 684
  • Мнения: 1 167
Аз от къде мога да гледам 1ви епизод на 3ти сезон

В Замунда го има Peace
Аз изгледах и трети епизод,но доста неща не можах да схвана newsm78
Скрит текст:
Къде изчезна Вилма?Лекарката изчезва,после пак се появява?Айноа от къде дойде,много ми е объркано всичко newsm78

# 685
  • Мнения: 0
Скрит текст:
Попринцип нали 2сезон трябваше да има 16 епизода,а ой има 14 заради дългата почивка.А през тези епизоди Улисес и Айноа не трябваше да ги има(нали бяха в руския кораб?),защото и двата снимаха филми.И когато прехвърлиха епизодите за 3ти сезон стана така че Улисес ще се появи в 4ти епизод.В момента той е изчезнал,търсейки мястото,от където идва светлината,а Айноа е останала сама с корейчето ;дд И четох спойлери за 4ти епизод и гледах видео,спокойно Марио се появява ето: + http://www.antena3.com/series/el-barco/avance-el-barco/hotel-hog … 012110200104.html Вилма според мен не може да става от леглото,защото е бременна ;дд А Хулия си беше там,просто може би чак сега влиза в роля(3ти епизод)Това разбрах аз без превод,с моя „испански“

Последна редакция: вт, 06 ное 2012, 20:51 от ess98

# 686
  • До морето :)
  • Мнения: 328
Скрит текст:
Попринцип нали 2сезон трябваше да има 16 епизода,а ой има 14 заради дългата почивка.А през тези епизоди Улисес и Айноа не трябваше да ги има(нали бяха в руския кораб?),защото и двата снимаха филми.И когато прехвърлиха епизодите за 3ти сезон стана така че Улисес ще се появи в 4ти епизод.В момента той е изчезнал,търсейки мястото,от където идва светлината,а Айноа е останала сама с корейчето ;дд И четох спойлери за 4ти епизод и гледах видео,спокойно Марио се появява ето: + http://www.antena3.com/series/el-barco/avance-el-barco/hotel-hog … 012110200104.html Вилма според мен не може да става от леглото,защото е бременна ;дд А Хулия си беше там,просто може би чак сега влиза в роля(3ти епизод)Това разбрах аз без превод,с моя „испански“

Скрит текст:
Вилма нали и тя се снима с Марио в "Искам теб", така че е нормално и нея да я няма в първите 2 епизода. Докторката може и тя да е снимала някъде, както и дъщеричката на Капитана (Валерия). Като че ли друг не ми се губи...
Няма ли най-накрая да излязат някакви субтитри на някакъв език за 3-ти епизод.  Crossing Arms

# 687
  • Мнения: 3
Аз от къде мога да гледам 1ви епизод на 3ти сезон

В Замунда го има Peace
Аз изгледах и трети епизод,но доста неща не можах да схвана newsm78
Скрит текст:
Къде изчезна Вилма?Лекарката изчезва,после пак се появява?Айноа от къде дойде,много ми е объркано всичко newsm78


Нямам регистрация в замунда и не ми дава да се регистрирам Sad някъде на друго място има ли го? или ако някой ми даде ползвам неговия юзер в замунда ще е супер  Praynig

# 688
  • София
  • Мнения: 227
Нямам регистрация в замунда и не ми дава да се регистрирам Sad някъде на друго място има ли го? или ако някой ми даде ползвам неговия юзер в замунда ще е супер  Praynig

http://www.DMCA-removal-from-Google/index.php?page=torrents& … =1&hidexxx=on

аз си ги тегля от тук  Peace

# 689
  • София, родом- Силистра
  • Мнения: 99
http://DMCA-removal-from-Google/search.php?t=1&id=87037 субтитри за 3 епизод  Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт