Публикувана: 22 апр. 2012, 22:06 ч.
Последно мнение: 19 март 2013, 23:59 ч.

Trilogy: Fifty Shades a.k.a Master of the Universe - Тема 1

38 372
243
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Каква е историята на обсъжданата книга във форума?
Какви са разликите между фика и книгата?
Какви са мненията относно потенциалната адаптация на книгата във филм?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Каква е историята на обсъжданата книга във форума?
  
  Книгата, която се обсъжда във форума, е "Master of the Universe" от авторката Snowqueen Icedragon/E.L.James. Първоначално тя е написана като фен фикшън по Здрач, използвайки имена на герои от книгата на Стефан Майър. След това фикшънът става толкова популярен, че авторката го издава като книга. Историята проследява Бел Суон/Анастасия Стийл, която се въвлича в интервю с Едуард Кълен/Крисчън Грей, мултимилионер, което води до трансформиращо преживяване и навлизане в най-тъмните дълбини на страстта.
- Какви са разликите между фика и книгата?
  
  Фика и книгата имат еднакъв сюжет, но има някои разлики. Например, книгата е редактирана и някои сцени са смекчени или преработени за по-широка аудитория. Освен това имената на героите са променени, както и някои детайли в сюжета.
- Какви са мненията относно потенциалната адаптация на книгата във филм?
  
  Мненията относно потенциалната адаптация на книгата във филм варират. Някои хора се притесняват от избора на подходящи актьори, като смятат, че Роб и Кристен, които изиграха главните роли в Здрач, може да не са подходящи за тази история. Други се надяват филмът да не бъде представен като порнографски и изразяват съмнения относно възможността за успешно пренасяне на книгата на голям екран.
- Какви са мненията на хората за превода на книгата?
- Какво е мнението за популярността на книгата и феновете преводи?

# 225 5 ян. 2013, 20:05 ч.

Варна
Мнения: 2 942

Цитат на: known в сб, 05 яну 2013, 19:50

Първата книга на български е доста хубаво преведена, класи над 50-те .. аз я изчетох и на английски и на български и сега излиза скоро книга Н2 от поредицата и пак бих си я взела на български.. Simple Smile

Тя е написана значително по-добре, абсолютно нищо не дразни. Авторката все пак е утвърденo име. Фифти е си е зле, но пък е забавен и пристрастяващ.

# 226 6 ян. 2013, 17:52 ч.

Ямбол
Мнения: 28 236

Цитат на: Tsugumi в пт, 28 дек 2012, 13:44

Tемата се напълни с коментари за това, как книгата не се харесва, но въпреки това:

- ако може (все пак) някой да осигури на тези, които я намират за слаба, линкове с трите части и то на български език, защото, видите ли, с парите за книга, която иначе не им допада, могат да си купят друга (да не се сърдим после, че издателските къщи са в такова трагично състояние, което не им пречи да продават книгите на почти европейски цени);

- има и такива, които не я харесват, но въпреки това (незнайно защо) искат някой наготово да им разкаже, какво се случва до края.

Няма нужда да лицемерничим, че четем само Декар и Блез Паскал, а подобен род "летература" е под нивото ни и все пак, да пишем тук, че и да искаме да разберем, какво се случва в иначе пошлите книги...
Изобщо, въртим се в кръга на собствените си илюзии, подобно на повтарящите се реплики до тук, които показват, че дори един друг не се четем.

