Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 102

  • 52 588
  • 750
  •   1
Отговори
# 195
  • Мнения: 26
https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/549235_3116 … 18836646_795704_6

Гласувайте,момичета,че на нашия човек в нас му е надеждата    bouquet


                dani_pop  , не мога да го отворя !? ooooh!


                 

# 196
  • Мнения: 326
Габи,да ти е жив и здрав рожденика,много да те радва!
Благодаря  на Meriam Pandarova-Kocaomer за превода на 70-та серия!
Надявам се скоро да видим  серията с превода!
daniela.qnkova ,надявам се наистина тази сцена да завърши по хубав начин и дано Фатмагюл преодолее смущението си!
Благодаря за превода на разговорите между Керим и Мерием и Керим и Фахретин! Благодаря и за превода на финала на 70-ти епизод!
Момичета,невероятни сте! Много ви обичам и ми е скучно,когато не мога да съм с вас! Laughing  bouquet

# 197
  • Мнения: 1
Габи да  ти е жив и здрав рожденникът . С мноого любов  да сте благословени!
Относно гласуването -аз вчера гласувах от  фейса,обаче сега нещо не ми се получава newsm78

# 198
  • Мнения: 169


Огромно благодаря на mariana51,че ми обясни къде греша и не винаги клиповете се появяваха така както трябва!

Последна редакция: сб, 14 апр 2012, 15:40 от mireto

# 199
  • Мнения: 169


Съжалявам,но без да искам съм публикувала предния пост два пъти,за това сега слагам тук друг клип!
Дано ви хареса!

Последна редакция: сб, 14 апр 2012, 15:37 от mireto

# 200
# 201
  • София
  • Мнения: 15
Какъв по-хубав подарък за съботната вечер newsm44

Още един път - огромно благодаря на екипа и на Мериам Пандарова за превода Hug

Последна редакция: сб, 14 апр 2012, 15:33 от AnaSt

# 202
# 203
  • Мнения: 429
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Anket/Yilin-Tv-Erkek-Oyuncusu/126 - за Енгин Акюрек
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Anket/Yilin-Tv-Kadin-Oyuncusu/125 - за Берен Саат
http://www.siyasetdergisi.com.tr/Anket/Yilin-Dizisi/121  - за Каква е вината на Фатмагюл

Може да е гласува всеки ден по 1 път.Успех на творците,които са ни любимци!

# 204
  • Мнения: 1
Така ми се искаше да имаме късмета да бъде преведен 70 еп. по-скоро, но отчитах факта, че сега имаме 4 празнични дни и хората са ангажирани със семействата си. Много, много благодаря за свършената работа на Мериам! Благодаря за безвъзмездния труд, който полага и за съпричастността към нашите вълнения.
Засега много неща от епизода не са ми ясни. Надявам се с превода да се затвърдят някои мои догадки и липсващите брънки от веригата да си дойдат на мястото.

# 205
  • Пловдив
  • Мнения: 35 731


Енгин вече е на 1 място. Берен все още на 2 и сериалчето ни и то още на 2 място.


# 206
# 207
  • Bourgas, Burgas, Bulgaria
  • Мнения: 416
 


Енгин вече е на 1 място. Берен все още на 2 и сериалчето ни и то още на 2 място.



А кой е първи, че аз не се справям с турския и не мога да разбера.

# 208
  • Мнения: 1
На първо място доколкото видях е Хазал Кая /при актрисите/.Не знам нищо за нея.Момичетата ,които са по -навътре с турските сериали могат да кажат

# 209
  • Мнения: 163
Meriam Pandarova-Kocaomer
Gotovo..prevedoh 70 ep...glavata me zabolya...no cvar6ih,trabva samo da se podredi...Simple Smile


Хора, сериозно ли?
Мериам, миличка, ти си се измъчила!!!!! Сама цялата серия! Hug  bouquet
Благодаря, благодаря, благодаря!!! Супер сте!

Ох, развълнувах се! Мериам, мерси отново, и на момичетата, които ще вградят субтитрите, целувам ви и ви пожелавам страхотни празници! Hug


Хубав ден на всички!
Габи, да не забравя, честит ти рожденик, жив и здрав да ти е и много да се обичате!

Общи условия

Активация на акаунт