От законова гледна точка това са все кражби, извършени при внезапен умисъл (последното не те съветвам да го слагаш в превод). Най-подходящия термин за тези случаи е "дребни кражби". Не са отделна категория престъпления.
- Публикувана: 19 юли 2012, 10:07 ч.
- Последно мнение: 4 авг. 2012, 17:05 ч.
Кафене на езиколюбителите
... "опортюнистични" престъпленията ... това в смисъл, че някой използвал случайно и щастливо създала се благоприятна възможност (opportunity) - това ли се има предвид???? Не планира и не търси, а попада на нещо, дето само му се тика в ръцете, а той само си го слага после в джоба?! Така ли? ))) .... много интересна интерпретация!!!
Виж хората как гледат на някои престъпления...!
Защото в политически контекст опортюнист има съвсем друг (бих казал дори обратен) смисъл. Има като че ли умисъл у човека да се нагоди за да спечели.
Виж хората как гледат на някои престъпления...!
Защото в политически контекст опортюнист има съвсем друг (бих казал дори обратен) смисъл. Има като че ли умисъл у човека да се нагоди за да спечели.
Да се запиша в тази тема докато не я изпишете 
,че така нелепо съм я изтървала,ще се запозная с темата и се включвам 
,че така нелепо съм я изтървала,ще се запозная с темата и се включвам Всичко видях! Приберете си ме.
... "опортюнистични" престъпленията ... това в смисъл, че някой използвал случайно и щастливо създала се благоприятна възможност (opportunity) - това ли се има предвид???? Не планира и не търси, а попада на нещо, дето само му се тика в ръцете, а той само ги го слага после в джоба?! Така ли? )))
Именно, да. Точно за това става дума.
Много благодаря! 
"Внезапен умисъл" като че ли много добре предава идеята, че си се възползвал от ситуацията.
"Внезапен умисъл" като че ли много добре предава идеята, че си се възползвал от ситуацията. В началото те разбрах по различен начин.
Сигурно не съм се изразила правилно. Т'ва юридическата терминология ММТСБЛ.
Вие бъркате ли потенето с дишането? Я си кажете правичката!
И нещо съвсем в тон с последната дискусия:
Това е отправено към съфорумка, която за всяко оплакване от другите казва, че е дребнаво. Може би авторката е искала да каже "опозиция" или нещо такова
Цитат
За тази цел има антиреспиранти.Къпането му е майката и козметика , а не соленето на бебетата.Мен като са ме солили, та какво от това?Не сложа ли антиреспирант става страшно.
И нещо съвсем в тон с последната дискусия:
Цитат
да си опортюнист на всяка семейна драма и да омаловажаваш чуждото нещастие
Това е отправено към съфорумка, която за всяко оплакване от другите казва, че е дребнаво. Може би авторката е искала да каже "опозиция" или нещо такова
Аз само ви казвам Хелоууу 
че не мога да смогна да ви изчета.
И да ви кажа, че ако някой има нужда, съм видяла една реклама за "брандиране на автомобили".
Демек и това желание може да бъде удовлетворено
Антиреспирант?! Туй позволено ли е? Геноцид?! Изтребление на потящото се население?! СБСМ
че не мога да смогна да ви изчета.И да ви кажа, че ако някой има нужда, съм видяла една реклама за "брандиране на автомобили".
Демек и това желание може да бъде удовлетворено
Антиреспирант?! Туй позволено ли е? Геноцид?! Изтребление на потящото се население?! СБСМ
Питах те и в другата тема ама - да спирам ли да дишам, за да ухая приятно?
За приятно не знам, но до ухание със сигурност ще се стигне.