- Публикувана: 16 ноем. 2011, 21:44 ч.
- Последно мнение: 22 ноем. 2011, 19:10 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 62
http://www.youtube.com/watch?v=EUQaya7i96U
Съботен поздрав с Toto Cutugno Il tempo se ne va - с превод. И друг път съм писала - намирам прилика с Енгин.
Съботен поздрав с Toto Cutugno Il tempo se ne va - с превод. И друг път съм писала - намирам прилика с Енгин.
Здравейте!
Тази седмица ми се наложи да изгледам любимия филм по-късно и бях бясна, но..
Не знаеш какво печелиш, когато губиш!
Вече има превод и то на най-важното. Colorblind, не знам как да ти благодаря!
Прекланям се пред труда ти и благородството да отделиш от времето си! mariana51 – ти си знаеш!
Та за филма, и за мен най-силната сцена до сега от втори сезон. Всъщност мисля, че това бе най-силния епизод от сезона. Колкото и да ни се иска една красива любовна история не бива да забравяме за какво разказва този филм. И когато авторите ни отпуснат няколко леко смилаеми епизода винаги идва момента на истината. Удря ни като парен чук и лично аз оставам без дъх. Бях си повярвала, че свърши голямото плакане, но на юбилейния 50 епизод плаках като за световно. Особено на тази сцена при терапевта. В десет минути събрано и мъка, и надежда, и отчаяние, и любов, и омраза, и съжаление, и болка, и жажда за справедливост, и…
От времето на Керимовите „тамам” се питахме реален ли е този мъж? Аз се питам реална ли е Фатмагюл? Можеш ли да преживееш всичко това и да си жив и изправен?! Да обичаш…
Пожелавам приятен уйкенд на всички!
Тази седмица ми се наложи да изгледам любимия филм по-късно и бях бясна, но..
Не знаеш какво печелиш, когато губиш!
Вече има превод и то на най-важното. Colorblind, не знам как да ти благодаря!
Прекланям се пред труда ти и благородството да отделиш от времето си! mariana51 – ти си знаеш! Та за филма, и за мен най-силната сцена до сега от втори сезон. Всъщност мисля, че това бе най-силния епизод от сезона. Колкото и да ни се иска една красива любовна история не бива да забравяме за какво разказва този филм. И когато авторите ни отпуснат няколко леко смилаеми епизода винаги идва момента на истината. Удря ни като парен чук и лично аз оставам без дъх. Бях си повярвала, че свърши голямото плакане, но на юбилейния 50 епизод плаках като за световно. Особено на тази сцена при терапевта. В десет минути събрано и мъка, и надежда, и отчаяние, и любов, и омраза, и съжаление, и болка, и жажда за справедливост, и…
От времето на Керимовите „тамам” се питахме реален ли е този мъж? Аз се питам реална ли е Фатмагюл? Можеш ли да преживееш всичко това и да си жив и изправен?! Да обичаш…
Пожелавам приятен уйкенд на всички!
Момичета страхотни сте
Много благодаря за преводите, особено за сцената при психоложката
Просто нямах търпение да чуя всяка дума, разплакаха ме
Това от резюмето, за обръщането на попътния вятър, на мен не ми звучи никак добре
, може би отново ще отложат делото, поради някаква причина и ще стане екшън, в един от трейлърите за сезона, когато Ердоган се появи в къщата беше по различна самата сцена, не я видях същата в предната серия. Дано не съм права 
Много ще бъде разочароващо, ако съда отново не произнесе присъдата, която заслужават 
Сега ще се насладя на преведения 49 епизод
, отново благодаря на всички за всеотдайния труд
Много благодаря за преводите, особено за сцената при психоложката
Просто нямах търпение да чуя всяка дума, разплакаха ме
Това от резюмето, за обръщането на попътния вятър, на мен не ми звучи никак добре
, може би отново ще отложат делото, поради някаква причина и ще стане екшън, в един от трейлърите за сезона, когато Ердоган се появи в къщата беше по различна самата сцена, не я видях същата в предната серия. Дано не съм права Много ще бъде разочароващо, ако съда отново не произнесе присъдата, която заслужават Сега ще се насладя на преведения 49 епизод
, отново благодаря на всички за всеотдайния труд 
Добро утро и от мен !Благодарности на colorblind за превода и бързата му реализация на екран от Марияна - момичета
. Изгледах серията с превод - въпреки, че почти всичко знаех от предварителните преводи - друго си е - удоволствието е пълно. Новата серия я гледам вече втори път - и пак се връщам на някои моменти - много силна, особено втората половина. Фатмагюл беше чута, вече няма да е сама - освен подкрепата на толкова много хора, тя самата се превръща в сила / сила за живот, сила да не се страхуваш, сила да говориш, сила да продължиш напред с вдигната глава, сила да имаш семейство, сила да обичаш, сила да бъдеш опора, сила да помогнеш на друг в твоето положение /.
Какво ще бъде наказанието на Яшаран от правосъдието ? - тях вече живота започна да ги наказва и ако те самите не проумеят вината си, ако не опитат да се вслушат в собствената си съвест / дали имат такава ? - вярвам, дано имат / - съществуването им като хора е обречено. Леман ще застане зад Фатмагюл - единствено така -може би синът и ще получи прошка и пръстта на гроба няма да му тежи.
Мелтем застана зад Фатмагюл - смела и достойна постъпка.
Може би и Перихан да ни изненада - тя даваше някакви надежди за пробуждане на съвест и чест.
Предполагам след големия обществен отклик, всички тези които бяха подкупени да подменят доказателствата и да излъжат, сега ще се осмелят да говорят и да кажат истината.
Според мен това ще е посоката на вятъра който ще духа за Фатмагюл и Керим.
Вятърът на истината.
http://www.youtube.com/watch?v=EUQaya7i96U
Съботен поздрав с Toto Cutugno Il tempo se ne va - с превод. И друг път съм писала - намирам прилика с Енгин.
Съботен поздрав с Toto Cutugno Il tempo se ne va - с превод. И друг път съм писала - намирам прилика с Енгин.
Привет! Снощи бях на вълна Фатмагюл.
Сцените пред съда ме впечатлиха много.
Идва ми да извикам с цяло гърло: Хайде, наште!
Мерси на всички за всичко, което пишат и постват.
Поздравче от мен с пожелание за приятни почивни дни.
Fatmagulun sucu ne? The Final Countdown / remix /
http://www.youtube.com/watch?v=Ht3CZd4ktYQ
Сцените пред съда ме впечатлиха много.
Идва ми да извикам с цяло гърло: Хайде, наште!
Мерси на всички за всичко, което пишат и постват.
Поздравче от мен с пожелание за приятни почивни дни.
Fatmagulun sucu ne? The Final Countdown / remix /
http://www.youtube.com/watch?v=Ht3CZd4ktYQ
Fan, страхотно клипче. Страхотно...
Привет! Снощи бях на вълна Фатмагюл.
Fatmagulun sucu ne? The Final Countdown / remix /
http://www.youtube.com/watch?v=Ht3CZd4ktYQ
Fatmagulun sucu ne? The Final Countdown / remix /
http://www.youtube.com/watch?v=Ht3CZd4ktYQ
СТРАХОТНО Е 
БЛАГОДАРЯ ЗА УДОВОЛСТВИЕТО 
Привет, мили дами- мами!!! 
Марианка, и аз съм на твоето мнение за приликата с Toto Cutugno.
Ето още един клип - виждат се и ръцете на пианото. Има също и халка ...
Хаиде хуквам по задачите - детенце, къща, милото ... По нощите ще ви се появя пак.
Благодаря ви, че ми доставяте това огромно удоволствие да ви чета!!!
Марианка, и аз съм на твоето мнение за приликата с Toto Cutugno.
Ето още един клип - виждат се и ръцете на пианото. Има също и халка ...
Хаиде хуквам по задачите - детенце, къща, милото ... По нощите ще ви се появя пак.
Благодаря ви, че ми доставяте това огромно удоволствие да ви чета!!!