В очакване на новия сериал "Курт Сеит и Шура" с участието на Къванч Татлъту - 3

  • 85 653
  • 741
  •   1
Отговори
# 555 4 ян. 2014, 09:43 ч.
  • Мнения: 3 371
Добро утро, дружки !  Hug Пожелавам ви усмихнат и спокоен ден !   bouquet

Скрит текст:

Терзи,  Heart Eyes благодаря !   bouquet Много е красива Фарах - нежна и изящна !

# 556 4 ян. 2014, 10:55 ч.
  • Мнения: 19 392
Добро утро, дружки!  Hug
Госпожата  Heart Eyes благодаря мило, за кафето!   bouquet
Права си, когато, тогава ... само дето вече нямам никакво търпение  Laughing




http://www.gazetebox.com/haber_detay.asp?haberID=2380
да помоля някой да преведе   bouquet

# 557 4 ян. 2014, 11:51 ч.
  • Мнения: 3 371







# 558 4 ян. 2014, 11:54 ч.
  • Мнения: 4 460

# 559 4 ян. 2014, 13:07 ч.
  • Мнения: 19 392
http://siyasetdergisi.com.tr/AnketSonuc/Yilin-Sinema-Erkek-Oyuncusu/296

хе, хе за какво говорим ...

# 560 4 ян. 2014, 15:12 ч.
  • Мнения: 2 474

Цитат на: queen_fenka в сб, 04 яну 2014, 10:55

http://www.gazetebox.com/haber_detay.asp?haberID=2380
да помоля някой да преведе   bouquet

Първото промо на Вълкът Сеит и Шура,проект осъществен от продукция Ay Yapim и главните актьори Къванч Татлату И  Фарах Зейнеб Абдулах,направо спира дъха.
Заради публикуването на промото няколко минути след започването на новата година,се наложило то да бъде качвано наново поради технически причини 4 пъти,въпреки това промото достигна убийствен рейтинг и се оказа с 8 883 000 гледания.Валсът на Къванч и Фарах остави феновете без думи.
Вълкът Сеит и Шура-адаптираният по книгата на Нермин Безмен сериал,взима идеята за една страстна любовна история,родила се по време на едно дълго завръщане от Русия през 20 те години на 19 век.Къванч влиза в образа на смел офицер,кримски турчин -Вълкът Сеит,той се влюбва от пръв поглед в момиче на име Шура от благородно семейство,изиграна от Фарах.

# 561 4 ян. 2014, 17:18 ч.
  • Мнения: 19 392
Цитат на: La_TempestadFAN в сб, 04 яну 2014, 15:12

Цитат на: queen_fenka в сб, 04 яну 2014, 10:55

http://www.gazetebox.com/haber_detay.asp?haberID=2380
да помоля някой да преведе   bouquet

Първото промо на Вълкът Сеит и Шура,проект осъществен от продукция Ay Yapim и главните актьори Къванч Татлату И  Фарах Зейнеб Абдулах,направо спира дъха.
Заради публикуването на промото няколко минути след започването на новата година,се наложило то да бъде качвано наново поради технически причини 4 пъти,въпреки това промото достигна убийствен рейтинг и се оказа с 8 883 000 гледания.Валсът на Къванч и Фарах остави феновете без думи.
Вълкът Сеит и Шура-адаптираният по книгата на Нермин Безмен сериал,взима идеята за една страстна любовна история,родила се по време на едно дълго завръщане от Русия през 20 те години на 19 век.Къванч влиза в образа на смел офицер,кримски турчин -Вълкът Сеит,той се влюбва от пръв поглед в момиче на име Шура от благородно семейство,изиграна от Фарах.



Много благодаря, джанъм!  newsm51 newsm51 newsm51

# 562 4 ян. 2014, 17:43 ч.
  • Мнения: 1 413
Привет! Hug La_TempestadFAN, благодаря за превода!  bouquet
Нермин Безмен днес отговаря на въпроси за Курт и Шура във фейсбок-

https://www.facebook.com/nermin.bezmen.3

# 563 4 ян. 2014, 18:52 ч.
  • Мнения: 2 474
Цитат на: shaane в сб, 04 яну 2014, 17:43
Привет! Hug La_TempestadFAN, благодаря за превода!  bouquet
Нермин Безмен днес отговаря на въпроси за Курт и Шура във фейсбок-

https://www.facebook.com/nermin.bezmen.3
Тук авторката поздравява Къванч
 
Скъпи Къванч,размера на човешкия дух нараства,когато го приемеш истински,духът на Вълкът Сеит те приветства....

