Публикувана: 16 юни 2011, 15:17 ч.
Последно мнение: 31 окт. 2016, 17:56 ч.

Турски език за начинаещи 6 - Хош гелдин

149 083
756
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво означава "ortabudaла"?
Каква е хармонията на гласните в турския език?
Как се образува сегашното категорично време в турския език?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво означава "ortabudaла"?
  
  Изразът „ortabudaла“ на турски означава „средна будалка“ или нещо подобно. Използва се в разговор като отговор на въпроса „Как си?“ и предизвика интерес и забавление сред участниците във форума.
- Каква е хармонията на гласните в турския език?
  
  Хармонията на гласните в турския език определя мекостта-твърдостта и закръглеността-незакръглеността на гласните въз основа на гласната в първата сричка на думата. Това правило се прилага и за окончанията за местния падеж, отделните падежи и окончанията за множествено число.
- Как се образува сегашното категорично време в турския език?
  
  Сегашното категорично време в турския език се образува чрез добавяне на наставката '-yo'r' към основата на глагола, като се взема предвид гласната в последната сричка на думата. Личните окончания след това се добавят след наставката, а ударението пада върху сричката преди '-yo'r'.
- Как се образува отделният падеж в турския език?
- Как се образува дателният падеж в турския език?

# 540 2 март 2013, 15:46 ч.

Мнения: 0

Здравейте! От доста време разглеждам форума, изваждам си някои думи и добре обяснена граматика. Благодаря, че ви има. Аз уча в Истанбул. Тази ми е 1-ва година подготвителна. Сиреч, езика уча само. Когато дойдох, нищо не знаех. Сега говоря(грешно разбира се), все още не мога да обясня всичко, което бих искала да кажа... но в сравнение с началото, когато дойдох, сега съм в пъти по-добре.
Та, да си дойда на въпроса. Някой може ли да ми обясни Isim- fiil ekleri (- мак , - ма) ?
Когато ни преподаваха това вчера, нищо не схванах... чувствам се като идиот.. но пък и няколко човека по-горе са казали - колкото по-навътре отиваш, по-сложно става- и да вярно е Confused

прескочих две нива ... сега третото става много сложно .. а имам още 3 който трябва да мина... ПОМОЩ

# 541 2 март 2013, 15:50 ч.

В тъмната гора.
Мнения: 2 343

Здравей Desert_wind !

По каква система учиш турския...Хитит!?

# 542 2 март 2013, 16:42 ч.

Мнения: 0

не знам как се води

# 543 2 март 2013, 16:45 ч.

В тъмната гора.
Мнения: 2 343

Цитат на: Desert_wind в сб, 02 мар 2013, 16:42

не знам как се води

Какво пише на корицата на учебника?

# 544 2 март 2013, 16:51 ч.

Мнения: 0

Istanbul yabancılar iзin tьrkзe

http://dilmerkezi.istanbul.edu.tr/?page_id=6249 това са учебниците, по които уча, сега съм на този зеления. Другите тук не са показани.

Последна редакция: сб, 02 мар 2013, 16:59 от Desert_wind

# 545 2 март 2013, 17:07 ч.

В тъмната гора.
Мнения: 2 343

Ще ти представлява ли трудност да ги сканираш и да ги пуснеш тук?

Хубави учебници са, обаче ги няма сканирани.

На лични съобщения ще ти пратя скайпа си, за да си поговорим.

# 546 2 март 2013, 17:25 ч.

Мнения: 141

Цитат на: ~Мишел~ в сб, 02 мар 2013, 17:07

Дааа, направо ще е супер да ги сканираш и да ги качиш тук... Hug

# 547 2 март 2013, 17:39 ч.

Мнения: 0

Да ги сканирам няма да мога, тук е скъпо сканирането, а и са 3 учебника все пак. Аз съм студент в чужда страна и излишни пари нямам, но мога с телефона си да щракна няколко страници, но за целите учебници ще е доста трудоемко :Д

# 548 7 март 2013, 12:27 ч.

Мнения: X

Продължаваме в този хубав и слънчев мартенски ден.Май Баба Марта ни глези . bowuu

Отрицателна форма на спомагателния глагол "съм"

Ben hasta değil -di-m .Аз не бях болен.
Sen zayıf değil -di-n.Ти не беше слаб.
O doktor değil -di-.Той не беше лекар.

Biz yoksul değil -di-k.Ние не бяхме бедни.
Siz varsıl değil -di-niz.Вие не бяхте богати.
Onlar küçük değil -di-ler.Те не бяха малки.

Тук особеното е че само се добавя değil.

Въпросителна форма

Ben hasta mı ydım.Аз болен ли бях.
Sen asker mi ydin.Ти войник ли беше.
O çocuk mu ydu .Той дете ли беше.

