- Публикувана: 26 апр. 2014, 01:08 ч.
- Последно мнение: 30 апр. 2014, 13:49 ч.
"Прилив и отлив" - "Medcezir" - ТЕМА 70
Mira : if your brother didn't lived that incident , I means when he entered to jail
Yaman : or if he didn't stole the car
Mira : what if Selim bro don't care to your case by coincidence , if he didn't took and bring you to here , if we didn't effected when we saw each others for the 1st time
Yaman : if Orkun is not a bad friend to this limit , if I am not a different color for you
Mira : I'll never saw you as a different color
Yaman: I means if we met in a different places , are we been like this ?
Mira : why not , for me we can meet in another place
Диалога на плажа!
Това имаме ли го преведено на бългаски вече??
За Мерт- Ами тя нали за това е влюбена в него , защото е различен.
Yaman : or if he didn't stole the car
Mira : what if Selim bro don't care to your case by coincidence , if he didn't took and bring you to here , if we didn't effected when we saw each others for the 1st time
Yaman : if Orkun is not a bad friend to this limit , if I am not a different color for you
Mira : I'll never saw you as a different color
Yaman: I means if we met in a different places , are we been like this ?
Mira : why not , for me we can meet in another place
Диалога на плажа!
Това имаме ли го преведено на бългаски вече??
За Мерт- Ами тя нали за това е влюбена в него , защото е различен.
Това, което съм сложила аз е старо. От септември. 
Вики
сега ще видя твоя линк.
Вики
сега ще видя твоя линк. Интервюто наистина е старичко,но Серенай разказва интересни неща за себе си и живота си в него...
Анита
,след серията в петък питах за репликата на Мерт по повод афиша на Теоман пред заведението на Фарук... 
И като казах Мерт,се сетих че имам сериозна критика към образа на героя и към начина,по който го обличат стилистките.Абсурдно е момчето,в което е влюбена Ейлюл да изглежда като ходеща карикатура понякога...Ейлюл-момичето с вкус,фешън-мацката,която се стреми винаги да е в крак с модата и не спира да обрисква магазините,за да си попълва гардероба с хубави дрешки да си хареса момче,което се облича нелепо.Няма никаква логика. Вики, този момент с Теоман явно липсва в записаната серия
аз ясно си спомням, че имаше такова нещо, но в записа липсва, или аз не го виждам. 
Понякога липсват моменти. Снощи свалих от друг торент и пак го няма. Ако го намериш, може аз да пропускам нещо, кажи в коя минута е. Серенай говори интересни неща. Не само за живота си, ами тя има необичайна представа за любовта.
Mira : if your brother didn't lived that incident , I means when he entered to jail
Yaman : or if he didn't stole the car
Mira : what if Selim bro don't care to your case by coincidence , if he didn't took and bring you to here , if we didn't effected when we saw each others for the 1st time
Yaman : if Orkun is not a bad friend to this limit , if I am not a different color for you
Mira : I'll never saw you as a different color
Yaman: I means if we met in a different places , are we been like this ?
Mira : why not , for me we can meet in another place
Диалога на плажа!
Това имаме ли го преведено на бългаски вече??
За Мерт- Ами тя нали за това е влюбена в него , защото е различен.
Yaman : or if he didn't stole the car
Mira : what if Selim bro don't care to your case by coincidence , if he didn't took and bring you to here , if we didn't effected when we saw each others for the 1st time
Yaman : if Orkun is not a bad friend to this limit , if I am not a different color for you
Mira : I'll never saw you as a different color
Yaman: I means if we met in a different places , are we been like this ?
Mira : why not , for me we can meet in another place
Диалога на плажа!
Това имаме ли го преведено на бългаски вече??
За Мерт- Ами тя нали за това е влюбена в него , защото е различен.
Преведох целия диалог на плажа
някъде назад е.
Ето частта от интервюто от линка на Вики в което говори за любовта: По-късно ще видя и останалото.
Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
По-късно ще видя и останалото.Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
Ето и откъса за любовта отъ септемврийското.
Şimdi âşık mısınız?
- Hayır...
Сега влюбена ли си?
Не ...
Nasıl bir adam hayatınıza girer?
- Onu bir kalıba sokmak mümkün değil. Birden çıkıyor ve hayatınıza giriyor.
Какъв мъж би могъл да влезне в живота ти?
Това е невъзможно да се каже. Изведнъж идва и влиза в живота ти.
Çok aşk acısı çektiniz mi?
- Hiç tecrübe etmedim.
Страдала ли си много от любов?
Не.
Nasıl yani hep toz pembe aşklar mı yaşadınız?
- Çok sevdiğim insanlar ve sancılı dönemlerim tabii oldu ama belki de aşk inandığım bir şey değil.
Значи все "розови" любови си имала?
Има хора, които съм обичала много и разбира се съм имала болезнени периоди, но любовта не е нещо в което вярвам
Neden?
- Bilmem, belki de hiç başıma gelmediğinden.
Защо?
Не знам, може би защото не съм я срещнала.
Şimdi âşık mısınız?
- Hayır...
Сега влюбена ли си?
Не ...
Nasıl bir adam hayatınıza girer?
- Onu bir kalıba sokmak mümkün değil. Birden çıkıyor ve hayatınıza giriyor.
Какъв мъж би могъл да влезне в живота ти?
Това е невъзможно да се каже. Изведнъж идва и влиза в живота ти.
Çok aşk acısı çektiniz mi?
- Hiç tecrübe etmedim.
Страдала ли си много от любов?
Не.
