"Песен за огън и лед" - 8

Преброй колко недели има от 6ти април.

За Армиите, забравяте Дорнците

Не сме, не сме. 

Преди няколко дни четох някаква фенска теорийка, че децата Старк получават това за което са си мечтали:

Роб иска да стане смел пълководец, лорд. Става даже повече - крал.

Джон иска да стане лорд. Става - Лорд  Командир.

Санса иска да се омъжи някъде на юг. Сгодена и омъжена е даже  вече няколко пъти.

Аря иска да не се занимава с плетене, а да се учи да се бие. Ами учи се при най- добрите.

Бран обича вълшебните и страшни приказки на баба Нан. Дори е вече част от една такава.

Рикон е своенравен и див. И е на най-доброто място, където може да бъдеш такъв.

Е не е ли трол чичо Мартин , кажете...

Заради поста на Хексе се сетих за древното китайско проклятие "Нека се сбъднат всичките ти мечти".

Егон точно заради Дорнците ми се струва между чука и наковалнята. Армиите на Доран от юг и Станис от север.

И в духа на шегата: "Животът не е песен, миличка", казва Кутрето, който е главно лице в поредица озаглавена "Песен за огън и лед".  

Като се замисля, май Тирелите трябва да са най-многочислени към този момент...

Ланистърите вече са аутсайдери, Речните земи и Севера пострадаха доста.




За превода на Принцесата и Кралицата

Какъв принц разбойник? Какво съм изпуснала?

Този
https://dl.dropboxusercontent.com/u/6207358/THE_ROGUE_PRINCE_eng.doc

ОМГ!!! Мерси! 

Мислех, че не е публикувана още. Поне според Уестерос форум.

http://awoiaf.westeros.org/index.php/The_Rogue_Prince

Внимание: предстои дълъг пост. Относно силите на отделните седем кралства - през 2005 г. Мартин е потвърдил следната статистика на началното разпределение на силите:

Кралските земи: приблизително 15 000 до 20 000 войници и 210 бойни кораба.
- Градската стража на Кралски чертог наброява 2000 мъже, увеличени до 6000 по време на войната.
- Лордовете на Дъскъндейл, Стоукуорт, Росби и останалите могат да съберат между 10 000 и 15 000 бойци.
- Драконов камък и прилежащите му острови събира близо 3000 мъже, 400 от които - конници.
Кралската флота разполага с 50 кораба в столицата, флагманът е „Чукът на крал Робърт“ (този май го потопиха?).
- Флотата разполага с още 160 кораба (80 от които са бойни галери) в Драконов камък. (явно това е първоначалната флота на Станис)

Северът: приблизително 50 000 мъже, незначителна морска сила.
Общата потенциална сила на северняците е около 40-50 000 войници. Поради огромният размер обаче събирането им е изключително трудно и може да бъде допълнително ограничено от нуждите на стопанството и икономиката, което зависи още повече от сезона. Съотношението е четирима спешени към един конник.
Последната значителна флота на Севера е унищожена от Бран Подпалвача. Оттогава провинцията не разполага с морска сила, едва няколко кораба за брегова охрана с база Бял пристан. По време на Войната на петимата крале Мандърли започват масово строителство на нови кораби, за първи път от векове.

Железните острови: до 20 000 мъже, 400 дълги кораба, 100 бойни галери.
Железните острови могат да съберат до 20 000 войници, сред които почти няма кавалеристи. Повечето служат като екипаж на корабите.
Железородните разполагат с над 500 кораба, по-голямата част от тях дълги кораби, предназначени за крайбрежни набези, не за битки. Изключение прави Желязната флота, включваща към 100 тежки бойни галери с над 100 весла. Флагманът им е „Желязна победа“.

Речните земи: към 55 000 мъже, незначителна флота.
Съотношението на силите е трима пешаци към един конник.
Домът Фрей разполага с към 4000 войници. Провинцията няма голяма флота, само малка сила край Морски страж, за да държи железните под око. Иначе разполагат с баржи, лодки и речни галери.

Долината на Арин: около 45 000 мъже, незначителна флота.
Съотношението е трима пешаци към един конник. Поддържат малка защитна сила в Чайкатаун (добре де, Града на гларусите).

