- Публикувана: 27 ноем. 2013, 13:36 ч.
- Последно мнение: 18 дек. 2013, 12:44 ч.
Гордата Аси (Asi) - Магията, която ни завладя, остава в нашите сърца -Тема 201
ЗДРАВЕЙТЕ МОМИ4ЕТАА 
ох все по4вам с големи букви...не е наро4но
4естит ви петък и 4естит ви ден на 4ая.
ние ще трябва да го отпразнуваме, защото в турция се пие много 4ай
та исках да кажа друго....
има ли желаещи да помагат за Демир?
4увствам , 4е не се справям добре, по простата при4ина, 4е нямам време. Страшно съм уморена, в момента покривам 2 длъжности в службата, прибирам се скапана , ве4ерям и 8:30 съм ве4е заспала..... така ще е докато моя бос не се завърне.
мога да коментирам с вас героите, но не мога да се ангажирам, 4е ще успявам да си изгледам определената серия и да пиша домашно. Хей го на...петък е ве4е , а аз не съм изгледала 2ра 4аст още
а Демир не е някой от героите, който би могъл да бъде пренебрегнат
искам помощ
ох все по4вам с големи букви...не е наро4но
4естит ви петък и 4естит ви ден на 4ая.
ние ще трябва да го отпразнуваме, защото в турция се пие много 4ай
Скрит текст:
а пък снощи как съм се ядосала с тоя Ердоган.....и ако нещата станат по сериозни, Миглена спира да гледа всякакви трски сериали и каквото и да било 
та исках да кажа друго....
има ли желаещи да помагат за Демир?
4увствам , 4е не се справям добре, по простата при4ина, 4е нямам време. Страшно съм уморена, в момента покривам 2 длъжности в службата, прибирам се скапана , ве4ерям и 8:30 съм ве4е заспала..... така ще е докато моя бос не се завърне.
мога да коментирам с вас героите, но не мога да се ангажирам, 4е ще успявам да си изгледам определената серия и да пиша домашно. Хей го на...петък е ве4е , а аз не съм изгледала 2ра 4аст още
а Демир не е някой от героите, който би могъл да бъде пренебрегнат
искам помощ
Да не помислите, че заради петък 13 не съм ви поздравила. Няма такова нещо , то си е хубав ден, ето поздравявам ви. 
Наистина, вече коледните подаръци искат скитане по магазините.
Днес колажът , сложен от Сиси с Туба и Луната , този на Данчето с Асия и корицата на страницата наистина заслужават да бъдат отбелязани.
Сега искам, макар и със закъснение, да кажа нещо за туитите на Туба за Истанбул и обвиненията в предателство. Малко късно им обърнах внимание. Ето превода им на английски
I betray Istanbul or Istanbul on me?
Does not mean I have respect for him but cannot hide some things about him
Homes, buildings crumble and our city is changing and this change is toward ugly not toward beautiful
What a shame !!! gardens within blocks with 4 floors are deserted and untidy
When we learn to behave as true owners
When my children's children will grow in the same conditions
When we're owners of our culture,I betray Istanbul or Istanbul on me?
Does not mean I have respect for him but cannot hide some things about him
Homes, buildings crumble and our city is changing and this change is toward ugly not toward beautiful
What a shame !!! gardens within blocks with 4 floors are deserted and untidy
When we learn to behave as true owners
When my children's children will grow in the same conditions
When we're owners of our culture,leaving aside our egos????
Достоен отговор от Туба, защото директно смята, че не тя е предала Истанбул, към който се отнася с уважение, а той нея. Защото промените в него не са добри. Иска за децата градини и в последното изречение пита кога ще бъдат собствениците на своята култура, оставяйки настрана егото си.
Меги, дано нещо не съм изкривила в превода, вярвам че ти ще го поправиш. Има и още, разбира се.
За мен това е смела постъпка на Туба и се възхищавам от това.
Сега малко на развлекателна тема.
Сега ми е време за гледане, но ще ви сложа колаж от серията, която обсъждаме все още.
Да ви е приятен денят отсега нататък!
П.П. Меги , видях, че си споделила своите трудности. Аз викам, твоят бос да си намери друга работа, а ти да поемеш само неговата длъжност.
Мисля, че всички почнаха да споделят мисли не само за конкретен герой, а и за другите. Така че, не е необходимо да се възлага на някой да те замества, защото няма да може и да го постигне със същия успех. Просто никой не трябва да мисли, че това е работа само на един и всеки да си споделя. А кога пък Демир е бил пренебрегнат? Никога ... Особено Катето няма да го позволи!
Това е моето мнение. Другите ще си кажат.
Наистина, вече коледните подаръци искат скитане по магазините.
Днес колажът , сложен от Сиси с Туба и Луната , този на Данчето с Асия и корицата на страницата наистина заслужават да бъдат отбелязани.
Сега искам, макар и със закъснение, да кажа нещо за туитите на Туба за Истанбул и обвиненията в предателство. Малко късно им обърнах внимание. Ето превода им на английски
I betray Istanbul or Istanbul on me?
