- Публикувана: 20 окт. 2012, 13:49 ч.
- Последно мнение: 27 окт. 2012, 18:50 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век"( Muhteşem Yüzyıl) тема 43
Ето фрагмана на друг линк 
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
Ето и разговорът между Нигяр и Сюмбюл с превод на английски от 70 серия.
http://www.facebook.com/photo.php?v=10151191416593503
http://www.facebook.com/photo.php?v=10151191416593503
Ах, тази Нигяяр... най-опасен е човек, който няма какво да губи...
Ани, благодаря за разговора ...!
Привет!
Ето защо преди време коментирахме, че изобщо не се радваме от закупуването и пускането по наша ТВ. Не исках да пиша в прав текст тогава, защото знам, че ни четат и то много щателно.
Имахме примерите с гонението на преведени сериали от БТВ и затваряне на тракери, който следи е наясно, какво се случи... в съседни, не една теми.
Великолепният век нито е единствен, нито първи, а пореден сериал с превод и субтитри.
След големия бум на рейтинга на ТВ7 в началото, естествено последва спад, особено, когато по "окумуш" потребители откриха преведените серии с цели 2 сезона напред и почна ренесанс в тегленето на серии.
Е кой е луд да се закотви в 20 часа пред ТВ-то и да гледа, орязани серии по 1 час, заедно с рекламите /за дублажа изобщо не става въпрос, аз очаквах даже да е по зле/, освен един малък контингент хора, за които това е единственото развлечение в живота.
Ако си бяха направили труда да се замислят, това не е активната част и по голямата маса сериозни потребители. Няма начин да вържеш активен човек да следи години в точен час нещо, даже да му е интересно.
Елементарно е да се сетиш, ама ако има човек раздвижен мозък.
И колко сега ще се залепят от тук нататък, освен пенсионерския контингент и то далеч не целия.
Каквото и да си говорим, ТВ7 са собственици на права и дали са закупили целия сериал или не, не е важно, защото имат основание да предявят претенции пред тракерите.
Тъпа политика, ама избраха да тръгнат по пътя на БТВ и да ги намрази цялото нет ползващо пространство общество от потребители.
И стига давайте неприложими идеи.
В докса се пазят седмица и няма пароли, то си беше решение за четящите в темата и не желаещи да теглят от торент тракери облекчение.
Сега още повече става ясно, какво се имаше предвид по "оня" спор преди време по превода. Толкова не обичам да излизам права, ама стана факт една част от доводите. Който трябва ще ме разбере, какво имам предвид, а който не иска и си зарява главата в пясъка, пак ще си навива на пръста несъществуващи вини и обвинения в грешна посока.
Най-добре е хората, които се заеха да продължат с превода да си намерят решение, кога, как, къде и изобщо дали...
Приятна вечер на всички и не се отчайвайте. Живота е много повече от един сериал.
Честит празник на всички празнуващи, кой Курбан байрям, кой Димитров ден ! Бъдете здрави и радостни !
Ето защо преди време коментирахме, че изобщо не се радваме от закупуването и пускането по наша ТВ. Не исках да пиша в прав текст тогава, защото знам, че ни четат и то много щателно.
Имахме примерите с гонението на преведени сериали от БТВ и затваряне на тракери, който следи е наясно, какво се случи... в съседни, не една теми.
Великолепният век нито е единствен, нито първи, а пореден сериал с превод и субтитри.
След големия бум на рейтинга на ТВ7 в началото, естествено последва спад, особено, когато по "окумуш" потребители откриха преведените серии с цели 2 сезона напред и почна ренесанс в тегленето на серии.
Е кой е луд да се закотви в 20 часа пред ТВ-то и да гледа, орязани серии по 1 час, заедно с рекламите /за дублажа изобщо не става въпрос, аз очаквах даже да е по зле/, освен един малък контингент хора, за които това е единственото развлечение в живота.
Ако си бяха направили труда да се замислят, това не е активната част и по голямата маса сериозни потребители. Няма начин да вържеш активен човек да следи години в точен час нещо, даже да му е интересно.
Елементарно е да се сетиш, ама ако има човек раздвижен мозък.
