- Публикувана: 25 ян. 2012, 21:33 ч.
- Последно мнение: 25 фев. 2012, 12:54 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 72
!Успешна седмица на всички желая! 
Някои сме на работа, но изпращаме една усмивка. 
За тези момичета, които са на топло вкъщи и обичат турското кино, едно предложение:
В този студ и за кума да ме поканят Керим и Фатма пак не отивам на сватба
Диде,стискам палци!
Здравейте, радвам се да ви видя, момичета, лека работа! Аз не че не работя, но съм на топло вкъщи.
mariana51, благодаря за предложението, но аз този филм не съм го загледала, чудя се след Керим колко още може да побере сърцето ми, затова се ограничавам...засега!
Изпращам ви горещ поздрав!
mariana51, благодаря за предложението, но аз този филм не съм го загледала, чудя се след Керим колко още може да побере сърцето ми, затова се ограничавам...засега!
Изпращам ви горещ поздрав!
В този студ малко диалогчета за загряване.
Фатмагюл храни Керим в болницата и говори с Мерием по телефона.
Ф: Да како, болките му намаляха. Той почна да се оплаква от болничната храна.
М: Милия ми той, да се пооправи и ще му донеса някои неща.
Ф: Ти как си? Сигурно си уморена?
М: Слава Богу, имам много помощници. Виж Фатмагюл, аз тук привършвам, ще си взема душ и веднага идвам при теб.
Ф: Не е необходимо да идваш. Ти и батко Кадир си починете. Утре аз ще се прибера, а ти ще дойдеш. (Керим върти възмутено очи)
Или аз никъде няма да ходя, а вие вечерта ще дойдете.
М: Нека Кадир бей си почине, аз ще дойда да помогна все пак.
Ф: Няма нужда, ние сме добре.
М: Добре, добре. Тогава останете насаме. Давам телефона на Йозге, тя иска да ти каже нещо.
Ф: Да, добре.
Й: Фатмагюл.
Ф: Скъпа.
Й: Батко Керим ще ходи нали?
Ф: (шепне) За тебе пита. Да, разбира се, че ще ходи. След вечеря, след няколко часа ще го накарат да ходи…
Разговора на Мелтем и Селим.
С: Мелтем .. ако си тръгваш защото ние дойдохме недей, ще си тръгнем ние. Искам да те питам нещо…Знаеш ли къде е Мустафа?
М: Болен ли си, защо мен питаш за Мустафа? Искаш да ме нервираш ли?
С: Не…ако знаеш къде е, кажи. Защото го търси полицията.
М: Защо го търсят?
C: Стреляли са по Керим.
М: Какво?
С: Спокойно, не е умрял.
М: Мустафа ли?
С: Не знаем… но щом се отнася до Керим или ние сме заподозрени или Мустафа… Не сме ние, ако е Мустафа…?
М: Как е станало?
С: Не зная. Бъди внимателна с Мустафа. Първо Вурал, сега Керим…
М: Какво общо има Мустафа с Вурал?
С: Стой далеч от него…
Керим сънува, че стрелят във Фатмагюл.
К: Фатмагюл.
Ф: Какво има? Боли ли те?... Да ти дам вода?
К: Не. Не искам нищо. Моля те не пускай ръката ми.
Ф: Добре ли си?
К: Да много добре. За да получа това си струваше да получа куршум.
Ф: Керим, не говори глупости.
К: В ушите ми бяха последните ти думи. Твоите последни думи бяха „обичам те”.
Ф: Не говори така.
К: Липсваше ми и бях щастлив. Само това чувах „обичам те”.
Ф: Керим стига, искаш да ме натъжиш ли?.
К: Ние ще бъдем много щастливи, Фатмагюл.
Ф: Ще бъдем.
К: Въпреки всичко, повярвай, ние ще бъдем много щастливи.
Мерием в болничната стая на Керим.
К: Къде е Фатмагюл?
М: Вече не ме искаш, стана ясно. Само Фатмагюл, Фатмагюл откакто си отвори очите. Момичето толкова се умори, два дни не се отдели от теб. Аз я отпратих. Не се тревожи, заедно с Кадир бей пътуват насам.
К: Звънила е значи?