Does not mean I have respect for him but cannot hide some things about him
Homes, buildings crumble and our city is changing and this change is toward ugly not toward beautiful
What a shame !!! gardens within blocks with 4 floors are deserted and untidy
When we learn to behave as true owners
When my children's children will grow in the same conditions
When we're owners of our culture,I betray Istanbul or Istanbul on me?
Does not mean I have respect for him but cannot hide some things about him
Homes, buildings crumble and our city is changing and this change is toward ugly not toward beautiful
What a shame !!! gardens within blocks with 4 floors are deserted and untidy
When we learn to behave as true owners
When my children's children will grow in the same conditions
When we're owners of our culture,leaving aside our egos????
Достоен отговор от Туба, защото директно смята, че не тя е предала Истанбул, към който се отнася с уважение, а той нея. Защото промените в него не са добри. Иска за децата градини и в последното изречение пита кога ще бъдат собствениците на своята култура, оставяйки настрана егото си.
Меги, дано нещо не съм изкривила в превода, вярвам че ти ще го поправиш. Има и още, разбира се.
За мен това е смела постъпка на Туба и се възхищавам от това.
Сега малко на развлекателна тема.
Скрит текст:
Бори, като взех, че споделих и аз на Данчето за Съла, стана така, че тя не само ме догони, ами и изпревари в гледането. Но пък така ще я видите по- скоро във форма тук. Според клюките, Джансу и Мехмет са били в постоянна вражда между снимките, но това не им попречило да направят такива силни образи. Мисля, че тяхната любов е достоен конкурент на любовта между Аси и Демир. При това те минават през толкова трудни и даже смъртоносни препятствия, докато се превърнат в легенда за любовта.
Сега ми е време за гледане, но ще ви сложа колаж от серията, която обсъждаме все още.
Да ви е приятен денят отсега нататък!
П.П. Меги , видях, че си споделила своите трудности. Аз викам, твоят бос да си намери друга работа, а ти да поемеш само неговата длъжност.
Мисля, че всички почнаха да споделят мисли не само за конкретен герой, а и за другите. Така че, не е необходимо да се възлага на някой да те замества, защото няма да може и да го постигне със същия успех. Просто никой не трябва да мисли, че това е работа само на един и всеки да си споделя. А кога пък Демир е бил пренебрегнат? Никога ... Особено Катето няма да го позволи!
Това е моето мнение. Другите ще си кажат.
Рени
да така е превода....контеста е правилен.Туба е разо4арована на къде върви Истанбул, сградите се разпадат, градини / предполагам говори за детски градини, а не зелен4укови
/ на 4 етажа са пусти и грозни , кога децата, на нейните деца, ще израстнат в такива условия , какъв срам...кога ще се нау4им да се държим като собственници. Аз ли предавам Истанбул или той мен ? това не озна4ава, 4е нямам респецт, но някой неща не мога да ги крия"
...горе долу това е... в общи линии...
да много пъти съм казвала , ЕВАЛА НА ТУБА. винаги на място с коментарите си, винаги то4на в тях, без нищо излишно, казва то4но това , което мисли и не я е страх да си изложи мнението публи4но!!!!!
ние ще си из4акаме Дан4ето търпеливо да си изгледа Съла
да така е превода....контеста е правилен.Туба е разо4арована на къде върви Истанбул, сградите се разпадат, градини / предполагам говори за детски градини, а не зелен4укови
/ на 4 етажа са пусти и грозни , кога децата, на нейните деца, ще израстнат в такива условия , какъв срам...кога ще се нау4им да се държим като собственници. Аз ли предавам Истанбул или той мен ? това не озна4ава, 4е нямам респецт, но някой неща не мога да ги крия" ...горе долу това е... в общи линии...
да много пъти съм казвала , ЕВАЛА НА ТУБА. винаги на място с коментарите си, винаги то4на в тях, без нищо излишно, казва то4но това , което мисли и не я е страх да си изложи мнението публи4но!!!!!
ние ще си из4акаме Дан4ето търпеливо да си изгледа Съла
Първо за Туба и аз да кажа-браво на нея,че не се страхува да изкаже мнение и да защити позицията си.Това ме кара да и се възхищавам още повече ден след ден.Между другото гледах филма,който тя гледа скоро и беше качила в туитър/тя не филма,а заглавието само/-"Гравитация "със Сандра Бълок и Джорд Клууни.Хареса ми 
.
Меги,аз също мисля,че няма нужда някой да те замества за Демир .Когато свариш гледай и както можеш така си слагай домашното,ако не успееш някой път,нищо .А и скоро нашичкия ще се нуждае от адвокатката си .
Рени,радвам се,че ви харесва"Съла".
.Меги
,аз също мисля,че няма нужда някой да те замества за Демир .Когато свариш гледай и както можеш така си слагай домашното,ако не успееш някой път,нищо .А и скоро нашичкия ще се нуждае от адвокатката си .Рени
,радвам се,че ви харесва"Съла".Скрит текст:
И аз бях мн.изненадана като разбрах за непрестанните разправии между МАА и Джансу Дере,но на сцената няма и грам от това напрежение.Там са си Боран и Съла и тяхната любов,която премина наистина страшно мн.изпитания и заедно успяха да променят донякъде живота на хората по тия места.А финалът на сериала е щастлив и силен,завършен.Може би засега само на Аси и на Съла харесах финалите
Здравейте и от мен!!!
Привет на всички, появили се до този момент и на всички, които ще минат по-късно!
Радвам се, че Данчето се появи и най-вече, че отсъствието й е по приятен повод! Но пък идва със съвсем актуален колаж-вече се усеща настроението на приближаващите празници!
По този повод - отдавна не се е появявала Дафи. Къде си Дафи?
И Аси Бг е с нова премяна- Честито!
Ани, Боре, Злате 3, Рени, Здравка, Ваня,
Меги, не се притеснявай за Демир! Обсъжданeто на новия епизод ще съвпадне с Коледните празници, а току-виж сме излезли и ние във ваканция заедно с учениците (ако прецени Мерджан(Рина!) и ще дойде време шефа ти да се върне! 
Поздравления за Туба и активната й гражданска позиция!
Туитите на Туба! Не че превода се различава много от този на Меги!
Привет на всички, появили се до този момент и на всички, които ще минат по-късно!
Радвам се, че Данчето
се появи и най-вече, че отсъствието й е по приятен повод! Но пък идва със съвсем актуален колаж-вече се усеща настроението на приближаващите празници! По този повод - отдавна не се е появявала Дафи.
Къде си Дафи?И Аси Бг е с нова премяна- Честито!
Ани,
Боре, Злате 3, Рени, Здравка, Ваня, Меги,
не се притеснявай за Демир! Обсъжданeто на новия епизод ще съвпадне с Коледните празници, а току-виж сме излезли и ние във ваканция заедно с учениците (ако прецени Мерджан(Рина!) и ще дойде време шефа ти да се върне! Поздравления за Туба и активната й гражданска позиция!
Туитите на Туба! Не че превода се различава много от този на Меги!
Скрит текст:
Кога ще бъдем собственици на своята култура, оставяйки настрана егото си?
Кога децата на децата ми ще растат в същите условия?
Кога се научим да се държим като истински собственици?
Какъв срам! Градинки между четириетажни блокове са пусти и зарязани?
Къщи, сградите се рушат и града ни се променя и тази промяна е към грозното, не към красивото. Това не значи, че нямам уважение към него, но не мога да скрия някои неща за него.
Аз ли предавам Истанбул или Истанбул мене?
Кога децата на децата ми ще растат в същите условия?
Кога се научим да се държим като истински собственици?
Какъв срам! Градинки между четириетажни блокове са пусти и зарязани?
Къщи, сградите се рушат и града ни се променя и тази промяна е към грозното, не към красивото. Това не значи, че нямам уважение към него, но не мога да скрия някои неща за него.
Аз ли предавам Истанбул или Истанбул мене?
Нов туит на Туба
и Онур
и Онур
Скрит текст:
Уйлям Шекспир
този ми хареса....туита на Туба де...
някой си Мохамад пита Туба "виждам много акаунти и на всеки пише "official' откъде да съм сигурен за този"
Туба отговаря - "Никога не съм казала, "този е официалния ми" . Това може би е разликата. Благодаря за въпроса"
Сиси Мурат е в Адана.Снимката е в сладкарница Мадо.
Бори Данче Здравче Ваня Рени Меги [/size][/i]
Мурат е в Адана.Снимката е в сладкарница Мадо.Скрит текст:
Злати Бори Данче Здравче Ваня Рени Меги [/size][/i] 
Добър вечер Асиманки 
Гадно било да ти влезе вирус в техниката,въпреки "много сигурната" ми защита,но аз сама се справих с него
Трябваше ми цял ден да проверявам къде се е загнездил и да го умъртвя
Не се съмнявам във вас,че сте на линия и дебните за новини
Сиси Често ще виждаме снимки на Мурат от Адана,защото баща му имал здравословен проблем,пък и нали пише книга.
Браво на Туба,умее да защити позициите си! Иска да предпази децата си,но това може и да ни
лиши от възможноста да я гледаме на екран,колкото на нас ни се иска.
Отлитам при другото сериалче Хубава вечер
Гадно било да ти влезе вирус в техниката,въпреки "много сигурната" ми защита,но аз сама се справих с него
Трябваше ми цял ден да проверявам къде се е загнездил и да го умъртвя Не се съмнявам във вас,че сте на линия и дебните за новини
Сиси
Често ще виждаме снимки на Мурат от Адана,защото баща му имал здравословен проблем,пък и нали пише книга.Браво на Туба,умее да защити позициите си! Иска да предпази децата си,но това може и да ни
лиши от възможноста да я гледаме на екран,колкото на нас ни се иска.
Отлитам при другото сериалче
Хубава вечер 