Biz küçük mü ydük.Ние малки ли бяхме.
Siz zayıf mı ydı nız.Вие слаби ли бяхте .
Onlar subay mı ydı lar.Те офицери ли бяха.

Урока е свободен за коригиране ,ако някой забележи неточности или груби грешки.Успешно научаване. 261uu

# 549 12 март 2013, 22:46 ч.

Мнения: 16

Здравейте! Много се запалих да го уча тоя език, не знам дали ще има файда ама съм се наострила. Ще прегледам темата ама има ли линкове към по-стари теми, а и вие пищете ама има ли как да се чуе произношение? Или много искам? Embarassed

# 550 13 март 2013, 00:25 ч.

Мнения: 727

Цитат на: evkall в вт, 12 мар 2013, 22:46

Здравей! Файда от чуждият език винаги има . И точно това е номерът да се "запалиш" ...
За произношение , а и да ти свикне ухото - филми .

# 551 29 март 2013, 16:16 ч.

Мнения: 727

Gönder (Röya)
Avcı değilim vuramam tuzak kuramam
Savcı değilim hakim değilim kalemi kıramam
Kaldı zaten elimde ah fazladan uykular
Unutmam gerekenleri tek unutabildiğim zamanlar
Kaldı zaten elimde ah fazladan uykular
Unutmam gerekenleri tek unutabildiğim zamanlar
İnanmam giderken oynama bana
Mümkünse masumu muhtacı
Değersiz biriyim senin için gönder
Bir selamın bile başımın tacı
Avcı değilim vuramam tuzak kuramam
Savcı değilim hakim değilim kalemi kıramam
Kaldı zaten elimde ah fazladan uykular
Unutmam gerekenleri tek unutabildiğim zamanlar
Kaldı zaten elimde ah fazladan uykular
Unutmam gerekenleri tek unutabildiğim zamanlar
İnanmam, giderken oynama bana
Mümkünse masumu muhtacı
Değersiz biriyim senin için gönder
Bir selamın bile başımın tacı

Söz: Soner Sarıkabadayı
Müzik: Soner Sarıkabadayı

# 552 8 апр. 2013, 13:36 ч.

Мнения: 63

Здравейте

преди 3 години научих сама турски език, започнах от преведени песни от вбокс, няколко сериали изгледани на турски, и един разговорник..та за година и нещо мисля, че го знам на добро ниво. Ще ви следя, че като не говоря и се позабравя, и надявам се да бъда от полза. Езикът е лесен от към граматика. Не ми е трябвал още турския, но като отида на итервю се изумяват, че знам турски, никой не ми отбелязва другите руски и английски Mr. Green

Също е много готино като чуя турци да си говорят и те си нямат и Хабер, че ги разбирам...аз съм руса, бяла по-скоро като рускиня от колкото като туркиня Laughing

Успех на всички ! И гледайте филми на турски език, дори и с превод, но субтитри, за да ви се набива звученето...

# 553 8 апр. 2013, 15:39 ч.

Мнения: X

Полудях Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Здравей от мен и добре дошла в темата/. bouquet

Искам да те попитам може ли да дадеш някакви линкове от към добре преведени турски филми,с бг субтитри,защото аз се бях насочила към тази идея но не намерих нищо или намирах филми ,които имаха нужда да им се вграждат субтитри.Относно турската граматика мога да кажа ,че поне за мен е доста обширна, аз и досега не знам нищо за причастия ,деепричастия ,кога глагола е в актив или пасив такива работи. Simple Smile

# 554 8 апр. 2013, 16:21 ч.

Мнения: 63

blaugranas едно време този работеше http://nitrobg.org/ със субтитри бяха повечето, сега гледах някакъв http://asi-bg.net тук качват турски филми(сериали) със субтитри, както и във vbox7 има някои от сериалите с бг субтитри, последният който видях е "Великолепният век".
А от този самоучител учих граматиката http://www.gramma-bg.com/index.php?l=50&id=28
Не твърдя, че знам езика перфектно, но пък почти всичко разбирам, затруднено говоря, липсва ми практика Peace

този филм е много хубав има и субтитри
Evim Sensin с български субтитри

Първа част - http://vbox7.com/play:md4dce2ffa

Втора част - http://vbox7.com/play:mce5d5860a

Трета част - http://vbox7.com/play:me0b2da916

Ето и линк към хубави турски филми http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=607333.0

А иначе Хош булдук Mr. Green

Препоръчани теми

Семейството се разпада

Моля за помощ - спорове за пари със съпруга ми

Вече не е мой проблем

Гранитогрес имитация на паркет/дърво мнение.

Причина:

Причина: