- Публикувана: 5 авг. 2013, 23:00 ч.
- Последно мнение: 12 авг. 2013, 13:56 ч.
Енгин Акюрек - преди и след „Каква е вината на Фатмагюл?” - Тема 221
Да погледнем в душата му, в неговия вътрешен мир...
Позволявам си да сложа и текста, защото прекрасно отразява
същността на човека на изкуството:
Скрит текст:
Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зеленый,
Всегда зеленый - и зимой, и осенью.
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива,
Чтобы я мог не разгибаясь, гнуться,
Но я другое дерево.
Если рубанком содрать со ствола кожу,
Распилить его, высушить, а потом покрасить,
То может подняться мачта океанского корабля,
Могут родиться красная скрипка, копье, рыжая или белая палуба.
А я не хочу чтобы с меня сдирали кожу.
Я не хочу чтобы меня красили, сушили, белили.
Нет, я этого не хочу.
Не потому что я лучше других деревьев.
Нет, я этого не говорю.
Просто, я другое дерево.
Говорят, если деревья долго лежат в земле,
То они превращаются в уголь, в каменный уголь,
Они долго горят не сгорая, и это дает тепло.
А я хочу тянуться в небо.
Не потому что я лучше других деревьев, нет.
А просто, я другое дерево.
Всегда зеленый - и зимой, и осенью.
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива,
Чтобы я мог не разгибаясь, гнуться,
Но я другое дерево.
Если рубанком содрать со ствола кожу,
Распилить его, высушить, а потом покрасить,
То может подняться мачта океанского корабля,
Могут родиться красная скрипка, копье, рыжая или белая палуба.
А я не хочу чтобы с меня сдирали кожу.
Я не хочу чтобы меня красили, сушили, белили.
Нет, я этого не хочу.
Не потому что я лучше других деревьев.
Нет, я этого не говорю.
Просто, я другое дерево.
Говорят, если деревья долго лежат в земле,
То они превращаются в уголь, в каменный уголь,
Они долго горят не сгорая, и это дает тепло.
А я хочу тянуться в небо.
Не потому что я лучше других деревьев, нет.
А просто, я другое дерево.
">#![/video]
Не можем да пропуснем и това колко е красив. Ще си позволя и аз да пусна поне припева, че много му подхожда. Превода не съм го правила аз, така че не ме поправяйте, моля. Гепих го от гугъл.
Не можем да пропуснем и това колко е красив. Ще си позволя и аз да пусна поне припева, че много му подхожда. Превода не съм го правила аз, така че не ме поправяйте, моля. Гепих го от гугъл.
Скрит текст:
Скъпи , ти осветяваш светът ми като никой друг
Начина по който премяташ косата си ме поразява
Но когато се усмихнеш към земята , не е трудно да се каже
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Само ако можеше да видиш това което виждам аз
щеше да разбереш защо те искам толкова отчаяно
Сега те гледам и не мога да повярвам
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Това е което те прави красив
Начина по който премяташ косата си ме поразява
Но когато се усмихнеш към земята , не е трудно да се каже
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Само ако можеше да видиш това което виждам аз
щеше да разбереш защо те искам толкова отчаяно
Сега те гледам и не мога да повярвам
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Това е което те прави красив
">#![/video]
Не можем да пропуснем и това колко е красив. Ще си позволя и аз да пусна поне припева, че много му подхожда. Превода не съм го правила аз, така че не ме поправяйте, моля. Гепих го от гугъл.
Не можем да пропуснем и това колко е красив. Ще си позволя и аз да пусна поне припева, че много му подхожда. Превода не съм го правила аз, така че не ме поправяйте, моля. Гепих го от гугъл.
Скрит текст:
Скъпи , ти осветяваш светът ми като никой друг
Начина по който премяташ косата си ме поразява
Но когато се усмихнеш към земята , не е трудно да се каже
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Само ако можеше да видиш това което виждам аз
щеше да разбереш защо те искам толкова отчаяно
Сега те гледам и не мога да повярвам
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Това е което те прави красив
Начина по който премяташ косата си ме поразява
Но когато се усмихнеш към земята , не е трудно да се каже
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Само ако можеше да видиш това което виждам аз
щеше да разбереш защо те искам толкова отчаяно
Сега те гледам и не мога да повярвам
Ти не знаеш
Ти не знаеш че си красив
Това е което те прави красив
Прекрасно клипче...Благодаря и за превода
И аз успях да си открадна един стих само за себе си:
"Да си такъв, какъвто си, ми е достатъчно..."
Ето какво отговори София на безбройните питания в бг фейса:
"В Истанбул, както си вървях със сина ми (който е на години колкото Енгин и даже си приличат), видях го да излиза от сградата зад нас. Не можех да повярвам!!! Чакаше го кола и нямаше много време за мислене... Успяхме само да го помолим за снимка и аз му казах, че за мен е един от най-добрите турски, млади актьори, които съм гледала и му пожелах успех. Благодари ми и се качи в колата. Много мило и любезно момче! Според мен той има голямо бъдеще! Сега, доколкото разбрах, от тяхната преса, той учи в Англия, но ...? Снимката е от преди две седмици. Сега се прибрах и не се сдържах да я споделя макар и да зная, че той е от актьорите, които не желаят публичност, ама ...! Извинявай, Енгин, но българските фенки са много и ще стават все повече!"