И колко сега ще се залепят от тук нататък, освен пенсионерския контингент и то далеч не целия.
Каквото и да си говорим, ТВ7 са собственици на права и дали са закупили целия сериал или не, не е важно, защото имат основание да предявят претенции пред тракерите.
Тъпа политика, ама избраха да тръгнат по пътя на БТВ и да ги намрази цялото нет ползващо пространство общество от потребители.
И стига давайте неприложими идеи.
В докса се пазят седмица и няма пароли, то си беше решение за четящите в темата и не желаещи да теглят от торент тракери облекчение.Сега още повече става ясно, какво се имаше предвид по "оня" спор преди време по превода. Толкова не обичам да излизам права, ама стана факт една част от доводите. Който трябва ще ме разбере, какво имам предвид, а който не иска и си зарява главата в пясъка, пак ще си навива на пръста несъществуващи вини и обвинения в грешна посока.
Най-добре е хората, които се заеха да продължат с превода да си намерят решение, кога, как, къде и изобщо дали...
Приятна вечер на всички и не се отчайвайте. Живота е много повече от един сериал.
Честит празник на всички празнуващи, кой Курбан байрям, кой Димитров ден ! Бъдете здрави и радостни !
Ето фрагмана на друг линк
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
Ето фрагмана на друг линк
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
Затвори я с х-чето, после натисни haiyr , после видеото тръгва..успех!
Ето фрагмана на друг линк
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
http://www.turkweb.tv/Izle/46827/muhtesem-yuzyil-muhtesem-yuzyil … 1-bolum-1-fragman
Затвори я с х-чето, после натисни haiyr , после видеото тръгва..успех!
Ах, тази Нигяяр... най-опасен е човек, който няма какво да губи...
Ани, благодаря за разговора ...!
Ани, благодаря за разговора ...!
Ани и аз благодаря...малко нещо ми се изгубиха част от субтитрите, но разбрах все пак
А Нигяр как да не е опасна- главата и беше на дръвника
Само има да гледаме какво ще се случва занапред...чакам с нетърпение да видя физиономията на Ибрахим като разбере за детето си - толкова беше категоричен като каза на Нигяр, че са му казали, че е мъртво
Всъщност май точно това му казва Нигяр, защото беше онемял 
Привет!
Ето защо преди време коментирахме, че изобщо не се радваме от закупуването и пускането по наша ТВ. Не исках да пиша в прав текст тогава, защото знам, че ни четат и то много щателно.
Имахме примерите с гонението на преведени сериали от БТВ и затваряне на тракери, който следи е наясно, какво се случи... в съседни, не една теми.
Великолепният век нито е единствен, нито първи, а пореден сериал с превод и субтитри.
След големия бум на рейтинга на ТВ7 в началото, естествено последва спад, особено, когато по "окумуш" потребители откриха преведените серии с цели 2 сезона напред и почна ренесанс в тегленето на серии.
Е кой е луд да се закотви в 20 часа пред ТВ-то и да гледа, орязани серии по 1 час, заедно с рекламите /за дублажа изобщо не става въпрос, аз очаквах даже да е по зле/, освен един малък контингент хора, за които това е единственото развлечение в живота.
Ако си бяха направили труда да се замислят, това не е активната част и по голямата маса сериозни потребители. Няма начин да вържеш активен човек да следи години в точен час нещо, даже да му е интересно.
Елементарно е да се сетиш, ама ако има човек раздвижен мозък.
И колко сега ще се залепят от тук нататък, освен пенсионерския контингент и то далеч не целия.
Каквото и да си говорим, ТВ7 са собственици на права и дали са закупили целия сериал или не, не е важно, защото имат основание да предявят претенции пред тракерите.
Тъпа политика, ама избраха да тръгнат по пътя на БТВ и да ги намрази цялото нет ползващо пространство общество от потребители.
Ето защо преди време коментирахме, че изобщо не се радваме от закупуването и пускането по наша ТВ. Не исках да пиша в прав текст тогава, защото знам, че ни четат и то много щателно.