В тази тема не съм се включвала, точно, защото не ми хареса книгата, чела съм само първата. Обаче цитираният пост ме провокира да отговоря. Чела съм само първата и нямам никакво желание и не съм любопитна за останалите две. Сигурна съм, че същите простотии ще ги има и там. Не съм карала никого да ми я разказва, не желая. Черната Златка сигурно щеше да напише по-добра книга от тази меко казано боза и безвкусица.
Блез Паскал отдавна не ми попадал, не ми се е налагало. Но него бих го потърсила по работа, не помня да е писал художествена литература.
Чета всякакви книги, но такова невежество и толкова плитко скалъпено четиво досега не ми е попадало. По принцип се държа настрана от фен-изцепки, но за тази не знаех, че е такава и се подлъгах по големия шум. Е, благодаря! Никога повече! Съжалявам, че не ми достига лексиката да се изразя образно, но едно нещо като плюс не мога да открия. И не заради темата, която се засяга, а заради слабата литературна стойност, ако има изобщо такава.

Хубаво, нямам против никого, който я е харесал. Не съм казала и не мисля нищо за тези, които четат такава литература. Така също и не смятам за редно да ме наричат лицемер, защото аз не я харесвам.
пффф...

# 227 6 ян. 2013, 18:14 ч.

Мнения: 261

Аз пък си мисля , че не си много допрочела цитирания пост. Той не се отнася до тези като теб , които са прелистили първата книга, не им е харесала , и са я оставили. Че това е съвсем нормално - не на всеки да му харесва .

Отнася се към тези , които хем идват изрично да ни обясняват как първата книга им се струва плитко скалъпена простотия и боза ( в което мнение само по себе си няма лошо все пак ) , хем тук ни молят - ако може да им я покажем тази боза къде да я доизчетат цялата до края , ама безплатно , ама че и на български. Ама между другото , е пълна боза де. Или уж сюжета е най-голямата простотия ,която някога съм чувала , но все пак ако може доразкажете ми го до края Flutter

Никой не е казал , че ако не ти а харесала , значи лъжеш и си лицемерна , къде пък се припозна и ти и подскочи , не знам Whistling

# 228 6 ян. 2013, 18:54 ч.

Ямбол
Мнения: 28 236

Аз много добре знам къде и как подскачам.
Какво лошо има в това някой да е любопитен и равно ли е на лицемер?
Или някой го е яд, че си е дал парите?
И 2 лева не струват тези книги и добре, че не съм ги купувала.
Нормално е, като сте дали линкове да се подвеждат хората и да питат.

# 229 6 ян. 2013, 19:26 ч.

Мнения: 2 617

Цитат на: Лилянa в нд, 06 яну 2013, 17:52

По-леко, Лиляна, няма нужда да приемаш нещата толкова лично: аз самата не съм вложила толкова емоции, колкото откривам, че са провокирани у теб.
Интересно е, как в темата има много отзиви на хора, които, според мен, излишно влагат толкова подозрителен плам в отричане на нещо, за което е достатъчно само да обърнат страницата и да забравят, след като няма никакво значение за тях.
Палечка много добре е разбрала, какво имам предвид.
Лиляна, нищо лично (отново), но си личи, че не си чела Паскал. Той е многостранен талант (както вероятно знаеш, уви, умрял твърде рано), но няма да споменавам най-популярната му автобиографична "Мисли". Той е писал и литература, която за времето си е спадала към жанра "епистоларен роман" - дори е преведен и на български език - "Писма до един провинциал".
И без да се срамувам, аз си признавам, че съм чела всичко на Паскал, не всичко на Декар, трите части на "Фифти"-то, че и двете части от трилогията на Силвия Дей Simple Smile

Не се притеснявай за това, дали ме е жал за дадени пари: аз купувам дигитални книги онлайн и го правя напълно съзнателно, а сайтът, от където го правя, има прекрасна политика да възстановява пари в определни случаи, от която се възползвах дори и днес.
Не ме вълнува, как ще бъдат изтълкувани моите читателски навици (не пристрастия) и обръщам страниците, защото за мен е много по-важно да се изправя пред едно литературно събитие, ако ще да е обявено за проява на лош вкус, отколкото да си затворя очите пред това, което се случва сега на литературния пазар. Без да забравям, разбира се, миналото Wink

Последна редакция: нд, 06 яну 2013, 19:39 от Tsugumi

# 230 7 ян. 2013, 06:16 ч.

Ямбол
Мнения: 28 236

Благодаря за информацията за Блез Паскал, признавам, че го познавах само като математик.