После обяснява че Сеит в книгата бил с руското име Сейт,което не ми звучи много руско всъщност,не можело в сериала да има руски имена на главни артисти,затова имало някои персонажи с потурчени имена но основата им се запазвала
Казва също,че дълго са избирали актьорите за филма,било важно актьорите изцяло да се припокриват с образа си
Нермин също така е от хората, които най-много били настоявали Шура да е именно Фарах,в нея виждала това сладко,младо,наивно и красиво момиче от книгата,казва,че си е отдъхнала след избора на Къванч и Фарах,това било идеалния вариант за нея
По интересното е това като че ли newsm78

# 564 4 ян. 2014, 19:13 ч.
  • Мнения: 1 413
La_TempestadFAN, отново благодаря...  bouquet  bouquet  bouquet
Виждам, че в разговорите си Нермин намесва и името на Мурка. За какво точно става дума- ще има или няма да има заснемане на тази част от живота на Курт? newsm78 За мен това от родствена гледна точка на Нермин е още по- важно... Thinking

# 565 4 ян. 2014, 19:18 ч.
  • Мнения: 19 392
И аз отново благодаря за превода !   bouquet Също се интересувам ще има ли Мурка все пак ...

според вас това Киво ли е или дубльорът ? На мен ми прилича на дубльора ...
ето го Киво


нещо се ошашавих, тук си е Киво с неговите дълги мигли, а на другата снимка лицето ми се вижда по-закръглено  newsm78 абе той си е, явно така е излязъл на снимката. Peace

Последна редакция: сб, 04 яну 2014, 19:27 от queen_fenka

# 566 4 ян. 2014, 19:36 ч.
  • София
  • Мнения: 6 290
La_TempestadFAN,  Hug благодаря за превода!   bouquet

Цитат на: La_TempestadFAN в сб, 04 яну 2014, 18:52
После обяснява че Сеит в книгата бил с руското име Сейт,което не ми звучи много руско всъщност,не можело в сериала да има руски имена на главни артисти,затова имало някои персонажи с потурчени имена но основата им се запазвала

Thinking Интересно! Защо да не може? На мен това не ми е особено приятно, в смисъл, че не ми е съвсем автентично, от тази гледна точка го казвам. Ако вземем например Татяна, (друга героиня или герой със славянско име от книгата не знам  Laughing) и ако тя е от главните герой, то тогава нейното име ще е потурчено. Не ми се нрави това, не че някой ще седне да се съобразява с мен де.  Mr. Green  Но ще изчакам все пак вече готовият продукт и тогава ще си кажа какво ми харесва и какво не. Надявам се само Едже да не го оплеска съвсем сюжета, с нейните типични неща дето ги пише и виждаме във всеки сериал. С две думи не искам повторения на сцени!  Искам да ме изненада приятно, да бъде оригинална този път, различна! Peace

Въпрос към Нермин Безмен от почитателка:
Kıvanç tam isabet bi tercih olmuş Nermin Hanım dizi Murka ile devam edecek mi?

Нермин Безмен:
HATİCE HANIM'CIĞIM, EVET, MURKA İLE DEVAM EDECEK...

Мисля, че тук става дума за Мурка. Доколкото разбирам, авторката потвърждава, че и Мурка ще я има в сериала.  newsm78

# 567 4 ян. 2014, 19:38 ч.
  • Мнения: 1 413




http://vk.com/kurtseyt_official?z=album-59313557_180770040

# 568 4 ян. 2014, 19:39 ч.
  • Мнения: 2 474
Доколкото подразбрах,Мурка ще си е съществена част от сериала,макар и да не се включи веднага..сега като,чета пак,феновете се интересуват,къде точно умира Шура,май в Париж..ама не мога да разбера това естествена смърт ли е,убийство на младини ли е newsm78 като не съм чела мога само да предполагам

името мурка сигурно и него ще го потурчат,тя нали беше туркиня newsm78

Автентичното винаги е по-добрия вариант,но винаги ги влеге потурчването явно,както и тук ако в заглавията на сериалите има турско име,заглавието се обръща на 180 градуса Peace

# 569 4 ян. 2014, 19:47 ч.
  • София
  • Мнения: 6 290
La_TempestadFAN, благодаря! За Мурка ако я има то е ясно, че ще се появи по натам.
А за това къде умира Шура знам, че след Париж заминава за Америка, и там живее до края на живота си.
Някъде в темите за Къванч май го четох, но не си спомням коя точно беше. Имаше много снимки на истинската Шура, както и такива на Нермин Безмен със сестра й. Помня обаче, че имаше снимка на авторката на гроба на Шура в Съединените щати.  Peace

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата