"Цветовете, булката и кармата" ~ Индийски сериали ~ Тема 4

Напълно си права, да не говорим, че на мен пък ми е още по трудно да търся в стари постове, но това е друг въпрос. Аз затова когато попитам нещо винаги казвам, че ако се е обсъждало не е задължително да ми отговори някой, но това все пак не означава, че никой няма право да задава въпроси, защото не всеки има толкова време и възможност, пък и наистина не си струва да се четат няколко теми назад само за да се види дали нещо се е обсъждало. Представете си, че примерно станат 20 теми. Как може човек да ги прочете всичките? Може примерно да се прави така, който попита нещо, което вече е обсъждало, които вече го знаят ако имат желание ще обяснят на кратко, а ако не, няма да обясняват. На мен лично не ми е никакъв проблем да го правя и когато знам нещо ще отговарям, но също съм от скоро тук, затова не знам почти нищо

Аз пък имам друг въпрос...какво значи това АПНЕ дет го ползват по 100 пъти в изречение...

Може да не ми отговаряте, ако не искате...пък ако отговорите....БЛАГОДАРЯ!   

Джоли, според мен ги е страх да му кажат, да не си дигне бохчата от при лелята...че тогава Калиани ще им срути къщата на главите.

Бубе   споко мац...темите могат да станат 20...ама това е мноооооого далеч...ако изобщо станат.
Както казах и вчера, много е странно да има 8 човека в тъй нареченото мазе (преди балкон) и никой не пише, за отговор чакаш с часове...НЯМА КОМУНИКАЦИЯ...
Такава тема виждам за първи път от 5-годишният си престой в клюкарника. Обикновено бавно вървят теми в които има много малко хора и няма интерес към продуката предмет на темата. Ама да има хора и да липсва комуникация...

На мен ми е все едно...мога да си обсъждам сериала и в моята тема, ама мислех,, че тук ще намеря повече съмишленици...а, то имало четящи и висящи...

Статистика...за 3 дни тук, темата е мръднала 3 стр....

Нарцис ,това АПНА е нещо като форма на притежание  мой,наш,нейна.Taка каза дъщеря ми,но Бандитка ще се произнесе най-правилно.

Благодаря ти!      Така поне като слушам мога да се опитам да си сглобя изречение...

Мен пък ме интересува някакъв израз, не знам даже дали не е това, което ти питаш, но аз го чувам нещо като съпуна хе, даже преди като почнеше кармата имаше някаква песен и там се пееше. Да ви кажа снощи с приятелят ми се замислихме пък за друго, стана ни любопитно как ли се псува на Индийски, а според него било много вероятно такъв израз въобще да не съществува в индийския. Дали все пак употребяват подобни изрази, някой знае ли нещо?

Иначе кармата нещо почна много да ме дразни и се чудя дали да не го зарежа, тая Ичха ме изнервя със смотаното си поведение.

Ананди пък с тези двамата си родители май ще има много да пълни кофите с пясък, докато си живееше в богатата къща си беше друго

Абе тая Ичха видех, че цуна (гепи) на Тъпата годеника. Нещо беше бременна от него, а пък Тъпата се омъжи за друг. 
Тоя сериал некъв странен...гледах някакви серии от тази година и Ичха беше с некъв па друг, ама то може да е сменен актьора дет играе Вир...знам ли и аз..ама не мисля да го продължавам...много ми тъпее.

Аз съм забелязала същото,още от първата тема...Какво не мога да си обясня: най-голям (в пъти!) брой гледания от всички теми в "Романтични сериали" ... а все търся темата на втора страница! ... Защо така бе,джанъм?!  

"Цветовете"
Брех!!!   Вчера и днес,почнах пак да се зазяпвам! ... Вярно казват: с всичко се свиква!  
Ама Рагинито,какви влажни погледи взе да мята,на тоя Анмол!   Е,не! ... Няма да й го простя!   ... Как изобщо може да погледне друг,след Ранвир?!  

"Булката"
Никой тук ли не харесва Джагдиш?! ... Аз пък си го харесвам! ... Много сте строги към него! ... Вярно,че е много податлив на лоши влияния...но има сърце!... А и за момче,гледано като престолонаследник и толкова глезено от всички в къщата...направо си е прекрасен!  

Да си призная ,но на мен Анмол страшно ми харесва като мъж.
Много е хубав.Повече ми харесва от Рамвир та дори и от Алек.Да не ме биете сега

Лоркее, ако си гледла напред, ще си дадеш сметка, че туй недоразумение можеш да го наречеш със всякакви епитети, но не и с положителни.
Щом собственото му семейство се отрече от него и Байрон го нарита като куче на улицата...смятай колко е добър.

На мен, на мен Джагдиш ми харесва. И Васант.

Аз съм тук от началото и пописвах малко, но вече не гледам нищо- всички ме издразниха по един или друг начин, особено онова Ичхи!!! Не гледам по други причини де, но редовно съм тук и чета.
Искате да кажете че тази тема е преглеждана повече от тема за някой турски сериал? Не вярвам да е разминала дори темата за Енгин Акюрек, ако  има още такава.

 

Кики, благодаря за включването
 :-* но наистина не всеки има време да следи постоянно дори при желание..Темите се пълнят скоростно.
Хриси, Кики е обяснила в детайли. Това е  поздравът на хиндусите за "здравей", но принципно се използва съахто и за "добър ден/вечер" - изобщо, когато поздравяваш познати или непознати по което и да е време на деня. Иначе в Раджастан традиционният им поздрав е "Гарикамма" и се отвръща "Каммагари". В Булката го използват много често, но незнам на вас дали буквално ви го превеждат или го заменят с познатото "Намасте".

Относно Кришна- вероятно е грешка при бг превода. По принцип Кришна се изобразява винаги окичен от глава до пети с много накити- може да са го взели за богиня ) Тук обаче не съм забелязала някой да нарича бог Кришна с "богиньо", но да-Кришна принципно може да бъде и женско име. По-често Кришна е женският, а Криш е мъжкият вариант. В Индия, както споменахте и в Турция,това с мъжките имена при жените също е доста популярно, особено при сикхите - там например с Харприт, Манприт, Гурмит, Джасмит и от сорта  кръщават всяко второ момиче, макар че това са мъжки имена. От чисто хинду имената "Притам", "Сагар" също са двойни имена ( има и още доста).
Да спомена и това, че в Раджастан и Гуджрат почитат основно бог Кришна, затова почти всички молитвени церемонии и ритуали са насочени именно към него.

За черните точки по бебетата- това е "каджал", който се поставя под формата на тикка ( религиозно белязване)  , за да пази детето от уроки и зли очи. Слага се или на лицето, или върху пети4ката. За южна Индия не знам, но в северните части индийците изключително силно вярват, че бременните и новородените са обект на интерес от страна на злите сили и завистниците и за да ги предпазят, поставят черната точка. Черният цвят се с4ита за предпазващ;  вярва се, 4е  гони уроки и зли очи. Дори възрастните и по-големите деца носят черна връв около врата си за протекция.

Рокси, "Сачи"е много популярно женско име тук. Производно на "сач"- в превод  "истина". Прилагателното е "сачи" (но с ударение на И )- "истинска". Както е обяснила и Френдина, понякога служи за потжърждение на нещо - "сач ме" -"наистина, действително".

Нарцис, как ми нацели една "слабост"..Амит Триведи Много, много любим! Мерси за линка, даже сега си го слушам..
Я, кажи ти тая кукумявка леля ли е, каква е на Шив точно?? Ей, ама как обичат така да се довличат, без да питат- тръш на диванчето и с ехидна усмивчица те цапардосват - " бахууу( снахо), аз мисля да поостана за няколко седмици" ( разбирай месеци, че и година откарват) ..ррррррррр...Имам една дружка, свекър и е починал и сестра му идва при тях на периодичен "контрол". Като е тук лелята, приятелката ми прилича на зомби
 ((( не смея да я закачам за нищо...
А "апна" е точно това- притежателно местоимение- буквално "свой, собствен". Хакси, ще и връчваме грамота на щерка ти

Лори, може и така да е, обаче ако е така, би трябвало да се поуспокоят малко и да си мислят, че наподобяват Кришна или Шива, че и богиня Кали даже е черна ( чудесно оправдание за тънните момичета примерно), вместо да се тръшкат и да травмират децата си..На мен ми се струва, че са по-скоро на принципа " нека да са черни другите ( ако ще и богове да са), ама моето да си е бяло" ..

Ако пропуснах нещо, ще се включа по-късно..

Напротив! ... Това ме радва! ... Искам само аз да харесвам Ранвир! ... Никоя друга!    

Не съм гледала напред ... Аз говоря за Джагдиш-момчето   ... Нататък-ще видя  

И аз харесвам Васант! ... В началото не можех да го трая! ... Голям каиш беше!  ... Ама Гена го оправи  

Първата тема има близо 111 000 прегледа -мисля,че няма друга тема в "Романтични сериали" с толкова.

Явно,така е ... Ама е много глупаво де ... Язък!  

Вярно, наистина няколко поста след това съм се включила. Ама страшна памет имаш Аз нито помня, че се е коментирало това, нито кога съм се включила.

Просто сега ми хрумна да попитам, не че не можеше да потърся в гъгул. Както и да е.

Благодаря и на Бандитка за отговора 

Аз пък си харесвам Алек с къса коса