# 231 23 ян. 2013, 15:50 ч.

Варна
Мнения: 11 340

Прехвърлям се тук от темата за "Здрач", че там наспамих сериозно. Embarassed

Признавам си, цялата тема изчетох и ми беше изключително интересна. Особено коментарите на Хедра, отдавна не бях попадала на толкова задълбочени и интелигентно написани постове. bouquet

Чета в момента книгата, снощи свърших първата част, и съм тотално запленена, за мен най-важна е емоцията, липсата/наличието на стил и умения за писане никога не са играли определяща роля при избора ми на книги.

# 232 23 ян. 2013, 16:37 ч.

Мнения: 490

Започнах я и аз снощи, доста скептично - признавам, но не усетих кога минаха 3 часа в четене. Взех си я на английски и ако трябва да съм честна, първите няколко страници ми се сториха написани като от гимназистка - твърде елементарно. Но с всяка следваща страница, историята ме повличаше и се улавях, че чета с усмивка. Със сигурност ще прочета и трите книги. Peace

# 233 25 ян. 2013, 14:02 ч.

Мнения: 1 408

Аз също съм запленена. За мен това си е като чиклит. Книга за тинейджъри. Не съм и много далеч от тези години Simple Smile

Прочетох 500 страници за 4 дни Simple Smile

ето толкова съм запленена.

Мила Куинс искала да участва като госпожица Стийл Simple Smile

# 234 28 ян. 2013, 01:18 ч.

Мнения: 1 952

Цитат на: wantmenow в пт, 25 яну 2013, 14:02

Прочетох 500 страници за 4 дни Simple Smile

ето толкова съм запленена.

Мила Куинс искала да участва като госпожица Стийл Simple Smile

Аз съм със смесени чувства. Книгата ми се струва леко глупава и отначало се учуди колко е елементарна, но наистина запленява. Аз я изчетох за 24 часа, но нямах друго за правене. Ще ми се да бях оригинал, а не превод, но с това разполагам.

# 235 28 ян. 2013, 11:45 ч.

Варна
Мнения: 11 340

Втората част не е толкова запленяваща като първата (лесно успявам да се откъсна, а съвсем не беше така, докато четях Fifty Shades of Grey), но пак е интересна.

# 236 28 ян. 2013, 13:27 ч.

Мнения: 1 952

Аз толкова се запалих по първата, че зачетох края на третата, защото в момента нямам втората.
За втората се досещам без да съм я чела какъв ще е края, голямата любов ще преобрази лошото момче предполагам?

# 237 5 фев. 2013, 05:28 ч.

София
Мнения: 12

Прочетох я за две вечери. Не е най-доброто, което съм чела, но ми хареса. Може би най-вече заради сладникавата любовна история, защото съм романтична душица Simple Smile

Добре, че беше колежката ми да си я купи, да ми я покаже, за да поискам да я прочета Grinning

Наистина е бедна откъм изразни средства, но авторката явно толкова си може. Ще прочета и другите две, защото искам да видя развръзката. И дано изберат Хенри за ролята, защото е страхотен.

# 238 6 фев. 2013, 09:56 ч.

Мнения: 13

За три дни прочетох трити части а след седмица ги препрочитах.Харесвами че е някакси лека за четене и романтичната среда.И поне веднъж и моя мъж да ме пита дали съм яла нещо днес. Laughing

# 239 6 фев. 2013, 17:50 ч.

Мнения: 1 408

А можете ли да обясните защо харесваме книгата?
Задавали ли сте си въпроса?

Препоръчани теми

Ниско либидо на мъжа по време на бременнсот

Любители на кучета - 84

Париж 7

Езиколюбителна пивница - Халваронена, сеемнайсе.

Причина:

Причина: