Хареса ли ви "50 нюанса сиво"?

Аз скоро гледах филма, от книгите - само първата. Филмът ми допадна, очаквах още по-малко неща да покажат.

Една моя виртуална приятелка ме заричаше да не я чета в превод, но аз се опасявам - не! - убедена съм, че вината не е само в преводачката. Пък и не може всички преводачи да са лоши - недоволните читатели са си недоволни след прочит и на други езици, освен български (виждала съм коментари на чешки)... Според мен си личи, че авторката ги върти все едни и същи, но ако мислиш, че ще я преведеш по-удачно и няма да си загубиш времето, давай.
Мисля, че Пролетен дъждец е права, с допълнението от мен, че и сексът не струва (по-горе писах достатъчно), по-скоро слухът за секса я продава тази книга. Между другото, любопитно ми е как обществото толкова се е променило, че така зажадняло налита на подобни заглавия.

"Мръсните номера" не съм ги чела, имам линк към "Кросфайър" (пак трилогия), с която сравняват "Нюансите", но имам нужда от пауза. Май от същия тип е и "Красив негодник", но нея нямам намерение да я почвам даже.

Не се сърди, човече, порнография в метафоричен смисъл - да, но в буквалния, мисля (надявам се) че не (поне според много беглата ми представа за този жанр). Предполагам, че филмът няма да бъде порнографски.

Относно договора, не мога да се съглася (но изместваме темата ) - когато един договор е неизгоден за единия, не са в равностойни позиции (хора, фирми, държави). Вързването като практика за мен е унизително, пък удоволствието нека е интензивно колкото си ще... (тук не говорим за литература). С това, че дадена реакция не може да се предвиди съм частично съгласна, но точно това ме дразнеше, че авторката така и не можа да ми приближи (на мен като читател, който трябва да разбере персонажа и да се вживее в него) как се развиваха и променяха емоциите на Ана. На нея все мозъкът й вреше и я присвиваха слабините. Егати обясненията! А и мисля, че не е възможно да й харесат определени практики, освен ако няма даденостите за тях.

Изкривяването на Крисчън не беше само заради детството му (все чаках да се окаже, че са го и изнасилили ), а и защото на 15 го подхваща онази Домина и формира психиката и сексуалните му познания за години напред (докато се влюби). Та той беше изненадан, че "ванилата" била приятна! Поне аз така го възприех.


Хахаха, няма да се учудя, ако се окажат наистина порнография.

L'Agent, също я четох онлайн и не знам как изглежда книжното издание. В РуЛит:

http://www.rulit.net/series/petdeset-nyuansa-sivo-bg




[/quote]

Кросфайър си заслужава повече ... според мен нюансите са негов блед преразказ, но това си е мое мнение.

Пак си е на Е Л Джеймс историята на Грей.

Естествено, нали все пак целта е да вземат парите на колкото се може повече хора, т.е. да обхващат повече възрастови групи, включително тийновете

И по този начин пак копира Здрач.

С разликата, че тя довърши книгата, а Майър тъй бе разстроена, че пуснали половината книга в интернет, че и това не направи.

Благодаря за информацията.

"Грей"

  Това, последното нещо, прилича на тайния дневник на 16 годишен пубер!

На мен ми харесва , както и на доста жени.изчела съм книгите поне по 10 пъти , а Грей вече 2 .

Останах със смесени чувства след първата. Стилът на писане е доста простичък, а действието е предвидимо. Четох втората до половината и я зарязах. Филмът ми хареса повече- може би един от малкото, които успяват да пресъздадат действието на едни книга почти изцяло.

Не мисля , че филма изобщо се докосна до извратената дума на Грей .там изглежда един палав мръсник , който обича да шляпа жените , а всъщност си е манияк , който иска всичко да е както каже , да наказва жени , защото това го възбужда.филма си беше чиста проба романтика , аз така го усетих и доста мои познати , които са чели Фифти още като излезе.радвам се , че махнаха сегашната режисьорка , защото самата Джеймс , не е харесала как са филмирали книгата и и е искала много повече да се разкрие от тъмната страна на Крисчън.

Ще има ли още 2 книги от гледната точка на Крисчън? 

За сега не.

Че то няма материал за една книга, според постановката на образа, ти очакваш още две. Не е ли достатъчно повторението на едно и също и в една - секс, бой, секс, бой, бой, бой, секс, ....