Енгин Акюрек в „Kara Para Aşk”, нови и стари проекти – Тема 251

Oyunculara nasıl karar verildi?
    Uzun bir seçim süreci oldu, çok seçtik, bol bol denedik. En sonunda Farah konusu açıldı. Aslında ben çok tanımıyordum onu oyuncu olarak; Londra’ya gittik eşim Pınar’la Farah’la konuşmak için. Çok benimsemişti rolü, “Evet, bu kız benim,” tadında karşılıyordu senaryoyu. Onun seçimindeki en önemli etken budur herhalde. Bir de çok zor bir rol bir oyuncu için. Hem çok kuvvetli tarafları olan bir rol oynattıracaksınız hem insanların ondan nefret etmesini de engelleyeceksiniz. Bu sadece senaryoyla, rejiyle yapılacak bir şey değil. Aslında oyuncunun kendi zenginliğiyle, doğal verisiyle ancak olabilecek bir şey. Bu mesela Farah’ta vardı ve çok büyük bir şanstı.

    Engin Akyürek’in inanılmaz derecede fanatik ve geniş bir hayran kitlesi var.
    Öyle, öyle. Ben bilmiyordum. Tek açısından Engin benim aklımda olan, o olmalı diye düşündüğüm bir isimdi. Bir çirkin adam kodluyoruz ama mesele orada fiziksel çirkinliğinden çok kendini çirkin olarak betimleyen, öyle yaşayan biri. Klasik jön tipine uymuyor Tek’in karakteri. Kahramanca hiçbir şey yapmıyor nihayetinde. Büyük lafları ya da acayip enteresan oyuncakları yok. Biz onun hayata bakışını seviyoruz. O tarz bir rol de ancak Engin gibi, daha içeriden oynayacak bir oyuncuyla mümkündü.

    Hayranları çıldırıyor onun için, ama hep ortalıkta olan biri değil, hatta hiç değil. Nasıl bu etkiyi yaratıyor sizce? Onun da bir Tek yanı var mı acaba?
    Ben o kadar ünlü olduğunu bilmiyordum. Toplumu harekete geçiren şeyi tam olarak bilmek mümkün değil. Engin’de de o kumaş var. Şundandır diyemem.

Как взехте решение за актьорите?
    Кастингът беше дълъг, много избирахме, много изпробвахме. Накрая стана въпрос за Фара. Всъщност, аз не знаех много за играта й, затова с жена ми Пънар отидохме до Лондон да разговаряме с нея. Много ми пасна за ролята: "Да, това е моето момиче" си казах, отговаряше точно на сценария. Вероятно, нейният избор беше най-важният фактор за филма. Това е много трудна роля за една актриса.  От една страна, трябва да изобрази много силна героиня, от друга да блокира желанието на хората да я намразят заради това. И това е само по сценарий, да не говорим за режисурата. Всъщност, точно богатата душевност на самия актьор, природните му качества могат да се окажат най-важни. В този случай с Фара имахме голям късмет.

Енгин Акюрек има невероятно фанатични многобройни фенове.
    Така е, така е. Аз изобщо не знаех. Когато започнах да създавам Тек, в ума ми се въртеше Енгин, само за неговото име се сещах. Замислях го като грозник, но тук физическата грозота е притча, той описва себе си като грозен и живее като такъв. Класическият тип грозник не съответства на характера на Тек. В крайна сметка той не извършва нищо геройско. Не говори големи думи, нито върши някакви интересни неща. Но ни харесва неговият поглед към живота. Такъв тип роля е тъкмо като за Енгин, дава му възможност да бръкне още по-навътре, да изиграе нещо отвътре.

Феновете са луди по него, но все някой да се навърта около вас изобщо не е приятно. Как ви се отрази това? Тоест, струваше ли си заради единия Тек?
    Аз не знаех, че е толкова известен. Не е възможно да знаеш напълно всички настроения в обществото. И за Енгин има такова. Но не казвам, че е от този тип.

всемогъщите торент сайтове! Любимите ми! Аз Вълкът от Уолстрийт гледах готов, преведен в деня, в който го пуснаха тука по кината, та един Септемврийски проблем ще им се опре! Не бой се! Дай им най-много 1-2 седмици и ще го видиш как ще цъфне. После остава само да се преведе. Споко! Ама това го слагам в спойлер да не разядосаме някого.