Пъб "Добре дошли в Рая" (кафене на езиколюбителите - 3)

  • 17 205
  • 724
  •   1
Отговори
# 240
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Ники, прекрасно!  Heart Eyes
Което ми напомни за нещо друго

# 241
  • Мнения: 3 784
Чиърс!

Последна редакция: нд, 19 авг 2012, 23:27 от Nickkie

# 242
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Има ли някой?

цък

# 243
  • Мнения: 7 171

Аз. Благодаря за музиката. Достави ми удоволствие.

# 244
  • Мнения: 3 735
Хм, снощи освен да слушате музика (и Лили Иванова!  Shocked hahaha) и да пиете, нещо друго свършихте ли? Не, нали? Той бара сам ще се изчисти сигурно.  Crossing Arms

Много ми хареса потенцията на драмата, особено в контекста на супергеройски филми.  Mr. Green

# 245
  • София
  • Мнения: 6 221
аз се лакирах! не съм пила, ни капка дори!

# 246
  • София
  • Мнения: 44 341
Доброютро!
Изчистих бара, направих кафенце. Енджой, дет съ вика.
Скрит текст:

# 247
  • Мнения: 3 735
Ей, друго си е на чистичко, жива да си, L'Agent.

Преди малко по радиото казаха, че снимките на Expendables 3 може би ще се случват в България. Много почна да ми писва от това случване.

# 248
  • Mars Hotel
  • Мнения: 5 275
аз се лакирах! не съм пила, ни капка дори!

Аз се чудя защо така мирише на ацетон.

Запитване: защо хората толкова обичат да изпускат предлози? Сутринта в транспорта леличката до мен четеше някаква брошурка, в която пишеше, че "с оглед прилагането на извънредни мерси за сигурност" нещо си щяло да се случи (ПуцеMr. Green). Не е ли правилно "с оглед на прилагането"?

# 249
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 688
Един айранец ми се случи току-що.
Мьорген.

# 250
  • София
  • Мнения: 6 221

Запитване: защо хората толкова обичат да изпускат предлози? Сутринта в транспорта леличката до мен четеше някаква брошурка, в която пишеше, че "с оглед прилагането на извънредни мерси за сигурност" нещо си щяло да се случи (ПуцеMr. Green). Не е ли правилно "с оглед на прилагането"?

за благозвучие, за да не се натрупват предполагам... ама само предполагам де.

# 251
  • Мнения: 3 735
Мисля, че след "с оглед" няма предлог. Като след 'предвид'.  Thinking На мен поне ми звучи това нормално.

Анги, а кафето? Или и ти си злоупотребила снощи с високоградусни случки?

# 252
  • Пазете Гор
  • Мнения: 5 181
Пропущането на предлозите е атавизъм от соцчиновническия език, получен от имитиране на порусначените партначалници и от скудоумни преводи от руски. Не случайно безпредложието е застъпено най-широко в армейските и милиционерски наредби.

Следването .. авторитета на началника е силен фактор. Ох, иде ми на ум едно калпазанско хайку в тая връзка.

# 253
  • Mars Hotel
  • Мнения: 5 275
И аз имам такива впечатления - мног соц ми звучи.

# 254
  • Пазете Гор
  • Мнения: 5 181
Използваните от мене съкращения соцчиновнически и партначалник са също пример за тип влияние, макар и да ги измислих сега.
Поддакивая - чудя се как е най- добрия превод на български, но точно описва механизма на споменатото проникване в езика ни.

Общи условия

Активация на акаунт