М: Отидоха да изпратят Йозге в Анкара.
К: Йозге и семейството и са заминали за Анкара? Защо?
М: Братът на г-жа Нурдан щом разбрал за тяхното положение казал „не оставяйте там, елате при мен, ще останете при мен за сега”. Какво да правят…решиха да заминат. Налян ще си търси работа,Йозге ще се лекува. В 11:00 часа им е автобуса.
К: Тогава къде се бавят?
М: Ама си мърморко! Идват сине, идват. Нека си починат малко.
К: Е не, аз само така си говоря.
М: Ще дойдат, скъпи, не се вълнувай. Като излезеш от тук тя ще бъде винаги с теб… Какво има? Задъхваш се. Почакай … пийни.
К: Виж Фатмагюл я няма и аз не мога да дишам без нея.
М: Какви ги говори… Получи куршум, а съвсем се оживи.. тю, тю машаллла. Нека Аллах никога не ви разделя.
К: Амин.
М: Винаги да се обичате… цял живот да се обичате.
К: И вие с батко Кадир.
М: Дано.. Какво има? Чакай, ще ти помогна. Опри се на мен, ще ти наместя зад гърба.
Ф: Дойдохме!
Кадир: Здравейте.
М: Колко хубаво…колко хубаво, че дойдохте, това хлапе ме изтощи, само Фатмагюл, та Фатмагюл.
Ф: Как си?
Керим: Сега съм по-добре.
Кадир: Лицето ти светна.
М: Това защото Фатмагюл дойде..
Фатмагюл храни Керим в болницата и говори с Мерием по телефона.
Ф: Да како, болките му намаляха. Той почна да се оплаква от болничната храна.
М: Милия ми той, да се пооправи и ще му донеса някои неща.
Ф: Ти как си? Сигурно си уморена?
М: Слава Богу, имам много помощници. Виж Фатмагюл, аз тук привършвам, ще си взема душ и веднага идвам при теб.
Ф: Не е необходимо да идваш. Ти и батко Кадир си починете. Утре аз ще се прибера, а ти ще дойдеш. (Керим върти възмутено очи)
Или аз никъде няма да ходя, а вие вечерта ще дойдете.
М: Нека Кадир бей си почине, аз ще дойда да помогна все пак.
Ф: Няма нужда, ние сме добре.
М: Добре, добре. Тогава останете насаме. Давам телефона на Йозге, тя иска да ти каже нещо.
Ф: Да, добре.
Й: Фатмагюл.
Ф: Скъпа.
Й: Батко Керим ще ходи нали?
Ф: (шепне) За тебе пита. Да, разбира се, че ще ходи. След вечеря, след няколко часа ще го накарат да ходи…
Разговора на Мелтем и Селим.
С: Мелтем .. ако си тръгваш защото ние дойдохме недей, ще си тръгнем ние. Искам да те питам нещо…Знаеш ли къде е Мустафа?
М: Болен ли си, защо мен питаш за Мустафа? Искаш да ме нервираш ли?
С: Не…ако знаеш къде е, кажи. Защото го търси полицията.
М: Защо го търсят?
C: Стреляли са по Керим.
М: Какво?
С: Спокойно, не е умрял.
М: Мустафа ли?
С: Не знаем… но щом се отнася до Керим или ние сме заподозрени или Мустафа… Не сме ние, ако е Мустафа…?
М: Как е станало?
С: Не зная. Бъди внимателна с Мустафа. Първо Вурал, сега Керим…
М: Какво общо има Мустафа с Вурал?
С: Стой далеч от него…
Керим сънува, че стрелят във Фатмагюл.
К: Фатмагюл.
Ф: Какво има? Боли ли те?... Да ти дам вода?
К: Не. Не искам нищо. Моля те не пускай ръката ми.
Ф: Добре ли си?
К: Да много добре. За да получа това си струваше да получа куршум.
Ф: Керим, не говори глупости.
К: В ушите ми бяха последните ти думи. Твоите последни думи бяха „обичам те”.
Ф: Не говори така.
К: Липсваше ми и бях щастлив. Само това чувах „обичам те”.
Ф: Керим стига, искаш да ме натъжиш ли?.
К: Ние ще бъдем много щастливи, Фатмагюл.