Nasıl yani hep toz pembe aşklar mı yaşadınız?
- Çok sevdiğim insanlar ve sancılı dönemlerim tabii oldu ama belki de aşk inandığım bir şey değil.
Значи все "розови" любови си имала?
Има хора, които съм обичала много и разбира се съм имала болезнени периоди, но любовта не е нещо в което вярвам
Neden?
- Bilmem, belki de hiç başıma gelmediğinden.
Защо?
Не знам, може би защото не съм я срещнала.
Ето частта от интервюто от линка на Вики в което говори за любовта: По-късно ще видя и останалото.
Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
По-късно ще видя и останалото.Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
Ама тя голяма философка се извъди! 
И умна,и зряла ,и прагматична...Да му се не знае!!!
Ани
,репликата за Теоман след 3 мин.
Ето частта от интервюто от линка на Вики в което говори за любовта: По-късно ще видя и останалото.
Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
По-късно ще видя и останалото.Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
Ама тя голяма философка се извъди! И умна,и зряла ,и прагматична...Да му се не знае!!!
Ани
,репликата за Теоман след 3 мин.Ама не ми се отваря
Добро утро и слънчев неделен ден на всички!
Не бях забелязала Яман каква поза е заел да гаси свещите по стълбите .
Не бях забелязала Яман каква поза е заел да гаси свещите по стълбите .
Охо,Ани-честити да са ти новите премяни
Никой не се преоблече с тази целувка, дето кардото ти щеше да я изяде и викам чакай аз да свършва тази работа.
Ето частта от интервюто от линка на Вики в което говори за любовта: По-късно ще видя и останалото.
Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
По-късно ще видя и останалото.Aşk nedir sizin için? Nasıl bir tanımı var?
-Ben aşkın çok eskide kaldığına inanıyorum. Elele tutuşmanın haftalar aylar sürdüğü zamanlarda. İlk öpücük için günler gecelerce kapıda beklenirmiş. Düşünsenize bir dağları delmiş, diğeri çölleri geçmiş. Aşkı uğruna kaç insan ölmüş.
Böyle efsane hikayeleri bilince, günümüzde ki “ben seni gördüm aşık oldum”, “seni de gördüm sana da aşık oldum” durumu bana hiç gerçekçi gelmiyor. Yani aşk mazide kaldı. Benim de hayatımda "aşık oldum" diyen çok tanıdığım var, onlara da saygı duyuyorum ama ben o duyguları aşk olarak adlandırılmaktan imtina ediyorum.
Какво е любовта за теб?
Мисля, че любовта е останала в миналото. Когато хората са се сдържали за ръка с месеци. Когато са чакали за едн целувка седмици и месеци. Когато хората са умирали заради любовта.
Призказки от рода на: "Видях те и се влюбих", "Влюбих се в теб от пръв поглед" не ги вярвам.
Така че любовта е минало. Около мен има много хора, които казва: "Влюбих се". Уважавам казаното от тях, но аз ще се въздържа да нарека тези чувства любов.
Sizin de hayatınızda biri var, aşık değil misiniz yani?
-Ben çok sevilebileceğine, tutkulu olunabileceğine, karşılıklı olarak hayatlardaki boşlukların doldurulabileceğine inanıyorum. Herkesin hayatında vazgeçemeyeceği birileri olabilir. Ama bunun adı aşk mı onu bilmiyorum. Belki de hiç yaşamadığım için bilmiyorum.
Günümüzde her şey o kadar geçici olmaya başladı ki. O kadar çabuk tüketiliyor ki. Günümüzün problemi bu yapacak bir şey yok. Bu benim düşüncem. Dediğim gibi aşk yaşıyorum diyenlere saygım sonsuz.
Имаш някого в живота си. Не си ли влюбена?
Вярвам, че може да обичаш, да изпитваш страст, да запълваш празнотите в живота си. Но дали това е любов? Може би не знам това, защото не съм я изживявала.
Всичко в живота ни е толкова преходно. Всичко правим и на всичко се насищаме толкова бързо. Така мисля аз. Разбира се казах, че уважавам чувствата на другите, че са влюбени.
Ама тя голяма философка се извъди! И умна,и зряла ,и прагматична...Да му се не знае!!!
Ани
,репликата за Теоман след 3 мин.Видях го видеото. Ще ходят на концерт на Теоман и още някой на 20 май.
За Серенай - или е прагматична, ккато казваш. Или вярва в любовта от приказките.
Но не отрича, че има някой до нея. И изпитва страст и обич (но не любов според нейните представи ) 
Привет
Серенайчето е писала в Т
Серенайчето е писала в Т
Чачо е скръцнал със зъби Жалко, че много хора се зарадваха предварително Излиза, че на вторият въпрос, който съм превела Серенай изобщо не е отговаряла.
Duzeltilmesini rica ettigim halde duzeltilmeden basildigi icin beni de sasirtan ve uzen bir roportaj oldu.
Помолих да се коригира това и мислех, че е коригирано и затова и мен ме шокира репортажа.
Ask ile ilgili yorumumdan sonra gelen soruyu
ozel hayatimla ilgili konusmadigim ve konusmak istemedigimden dolayi
cevaplamadim.
След въпроса за любовта (първия, койтто съм превела) не пожелах да говоря за личния си живот и не отговорих.
Es gectigim sorunun aktarilma bicimi sizlerde de oldugu gibi okudugumda bende de farkli bir algi yaratti.
Това не мога много добре да го разбера, но е нещо в смисъл, че прочетеното (отговора на втория въпрос) е оставил различно възприяте в нея.