Имахме примерите с гонението на преведени сериали от БТВ и затваряне на тракери, който следи е наясно, какво се случи... в съседни, не една теми.
Великолепният век нито е единствен, нито първи, а пореден сериал с превод и субтитри.
След големия бум на рейтинга на ТВ7 в началото, естествено последва спад, особено, когато по "окумуш" потребители откриха преведените серии с цели 2 сезона напред и почна ренесанс в тегленето на серии.
Е кой е луд да се закотви в 20 часа пред ТВ-то и да гледа, орязани серии по 1 час, заедно с рекламите /за дублажа изобщо не става въпрос, аз очаквах даже да е по зле/, освен един малък контингент хора, за които това е единственото развлечение в живота.
Ако си бяха направили труда да се замислят, това не е активната част и по голямата маса сериозни потребители. Няма начин да вържеш активен човек да следи години в точен час нещо, даже да му е интересно.
Елементарно е да се сетиш, ама ако има човек раздвижен мозък.
И колко сега ще се залепят от тук нататък, освен пенсионерския контингент и то далеч не целия.
Каквото и да си говорим, ТВ7 са собственици на права и дали са закупили целия сериал или не, не е важно, защото имат основание да предявят претенции пред тракерите.
Тъпа политика, ама избраха да тръгнат по пътя на БТВ и да ги намрази цялото нет ползващо пространство общество от потребители.
Ari888, напълно съм съгласна с теб...жалко е, че се оказа права...!!!
Борбата за тв рейтинг е безмилостно жестока и се води с всякакви средства...!! На тях не им пука
за "цялото нет ползващо пространство", те спасяват собствената си кожа.
Тези, които сега започнаха, нямат друг изход , ще продължат по един или друг начин да гледат...Въпросът е ние (които сме на актуалните епизоди) какво ще правим?
Ето превод на трейлъра на английски
Хатидже: Ако изгориш това писмо, ще започнем нов живот.
Михримах: Ако моята Валиде няма да бъде тук, от сега нататък и аз няма да съм тук.
Хюррем: Сюлейман... Сълзите, които ще се стичат по лицето ми, ще наводнят и задушат моите врагове.
Нигяр: Ако заживеем заедно... Няма да ни направят нищо, което не искаме.
Нигяр: Тя беше твое дете. Беше част от теб. За съжаление... Сега ти си с нейния убиец.
Ибрахим: Как умря дъшеря ми? Кажи ми истината. В противен случай не може да живеем по този начин.
Скрит текст:
HATICE: If you burn thıs letter, a new lıfe wıll start for us.
MIHRIMAH: If my Valıde won't be here anymore, from now on, I won't be here too.
HURREM: Süleyman... The teardrops whıch has fallen from my eyes are goıng to flood and choke my enemıes.
NIGAR: If we move together... They can't do us anythıng we don't want.
NIGAR: She was your chıld. She was a part of your lıfe. But unfourtunately... Now you are wıth her murderer
IBRAHIM: How dıd my daughter dıe? Tell me the truth. Otherwıse, we can't lıve like this.
MIHRIMAH: If my Valıde won't be here anymore, from now on, I won't be here too.
HURREM: Süleyman... The teardrops whıch has fallen from my eyes are goıng to flood and choke my enemıes.
NIGAR: If we move together... They can't do us anythıng we don't want.
NIGAR: She was your chıld. She was a part of your lıfe. But unfourtunately... Now you are wıth her murderer
IBRAHIM: How dıd my daughter dıe? Tell me the truth. Otherwıse, we can't lıve like this.
Хатидже: Ако изгориш това писмо, ще започнем нов живот.
Михримах: Ако моята Валиде няма да бъде тук, от сега нататък и аз няма да съм тук.
Хюррем: Сюлейман... Сълзите, които ще се стичат по лицето ми, ще наводнят и задушат моите врагове.
Нигяр: Ако заживеем заедно... Няма да ни направят нищо, което не искаме.
Нигяр: Тя беше твое дете. Беше част от теб. За съжаление... Сега ти си с нейния убиец.
Ибрахим: Как умря дъшеря ми? Кажи ми истината. В противен случай не може да живеем по този начин.
Препоръчани теми