Западните земи: към 60 000 до 75 000 мъже (включително всичко, което може да се „изстърже“ от Ланиспорт), 50-70 бойни кораба.
Съотношението на пехота към конница е неизвестно, въпреки че Тивин Ланистър има за цел постигането на две към едно. Огромното богатство на Ланистърите им позволява да купуват, обучават и оборудват голямо количество коне, както и да привличат за каузата си голям брой наемници.
Градската стража на Ланиспорт е изключително добре обучена и представлява най-дисциплинираната пехотна сила в цял Вестерос. Ланистърите също така изкарват на полето най-добре обучените пиконосци с удивително добра бойна дисциплина. Обикновено в битка са командвани от Кеван Ланистър. Домът разполага с крайбрежна сила от 20-30 кога, галери и дромони в Ланиспорт и още 30-40 кораба, разпръснати по бреговете. След бунта на Грейджой заповядват всички крайбрежни домове да поддържат морска сила.

Пределът: близо 200 000 мъже и над 200 бойни кораба.
Тирелите могат да съберат армия от 100 000 за по-малко от месец. При изключителни обстоятелства бройката може да се удвои, като се призове всеки подлежащ на набор мъж. Обикновено предпочитат да поддържат съотношение на пехота към кавалерия от три към едно. Обширните плодородни правят региона най-населения във Вестерос.
В битката при Черна вода се сражават близо 60 000 човека от Предела. Не е известно колко умират. Независимо от това лордовете продължават да набират допълнително мъже, включително редовни войски, за да подсилят армиите си.
Пределът поддържа изключително голяма флота в Арбор под командата на Редвин. Тя се състои от 200 бойни кораба с над 100 весла. Щитовете, крайбрежните домове и лордовете по река Мандър заедно с флотата на Староград могат значително да увеличат тази бройка.

Бурен край: близо 40 000 мъже, незначителна морска сила.
Почти нямат кавалерия, повечето им войска представлява пехота. Въпреки това армията им е добре обучена, особено силите, съсредоточени в Дорнските блата. Разполагат с малко кораби по брега поради постоянната заплаха от бурите, които ги разбиват в скалите.

Дорн: значително по-малко от 50 000 мъже и незначителна морска сила. Дорнците поддържат представата, че могат да извадят на полето армия от 50 000. Голяма част от силите им се състои от пиконосци. Конете им са известни като „пясъчни атове“ и са най-добре използвани като лека кавалерия, подходяща за набези, и за конни стрелци (с каквито Дорн разполага с повече от всички останали). Истинската сила на Дорн не е известна, но като цяло установеното мнение е, че наброява между 20 000 и 35 000 мъже. Дорнците почти не разполагат с кораби поради липсата на добри места за пристанища по бреговата си линия.

ПС: не се сърдете, ако при превода не съм улучил точно установения български вариант на някое название.
Ред.: спойлер от 6-та книга

Koronis 

Това е било обаче в началото на войната, нали?

Сега силите на Ланистър са стопени, нямат пълководец, а вероятно флота от КЧ е присъединен към Егон. 

Коронис, благодарности за труда! 

От изброените само Дорн и Долината са в същия състав. Нали?

Да, това им е състоянието към първа книга, преди началото на войната. Дорн и Долината почти не са използвали ресурсите си, така че трябва да са в същия състав. Всъщност и двете провинции досега май са изгубили точно по един човек

Към Червената сватба според руската уики

КЧ
Тивин Ланистър - 13 000 пехота и 7 000 конница
Тирели - общо 70 хиляди
Редвини - около 200 кораба с екипажи
Давен Ланистър - 8-9 хиляди вкл. армията на Джайм

Станис - общо 1300 човека и 29 кораба

Севера
Роб Старк - 3500 конници
Хоуленд тръстиките - няколко хиляди пехота
Бринден Тъли - 2000 пехота и стрелци (гарнизон на Речен Пад)
Рууз Болтън - 3500 пехотинци и 600 конници
Фрей - 3000 пехота и 1500 конници
Рамзи - 600 конници


Железните
Виктарион - 100 кораба с около 3000 човека екипаж
Аша - 30 кораба с 1000 души екипаж
Теон и Дагмар -  8 корабас 250 души екипаж


Сега, ако някой ги подреди за по-пригледно  

Аз почвам новата тема  

Благодарим за интересната информация. Полезно е да се знае кой с какви ресурси разполага. Може да се сложи и в първия пост на следващата тема. И да не забравим Денерис. 3 дракона е напред 
Аз засега не съм очарована от Принцесата, но ще се включа в превода както съм обещала.

Това е темата за превода
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=781893.0

Моля, който има желание да се включи, да се запише, за да коментираме, как ще процедираме