Публикувана: 13 март 2014, 17:24 ч.
Последно мнение: 23 окт. 2019, 14:05 ч.

Важен ли е правописът?

57 570
927
1

# 510 16 март 2014, 17:17 ч.

Мнения: 2 843

Постоянно кандидатстваме - поне по-младите сред нас, отворени към сътрудничество с чужди институции. Понякога успешно, понякога - не. Има тук една особеност: европейските институции се интересуват от определени теми - в областта на хуманитаристиката - пол-родови (gender) изследвания, малцинства и пр. Тоест, за да спечеля финансиране, аз трябва да следвам тези модни теми. По този начин се дистанцирам от непривлекателни за чужденците, но пък полезни за българите теми (конкретни автори, текстове и пр.). В това е проблемът. Опитвам се на този етап да съчетавам и двете.

Обаче много се отклоняваме от темата за правописа, за което се извинявам. Покажете някоя цветиста публикация във форума за разведряване на атмосферата. Simple Smile

# 511 16 март 2014, 17:34 ч.

Мнения: 2 708

Не съм изчела цялата тема, но като човек без особени претенции за правописни умения, се старая да проверявам в речника за правилно изписване или съществуване на дума, когато се съмнявам.
И така, стигнах до Памперс и Ксерокс. Мен много ме тормозят такива думи. И понеже и по телевизията, непрекъснато ни облъчват, че не може да се споменават марки, това мисля според закона за радио и телевизия, или и аз не знам според кой, но в крайна сметка, все плашат със СЕМ, си задавам въпроса, как Ви звучи на Вас изречение от типа: Памперс Пуфис, памперс Либеро, или памперс ПАМПЕРС ползвате? Или пък: Вашият ксерокс Ксерок или Канон е.....
Много ще съм благодарна, ако някой, който разбира от тези неща ми поясни, защо за думата Памперс или Ксерокс няма да санкционират медия, а за Канон или Пуфис - да. И въобще, как звучат, според езиковеди, вариации на изреченията, които си измислих по-горе. Наистина ме тормозят. И съвсем не бих приела оправданието за "придобили гражданственост". "За моето дете купувам памперс Памперс" ми звучи нелепо, както и "В офиса ползваме ксерокс Ксерокс".

Последна редакция: нд, 16 мар 2014, 17:41 от сапьорка

# 512 16 март 2014, 17:39 ч.

Мнения: 12 742

памперс=пелени за еднократна употреба, ксерокс = копирна машина

В рекламите, обикновено се ползват 'пелени'.

# 513 16 март 2014, 17:45 ч.

Мнения: 2 708

Цитат на: Aludra * в нд, 16 мар 2014, 17:39

памперс=пелени за еднократна употреба, ксерокс = копирна машина

В рекламите, обикновено се ползват 'пелени'.

Не разбрах, какво казваш с този пост. Обясняваш ми значението на думите ли? Определено, зная какво значат. Ако вникнеш в поста ми, може би ще схванеш, че питането е за съществуването им като самостоятелни думи в правописния речник. А съществувайки, със съответното им значение, се получава възможност и за формулиране на примерните изречения, които дадох. Както и защо тези думи не се приемат за реклама, а за други се приемат? Та честно, наистина не разбирам, какъв е смисълът на твоя пост?

# 514 16 март 2014, 17:49 ч.

Мнения: 12 742

Аз лично в реклама не съм чувала да казват 'памперси на Либеро'. А ползват пелени на Либеро.

В речник не съм ги виждала, но не съм ги и търсила.

Надявам се сега е по-ясно.

# 515 16 март 2014, 17:50 ч.

Мнения: 10 547

Истукан?
Ехидна?
Аспирин е само един- на Байер.

# 516 16 март 2014, 17:58 ч.

Мнения: 2 708

Виж сега Алудра, питането ми, най-вече беше насочено към езиковеди, както съм написала, сред които очевидно не си, щом не знаеш за съществуването на тези думи в правописния речник. Не искам да се заяждам, но определено не разбираш какво питам, но държиш да се изкажеш. Естествено, че не са казали "памперси Либеро". И това е част от абсурда, че според речника е правилно да се каже така. Mr. Green

# 517 16 март 2014, 17:59 ч.

Варна
Мнения: 11 348

Цитат на: Аглая Епанчина в нд, 16 мар 2014, 17:17

Покажете някоя цветиста публикация във форума за разведряване на атмосферата. Simple Smile

Цитат

доста понаопазарихме днес мн ме изнерви касиерката сметката е 42лв .аз давам 52 лв съвсем съзнателно взе парите видя ,че съм с ревящо бебе недоспала.....пожела ми приятен ден разбира се казах и къде е рестото най любезно ми се извини...и това не е за 1 път.....

Цитат

ох аман с това бързане бебето спи аз правя баница, целувки и покрив на веднъж....дано стане

и оправданието за грознописа:

Цитат

госпожо кой ви кара да четете, пиша от телефон, кърмеща и кака която иска да пише. и тя с мен. гледайте си вашето писасне, аз получих изчерпателни отговори , за което благодаря.

# 518 16 март 2014, 17:59 ч.

Мнения: 2 843

сапьорка, тези случаи се наричат лексикализирани названия на търговски марки:
- Продадох стария си форд,
- Ще отида до ксерокса, а след това ще довърша работата си.
Както виждаш, нито се изписват с главна буква, нито с кавички "Форд".
Ако искаш да обозначиш марката, за да не се стигне до безумното ксерокс "Ксерокс", замени първата дума с нещо - копирна машина, устройство "Ксерокс" и пр.
А политиката на СЕМ не я коментирам, защото не винаги ми е логична и ясна.

# 519 16 март 2014, 18:03 ч.

Мнения: 2 708

Благодаря, Аглая Simple Smile

. Не това ме тормози, обаче. То е ясно, че не бих написала такова изречение и зная как да ги заменя. Тормози ме наличието им в речника, като български думи. Това е. И при положение, че БАН приема да обозначи с думата "ксерокс" копирна машина, означава и че приемат безумното ксерокс "Ксерокс" и памперс "Памперс". Но явно само мен ме дразнят тези думи Simple Smile