- Публикувана: 12 май 2012, 23:08 ч.
- Последно мнение: 14 май 2012, 23:42 ч.
Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 117
kamy70, 
много ти благодаря за превода! Интересно писмо, но никак не съм съгласна с него, освен за Мустафа донякъде.
много ти благодаря за превода! Интересно писмо, но никак не съм съгласна с него, освен за Мустафа донякъде.
Същата "дума" която написа Ердо я използват когато разпитват и казват "признай си". Сигурна съм,че са показанията му. Злати, ако искаш да се обзаложим ?
В случая "изповед" и "признание" са синоними . Изповядвайки се,човек си признава
греховете,нали?
Мустафа може да е писал преди да го извикат при прокурора. Но никак не вярвам да се разкайва човек, който току-що е поръчал убийство и чака "добри" новини.
kurkuma, ние ,всъщност ,не знаем какво пише в писмото- дали се разкайва или пак я убеждава колко я обича и да го чака.Може да го е писал преди това,но... нали му забраниха.
По-склонна съм да приема,че писмото е това ,което пишеше Ердоан
Искам да ви поместя цялото мое стихотворение,което съм написала 1998г,и което е пренаписано и публикувано в интернет под друго име и от друг човек! Накарах моята мила майка да погледне в тефтера ми със стихове и сега ще ви покажа ОРИГИНАЛЪТ! Нормално е да съм забравила част от него,но не мога да забравя начинът по който съм писала и който бе редактиран от моят брат!
МЕЧТА
Понякога тихо мечтая
за танц с момче едно.
Но никога,Боже,не зная,
къде и кога ще е то!
Не зная,но искам да бъда
в светлика от лунни лъчи...
и в ритъма той да ме гледа
с големи,искрящи очи!
В нощта да забравя за всичко-
ликът на самотния ден,
страхът,подир мене дотичал
за хаоса вътре във мен!
Денят,превъртял се на ролка
копнежа по нощният вик,
горящ късчето болка,
духът на самотният миг!
Понякога тихо рисувам
танц с момче едно!
В рисунката с него танцувам!
Дано да дочакам! Дано!
П.П. Лесно е да копираш,трудно е да бъдеш Оригиналът!
Само следващия път,когато решите да хвърляте домати по някой и да се обръщате към модератор,лекичко да се замислите дали сте прави!
МЕЧТА
Понякога тихо мечтая
за танц с момче едно.
Но никога,Боже,не зная,
къде и кога ще е то!
Не зная,но искам да бъда
в светлика от лунни лъчи...
и в ритъма той да ме гледа
с големи,искрящи очи!
В нощта да забравя за всичко-
ликът на самотния ден,
страхът,подир мене дотичал
за хаоса вътре във мен!
Денят,превъртял се на ролка
копнежа по нощният вик,
горящ късчето болка,
духът на самотният миг!
Понякога тихо рисувам
танц с момче едно!
В рисунката с него танцувам!
Дано да дочакам! Дано!
П.П. Лесно е да копираш,трудно е да бъдеш Оригиналът!
Само следващия път,когато решите да хвърляте домати по някой и да се обръщате към модератор,лекичко да се замислите дали сте прави!
Много интересно нещо се случва с мен - като че ли си харесвам сериала във този вид, в които ни го поднасят досега сценаристките и започвам дълбоко да се замислям - дали не съм мазохистка? 
Досега те навързаха много възли около ФГ и К. И от подсказката
"Подсказка от 75 еп..
След Мустафа остава нещо...Какво може да е според вас?Съществен епизод...
Бисена"
мисля,че още в този епизод ще разплетат някои от тях
Досега те навързаха много възли около ФГ и К. И от подсказката
"Подсказка от 75 еп..
След Мустафа остава нещо...Какво може да е според вас?Съществен епизод...
Бисена"
мисля,че още в този епизод ще разплетат някои от тях
Същата "дума" която написа Ердо я използват когато разпитват и казват "признай си - итирафет". Сигурна съм,че са показанията му. Злати, ако искаш да се обзаложим ?
Абе не съм на 100% убедена, ама от теб бих загубила с кеф
Така че приемам Казвай на какво 
Ама не за думите на Ердо,не ги разбрах, а за Решат и за това, че писмото, което чете Ф е от Е Същата "дума" която написа Ердо я използват когато разпитват и казват "признай си". Сигурна съм,че са показанията му. Злати, ако искаш да се обзаложим ?
В случая "изповед" и "признание" са синоними . Изповядвайки се,човек си признава греховете,нали?
Да, така е. Но това съм го чувала много пъти като полицейски термин, ако мога така да се изразя. Сигурна съм 100 %. Всеки с мнението си. Аз не се съмнявам,че Ердо признава престъпленията си, още повече,че отгоре е написал датата, следователно е оформено точно като показания и не като писмо
Много хубаво написано. Същата "дума" която написа Ердо я използват когато разпитват и казват "признай си - итирафет". Сигурна съм,че са показанията му. Злати, ако искаш да се обзаложим ?
Абе не съм на 100% убедена, ама от теб бих загубила с кеф
Така че приемам Казвай на какво Ама не за думите на Ердо,не ги разбрах, а за Решат и за това, че писмото, което чете Ф е от Е Решат разбрах,че съобщават на Ердо,че е много зле ама нещо не чувам добре "смърт" ли каза пазача
Дай да се обзаложим за писмото,че е от Мустафа. Скрит текст:
ако съм права ще си дадеш адреса да ти направя личен подарък.
МЕЧТА
Понякога тихо мечтая
за танц с момче едно.
Но никога,Боже,не зная,
къде и кога ще е то!
Не зная,но искам да бъда
в светлика от лунни лъчи...
и в ритъма той да ме гледа
с големи,искрящи очи!
В нощта да забравя за всичко-
ликът на самотния ден,
страхът,подир мене дотичал
за хаоса вътре във мен!
Денят,превъртял се на ролка
копнежа по нощният вик,
горящ късчето болка,
духът на самотният миг!
Понякога тихо рисувам
танц с момче едно!
В рисунката с него танцувам!
Дано да дочакам! Дано!
[/color]
П.П. Лесно е да копираш,трудно е да бъдеш Оригиналът!
Тази мечта е научих наизуст и довечера ще се опитам да я издекламирам на моята принцеса,с очакване да получа нещо по-така!?!
Не знам защо но имам усещането,че скоро и аз ще хвана перото и ще постна "мои стихове".Искам предварително да си призная,че на 3 ракии и нагоре ме обзема музата,влизам в роля и се чувствам,я като Лорд Байрон,я като Франсоа Вион.Така че,ако ви постна нещо като "Балада срещу завистливите езици" да знаете,че аз съм автора!!!
Ваня, благодаря за фрагмана
И аз си го преведох, че Ердо пише самопризнания , а за Решат казват, че е мъртъв /олмуш/.
ФГ, когато тича е с други дрехи, от тези когато разбира, че Мусти е мъртъв. Струва ми се, че сълзата й потича още преди да почне да чете писмото, или пък се заблуждавам.
ФГ може да се е затичала към Керим, знам ли
По новините на текста пише : Бивш годеник - застрелян и убит
И аз си го преведох, че Ердо пише самопризнания , а за Решат казват, че е мъртъв /олмуш/.
ФГ, когато тича е с други дрехи, от тези когато разбира, че Мусти е мъртъв. Струва ми се, че сълзата й потича още преди да почне да чете писмото, или пък се заблуждавам.
ФГ може да се е затичала към Керим, знам ли
По новините на текста пише : Бивш годеник - застрелян и убит