Re: Огледален свят/Нарекох те Фериха/ по БТВ ~ тема 37 ~

# 510 25 фев. 2013, 20:11 ч.

в подножието на планината
Мнения: 8 098

Шофьорът на Фериха избива рибата... Joy

# 511 25 фев. 2013, 20:11 ч.

Мнения: 16 938

Приятно гледане. И доживяхме да видим една серия.

# 512 25 фев. 2013, 20:12 ч.

Мнения: 11 820

Цитат на: Neidjal в пн, 25 фев 2013, 20:09

Не припадайте моля Ви, това е видео от време оно. Joy

http://www.facebook.com/photo.php?v=496677267057012

Наде,тука прилича на роднина на семейство Кълън Mr. Green

# 513 25 фев. 2013, 20:13 ч.

Мнения: 16 938

Не искала Халил ем някоя желаеща да мачка чаршафите. А ПЪК МАЙКА Й ТАКА ОБРАБОТВА че нямам думи.

# 514 25 фев. 2013, 20:14 ч.

Мнения: 21 201

За сетен път осъзнавам как некачествения превод окалпазанява въдействието на дадена сцена.
Въобще не почувствах със сърцето си разговора между Емир и Корай.
Колко по-силно е въздействието на оригинала.
Корай:Това ние ли сме?
Емир:Това ли е нещото,което наричат любов?
Корай:Точно това е братле.
Емир:Значи такова нещо е било да гориш.
Корай:Да кажем,че ти не си свикнал.Аз живея това нещо, което казваш горене.
Емир:Колко стана?
Корай:Колко стана?-много.Може би още от самото начало.От тогава,когато Ханде е до мен.
Емир:Опитай се да говориш с Ханде.Момичето дори не знае ти в какво състояние си.
Корай:Остави.
Емир:Аз се чудя какво да правя,за да говори с мен Фериха,а ти дори не се опитваш да говориш с Ханде.
Корай:Емир,Фериха и да не те поглежда,ти знаеш Фериха.Тя те обича.И да не казва нищо,тя те обича.И аз знам Ханде. Ханде не ме обича братле,не ме обича.Както и да е,остави.Добре дошъл братле,добре дошъл.Не се страхувай,няма да умреш.Само ще се мъчиш

# 515 25 фев. 2013, 20:14 ч.

У Диспансера ...♥♥♥
Мнения: 36 654

Цитат на: relax в пн, 25 фев 2013, 20:12

Цитат на: Neidjal в пн, 25 фев 2013, 20:09

Не припадайте моля Ви, това е видео от време оно. Joy

http://www.facebook.com/photo.php?v=496677267057012

Наде,тука прилича на роднина на семейство Кълън Mr. Green

да наистина,от другите вампита

# 516 25 фев. 2013, 20:16 ч.

Мнения: 21 201

И разговора му с Ханде в унито беше окалпазанен. Crossing Arms

# 517 25 фев. 2013, 20:24 ч.

У Диспансера ...♥♥♥
Мнения: 36 654

тая Лара много положителен образ е и тя Simple Smile

# 518 25 фев. 2013, 20:24 ч.

Мнения: 11 820

хайде гооспожа дранкулкова дойде Mr. Green

# 519 25 фев. 2013, 20:25 ч.

в подножието на планината
Мнения: 8 098

Джиджаната се появи... Joy

# 520 25 фев. 2013, 20:27 ч.

Мнения: 21 201

На Сахерлита са и изгоряли бушоните, но като гледам горния й етаж е бая разголен за пред очичките на Мееметчо, та и те са на път да гръмнат, като бушоните.

# 521 25 фев. 2013, 20:28 ч.

Мнения: 21 201

Еххххх, колко ми допада Орхан и какви планове имах за тях със Зехра гледайки сериала онлайн, но не би, влечугото с неговата дума, която на две не става не се гътна и това си е. Crossing Arms