- Публикувана: 30 септ. 2013, 20:18 ч.
- Последно мнение: 8 окт. 2013, 20:35 ч.
Енгин Акюрек - преди и след „Каква е вината на Фатмагюл?” - Тема 229
Само се сещам за легендата за Меджнун и Лейля, песента за които е използвана и в АБО...
Скрит текст:
Навярно доста от вас са чували за любовта на Меджнун към Лейля (поема на близкоизточния поет Физули). За тази любов се говорело както в миналото, така и сега. Тяхната история се предава от поколения на поколения. Понеже всички говорели за тяхната любов и красотата на Лейля, султанът, живеещ по тяхното време, пожелал да види хубостта, която пленила толкова много Меджнун. Заповядал да я намерят и доведат при него. Повелята му била изпълнена. Но той бил толкова учуден, щом я видял.
- Ти ли си Лейля, за която Меджнун броди из пустини и планини? Освен че нямаш кой знае каква хубост, ти не се отличаваш от коя да е жена. Щом е така, как Меджнун е така лудо влюбен в теб?! - попитал я той.
Без никакво колебание Лейля му отвърнала следното:
- Моля ви, замълчете! Вие не сте Меджнун. За да видите моята красота, трябва да притежавате очите на Меджнун и да ме гледате с тях!
След тези думи на Лейля султанът не можал да каже нищо. Замълчал, защото разбрал, че "красотата се крие в очите, които я гледат".
------------
Лейли́ и Меджну́н (араб. مجنون و ليلى, перс. لیلی و مجنون, тадж. Layly va Majnun, англ. Layli va Majnun, азерб. Leyli və Məcnun) — трагическая история любви, популярная на Ближнем и Среднем Востоке, в особенности в Иране, Таджикистане и Азербайджане. История основана на реальных событиях и описывает жизнь арабского юноши по имени Кайс ибн аль-Мулаувах, жившего в VII веке на территории современной Саудовской Аравии.
В пустинята Неджид, Лейля и Кайс от племето Бени Амир, започнали да се обичат още от малки. Когато клюките за тях почнали да се разчуват, майка й затворила Лейля в палатката им. Натъжен много от това, че не може да види любимата си Кайс тръгнал да броди из пустините. След известно време почнали да говорят, че той е полудял. Той почнал да се споменава с името Меджнун (влюбен до полуда).
Когато баща му научил какво го мъчи, поискал ръката на Лейля от семейството й. Но Кайс вече се споменавал с името Меджнун, всички го мислели за луд и семейството й не се съгласило да я даде. Меджнун продължил да броди из пустините. Ставал приятел с дивите животни и пишел любовни стихове за любимата си. Когато след дълги и тежки изпитания настъпил момента, в който можели вече да бъдат заедно, той нямал сили за това.
Външната красота на Лейля, която пленила ума на Меджнун не превъзхождала с нищо красотата на другите жени. Влюбването на Кайс до полуда в нея е било свързано с виждането на вътрешната й красота. Този вид красота не може да се види от всички очи. Нея може да я видят само тези, които могат да гледат с очите на Меджнун. Именно за това, че не можал да я погледне с очите на Меджнун, султанът не можал да види вътрешната красота на Лейля.
- Ти ли си Лейля, за която Меджнун броди из пустини и планини? Освен че нямаш кой знае каква хубост, ти не се отличаваш от коя да е жена. Щом е така, как Меджнун е така лудо влюбен в теб?! - попитал я той.
Без никакво колебание Лейля му отвърнала следното:
- Моля ви, замълчете! Вие не сте Меджнун. За да видите моята красота, трябва да притежавате очите на Меджнун и да ме гледате с тях!
След тези думи на Лейля султанът не можал да каже нищо. Замълчал, защото разбрал, че "красотата се крие в очите, които я гледат".
------------
Лейли́ и Меджну́н (араб. مجنون و ليلى, перс. لیلی و مجنون, тадж. Layly va Majnun, англ. Layli va Majnun, азерб. Leyli və Məcnun) — трагическая история любви, популярная на Ближнем и Среднем Востоке, в особенности в Иране, Таджикистане и Азербайджане. История основана на реальных событиях и описывает жизнь арабского юноши по имени Кайс ибн аль-Мулаувах, жившего в VII веке на территории современной Саудовской Аравии.
В пустинята Неджид, Лейля и Кайс от племето Бени Амир, започнали да се обичат още от малки. Когато клюките за тях почнали да се разчуват, майка й затворила Лейля в палатката им. Натъжен много от това, че не може да види любимата си Кайс тръгнал да броди из пустините. След известно време почнали да говорят, че той е полудял. Той почнал да се споменава с името Меджнун (влюбен до полуда).
