- Публикувана: 8 май 2012, 17:13 ч.
- Последно мнение: 10 май 2012, 15:30 ч.
Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 114
Да се разпиша и аз в новата тема. Марианче , мерси мила 
Текста на песента е много хубав, но самата мелодия не ме кефи нещо
Ама като видя танца ,сигурно ще я харесам 
Новата мелодия на Тойгар, обаче е разкош 
Димонка , адмирации за поста ти в старата тема
Аз веднъж вече попадах във филм във филма и втори път не бих си го позволила никога да ми се случи. Наистина да се прехвърля екранният образ в/у реалния не трябва да се прави.
krismar
Текста на песента е много хубав, но самата мелодия не ме кефи нещо
Ама като видя танца ,сигурно ще я харесам Новата мелодия на Тойгар, обаче е разкош Димонка , адмирации за поста ти в старата тема
Аз веднъж вече попадах във филм във филма и втори път не бих си го позволила никога да ми се случи. Наистина да се прехвърля екранният образ в/у реалния не трябва да се прави. krismar
Здравейте, палави дами! Добър купон сте си спретнали! 
Искам да БЛАГОДАРЯ от цялото си сърце на техническия екип
Meriam Pandarova-Kocaomer, Моргана и Александра,
Не само за прекрасния превод на 73 епизод, а и за това, което много малко преводачи правят- песните! Без думичките на български език, тези прекрасни традиционни мелодии биха се загубили като изживяване. Те обогатяват представата ни за ритуала, който имаме щастието да видим, при това представен ни от любимите актьори.
Искам да БЛАГОДАРЯ от цялото си сърце на техническия екип
Meriam Pandarova-Kocaomer, Моргана и Александра,
Не само за прекрасния превод на 73 епизод, а и за това, което много малко преводачи правят- песните! Без думичките на български език, тези прекрасни традиционни мелодии биха се загубили като изживяване. Те обогатяват представата ни за ритуала, който имаме щастието да видим, при това представен ни от любимите актьори.
Скрит текст:
По този филм може да се напише дисертация не само върху проблема, който третира- изнасилването и отзвука му в обществото както и справянето с последиците от този брутален акт- дисертация може да се напише и за традициите в турското общество- без значение дали са приемливи или не приемливи.
Всичко, което ни представят около сватбата е едно неизчерпаемо богатство от традиции. Аз наистина занемях, виждайки „Къна геджеси“-то! Та тук чух 3 от общо 9-те песни, характерни за ритуала. Видях и това, което наистина показват в много малко филми- къната върху пръста на бъдещия младоженец. / Не видях коментари за значението- простете ако съм пропуснала такива/ Но само с няколко думи- къната е милувката на Всевишния, изпратена с ангелите на пророка. Тя освен, че бележи душите готови да страдат за своя Бог, означава и готовността на Всевишния да закриля белязаните с нея. Освен всичко друго е и пожелание за здраве и дълголетие. Къна, поставена на пръста или дланта на младоженеца означава пожелание за здрав брак, а ако е от същата, с която е помазана и бъдещата невеста означава болката и радостта на единия да е болка и радост и за другия./това зная от възрастните жени, които ми разказваха и това споделям с вас/. Видяхме и ритуалното бръснене- макар и само малка частица от него, но и това за мен говори много за прекрасните ни сценаристки.
От снимките на бъдещия утрешен епизод виждам, че ще ни направят съпричастни и с голяма част от сватбените традиционни ритуали- освен обричането във вярност един към друг, прошката и благословията, надявам се да видим и традиционните танци за сватба- танца на младите, така нареченият танц на късмета-на младоженеца, танца на обичта- на свекъра и булката, дано видим и танца на надеждата-макар да е без баща, Фатмагюл има брат, а и другите танци са не по-малко интересни и с доста дълбока символика./в интерес на истината не зная дали точно така се казват в Турция- написах ги така както тук по нашите земи ги знаят/.