Ф: Ще бъдем.
К: Въпреки всичко, повярвай, ние ще бъдем много щастливи.
Мерием в болничната стая на Керим.
К: Къде е Фатмагюл?
М: Вече не ме искаш, стана ясно. Само Фатмагюл, Фатмагюл откакто си отвори очите. Момичето толкова се умори, два дни не се отдели от теб. Аз я отпратих. Не се тревожи, заедно с Кадир бей пътуват насам.
К: Звънила е значи?
М: Отидоха да изпратят Йозге в Анкара.
К: Йозге и семейството и са заминали за Анкара? Защо?
М: Братът на г-жа Нурдан щом разбрал за тяхното положение казал „не оставяйте там, елате при мен, ще останете при мен за сега”. Какво да правят…решиха да заминат. Налян ще си търси работа,Йозге ще се лекува. В 11:00 часа им е автобуса.
К: Тогава къде се бавят?
М: Ама си мърморко! Идват сине, идват. Нека си починат малко.
К: Е не, аз само така си говоря.
М: Ще дойдат, скъпи, не се вълнувай. Като излезеш от тук тя ще бъде винаги с теб… Какво има? Задъхваш се. Почакай … пийни.
К: Виж Фатмагюл я няма и аз не мога да дишам без нея.
М: Какви ги говори… Получи куршум, а съвсем се оживи.. тю, тю машаллла. Нека Аллах никога не ви разделя.
К: Амин.
М: Винаги да се обичате… цял живот да се обичате.
К: И вие с батко Кадир.
М: Дано.. Какво има? Чакай, ще ти помогна. Опри се на мен, ще ти наместя зад гърба.
Ф: Дойдохме!
Кадир: Здравейте.
М: Колко хубаво…колко хубаво, че дойдохте, това хлапе ме изтощи, само Фатмагюл, та Фатмагюл.
Ф: Как си?
Керим: Сега съм по-добре.
Кадир: Лицето ти светна.
М: Това защото Фатмагюл дойде..
Привет, здравейте! 
Хубава седмица..на всички ви, един хабер.. за вашето момиче! Не е от това момче, вашето..оттук,но е хубава оценка за ...работата й!
Ще се радвам, ако я видим..там, където я праща...хабера от днес! 
KIVANÇ TATLITUĞ, BEREN SAAT İÇİN NE SÖYLEDİ?
Kıvanç Tatlıtuğ'dan Beren Saat'e tam destek!
30 Ocak 2012 09:00
Kıvanç Tatlıtuğ, Aşk-ı Memnu dizisinden rol arkadaşı güzel oyuncu Beren Saat hakkında çıkan, "Hollywood'a gidiyor" haberlerini değerlendirdi. "Eğer böyle birşey olursa inanın çok sevinirim. Beren iyi bir oyuncu. Çok iyi yerlere geleceğine inanıyorum"
оригинален текст:
Хубава седмица..на всички ви, един хабер.. за вашето момиче! Не е от това момче, вашето..оттук,но е хубава оценка за ...работата й!
Ще се радвам, ако я видим..там, където я праща...хабера от днес! KIVANÇ TATLITUĞ, BEREN SAAT İÇİN NE SÖYLEDİ?
Kıvanç Tatlıtuğ'dan Beren Saat'e tam destek!
30 Ocak 2012 09:00
Kıvanç Tatlıtuğ, Aşk-ı Memnu dizisinden rol arkadaşı güzel oyuncu Beren Saat hakkında çıkan, "Hollywood'a gidiyor" haberlerini değerlendirdi. "Eğer böyle birşey olursa inanın çok sevinirim. Beren iyi bir oyuncu. Çok iyi yerlere geleceğine inanıyorum"
оригинален текст:
Cruela, благодаря и аз, светнаха ми очите! Напоследък все едни мрачни предсказания, в руския форум дори коментираха, че Керим накрая може да излезе насилник. (хората толкова все чакат лошото, че отиват извън всякаква логика)
От диалозите, които си превела, лъха толкова любов!
То че ще има още трудности, ще има, но наближава 14.02. нали
От диалозите, които си превела, лъха толкова любов!
То че ще има още трудности, ще има, но наближава 14.02. нали Препоръчани теми