Когато баща му научил какво го мъчи, поискал ръката на Лейля от семейството й. Но Кайс вече се споменавал с името Меджнун, всички го мислели за луд и семейството й не се съгласило да я даде. Меджнун продължил да броди из пустините. Ставал приятел с дивите животни и пишел любовни стихове за любимата си. Когато след дълги и тежки изпитания настъпил момента, в който можели вече да бъдат заедно, той нямал сили за това.
Външната красота на Лейля, която пленила ума на Меджнун не превъзхождала с нищо красотата на другите жени. Влюбването на Кайс до полуда в нея е било свързано с виждането на вътрешната й красота. Този вид красота не може да се види от всички очи. Нея може да я видят само тези, които могат да гледат с очите на Меджнун. Именно за това, че не можал да я погледне с очите на Меджнун, султанът не можал да види вътрешната красота на Лейля.
Благодаря, Маричкааз не бях я чела
Докато си пиете кафето, може да си водите записки ... тематични. Имате и лого на тефтерчето.
Ако искате може да погледнете и това.
Скрит текст:
Предполагам, че ще ви хареса. Свежа, романтична комедия, разказваща за една съвсем обикновена житейска история.
http://www.youtube.com/watch?v=Djt7VnTTUSA
http://www.youtube.com/watch?v=Djt7VnTTUSA
В този неделен следобед за вас, Енгин и още нещо:
Скрит текст:
“За две ръце протегнати пред мен
земята бих до края извървяла.
За две очи, като звезди горещи,
аз цялата си топлина бих дала.
За две слова казани за мене
най-хубавите думи бих избрала.
За две сълзи изплакани за мене
аз всички океани бих изпила.
Как малко исках аз - по зрънце само,
по капка от далечен чакан дъжд,
а ти дойде като небе голямо
и всичко ми донесе изведнъж.
Донесе ми от ветрове заръка
и звезди, за да не тъжа,
от мъка - песен и от песен - мъка,
а аз не зная как ще издържа...
При тая среща ранна или късна,
на тоя огън древен или нов,
ако сега сърцето ми се пръсне
едно помни - било е от любов.”
― Евтим Евтимов
земята бих до края извървяла.
За две очи, като звезди горещи,
аз цялата си топлина бих дала.
За две слова казани за мене
най-хубавите думи бих избрала.
За две сълзи изплакани за мене
аз всички океани бих изпила.
Как малко исках аз - по зрънце само,
по капка от далечен чакан дъжд,
а ти дойде като небе голямо
и всичко ми донесе изведнъж.
Донесе ми от ветрове заръка
и звезди, за да не тъжа,
от мъка - песен и от песен - мъка,
а аз не зная как ще издържа...
При тая среща ранна или късна,
на тоя огън древен или нов,
ако сега сърцето ми се пръсне
едно помни - било е от любов.”
― Евтим Евтимов
Май напускат острова............ Една раничка.....
Май напускат острова............ Една раничка.....
Благодаря, Мариянка!Може би ще снимат и в Истанбул или вече е време за монтаж...
...
Май напускат острова............ Една раничка.....
Май напускат острова............ Една раничка.....
Да... натрупали са куфарите... сигурно чакат ферибота. Под големия чинар... Много красиво дърво. Направо се влюбих в него.
Май напускат острова............ Една раничка.....
Ами то не остана време - нали бяха казали,че до 10.10 може да се разбере нещо със сигурност за новият проект.
Ако е така - да се връща момчето и да подписва вече този договор.
Пък и доста снимаха на острова. Със сигурност ще има и снимки в Истанбул.
Ееее, снимаха го отново... Куфарите са до тях.....
Маричке, виж може ли да се избистри образа....
Не, Марианка. Освен ако не се заема наистина да го нарисувам.
) Но пред него на масата са май Фара и приятелката и, която го беше накарала да позира с коланчето за тънка талия. 
Увеличена и леко просветлена. Пак е опущил брадата.
)) Това вече е край на снимките. 
)) Ееее, снимаха го отново... Куфарите са до тях.....
Маричке, виж може ли да се избистри образа....
Не, Марианка. Освен ако не се заема наистина да го нарисувам.
) Но пред него на масата са май Фара и приятелката и, която го беше накарала да позира с коланчето за тънка талия. 
Увеличена и леко просветлена. Пак е опущил брадата.
)) Това вече е край на снимките. ))Има още пет снимки, на които обаче Енгин го няма...
Остров Бозджааада - хотел "Fahri". На втората снимка е актьорът Онур Туна. Явно участва във филма.
На втората, зад гърба на позиращите:
Ееее, снимаха го отново... Куфарите са до тях.....
Маричке, виж може ли да се избистри образа....
Не, Марианка. Освен ако не се заема наистина да го нарисувам.
) Но пред него на масата са май Фара и приятелката и, която го беше накарала да позира с коланчето за тънка талия. 
Увеличена и леко просветлена. Пак е опущил брадата.
)) Това вече е край на снимките. ))Има още пет снимки, на които обаче Енгин го няма...
Вижда се.... зад тях....
Ето тук се вижда изправен....