Ако решат да ни покажат нещо и от следсватбените ритуали, наистина ще бъде прекрасно. Не, не искам да утежняват филма с подробности, но поне по мъничко, както направиха с бръсненето.
Ох, пак станах многословна, но този филм предразполага към това с пълнотата и пословично точната картина, която рисува.
Всичко, което ни представят около сватбата е едно неизчерпаемо богатство от традиции. Аз наистина занемях, виждайки „Къна геджеси“-то! Та тук чух 3 от общо 9-те песни, характерни за ритуала. Видях и това, което наистина показват в много малко филми- къната върху пръста на бъдещия младоженец. / Не видях коментари за значението- простете ако съм пропуснала такива/ Но само с няколко думи- къната е милувката на Всевишния, изпратена с ангелите на пророка. Тя освен, че бележи душите готови да страдат за своя Бог, означава и готовността на Всевишния да закриля белязаните с нея. Освен всичко друго е и пожелание за здраве и дълголетие. Къна, поставена на пръста или дланта на младоженеца означава пожелание за здрав брак, а ако е от същата, с която е помазана и бъдещата невеста означава болката и радостта на единия да е болка и радост и за другия./това зная от възрастните жени, които ми разказваха и това споделям с вас/. Видяхме и ритуалното бръснене- макар и само малка частица от него, но и това за мен говори много за прекрасните ни сценаристки.
От снимките на бъдещия утрешен епизод виждам, че ще ни направят съпричастни и с голяма част от сватбените традиционни ритуали- освен обричането във вярност един към друг, прошката и благословията, надявам се да видим и традиционните танци за сватба- танца на младите, така нареченият танц на късмета-на младоженеца, танца на обичта- на свекъра и булката, дано видим и танца на надеждата-макар да е без баща, Фатмагюл има брат, а и другите танци са не по-малко интересни и с доста дълбока символика./в интерес на истината не зная дали точно така се казват в Турция- написах ги така както тук по нашите земи ги знаят/.
Ако решат да ни покажат нещо и от следсватбените ритуали, наистина ще бъде прекрасно. Не, не искам да утежняват филма с подробности, но поне по мъничко, както направиха с бръсненето.
Ох, пак станах многословна, но този филм предразполага към това с пълнотата и пословично точната картина, която рисува.
*¨*morski_briz*¨* Благодаря и на теб за информацията, който ни поднасяш.
Искам още нещо да споделя с вас за сватбените ритуали в Турция, нещо което до сега не е споменавано.
Освен къносването и ритуалното избръсване на младоженеца (което се прави до колкото аз знам преди сватбата) за сватбата се меси овча кайма с много подправки и се меси 5 часа. Не се подлага на друга обработка (топлинна). Яла съм, яде се, става за ядене. Вероятно тези 5 часа и топлината на ръцете са й достатъчни, за да бъде обработена.
Един прекрасен сватбен албум. 
Защото лимита на една тема е 50 страници.
Скрит текст:
Исках да попитам защо на всеки 48/49 страници правите нова тема? 
Защото лимита на една тема е 50 страници.
Скрит текст:
Един мъдрец от древни времена е казал истина една: “откакто свят светува човекът нежност и любов жадува.” Когато те налегне самота и мислиш си, че свършил е света знай има лек, лекарство има което хората от древни времена познават, търсят и ценят! Това лекарство няма го в аптека, не се намира, като билка в полето! То е безценно и незаменимо, нека ти подскажа:н амира се в Сърцето!
Това е ЛЮБОВТА!
Това е ЛЮБОВТА!
Ако Мустафа избяга, това никак не ми харесва.
Sakin ol! (Споко) Той не просто избягва, а направо изчезва от филма.
Дано посещението при психотерапевтката им помогне за предстоящият труден изпит......
За всички хубави постове, за всички нови дами в темата: 
Препоръчани теми