За първи път съм абсолютно съгласна с K.A.G..
Това трябва да го запиша някъде
Това трябва да го запиша някъде
- Публикувана: 27 окт. 2014, 16:55 ч.
- Последно мнение: 13 дек. 2014, 18:55 ч.
С какво ви дразнят свекървите- 38
Моето мнение:
Моето семейство беше от мен, съпругът и двамата ни сина.
Сега единият ми син е женен, с две деца и това е неговото семейство. Като се ожени ергенът, той ще си има свое семейство. И така , двамата ми сина със семействата си от една страна и аз и мъжа ми от друга, ще бъдем една фамилия. Без значение за мен е дали дали ще се наричаме едно семейство или не. Важно е какви са ни отношенията. Важното е не названието, а действията. Когато аз кажа" Може ли да направите за мен...., те да кажат, че може. Когато те ми кажат "би ли направила......", аз веднага да кажа да. Та важно е съдържанието, а не формата.
Моето семейство беше от мен, съпругът и двамата ни сина.
Сега единият ми син е женен, с две деца и това е неговото семейство. Като се ожени ергенът, той ще си има свое семейство. И така , двамата ми сина със семействата си от една страна и аз и мъжа ми от друга, ще бъдем една фамилия. Без значение за мен е дали дали ще се наричаме едно семейство или не. Важно е какви са ни отношенията. Важното е не названието, а действията. Когато аз кажа" Може ли да направите за мен...., те да кажат, че може. Когато те ми кажат "би ли направила......", аз веднага да кажа да. Та важно е съдържанието, а не формата.
Ами терминът фамилия е абсолютно идентичен със семейство.
Popule ти си част от тяхното семейство,не те от твоето.тяхно продължение и е въпрос на чест и почтеност да се грижиш за тях по някакъв начин.Ти се завръщаш при тях,защото имат нужда.След като си направила нужното за твоето семейство,отгледала деца и се грижиш още за тях ,но не чак толкова,колкото когато са били малки имаш възможността ,времето да отделиш и на родителите.А понякога на много млади хора им се налага да го правят,да обгрижват боли и немощни родители.Та те са ни родители,тези преди нас...И ако живеем заедно и делим всичко ,под един покрив и общи разходи,да ,те са в нашето семейство.но не е задължително-може да си живеят напълно независими от нас под общ покрив.С отделен живот и пак са ни родители и се грижим колкото ни е възможно.
Тук определено са млади хора с активни родители,грижата за които е временна ако въобще я има.Помощ за период.И от двете страни една към друга.При възрастните е различно.
Тук определено са млади хора с активни родители,грижата за които е временна ако въобще я има.Помощ за период.И от двете страни една към друга.При възрастните е различно.
За първи път съм абсолютно съгласна с K.A.G..
Това трябва да го запиша някъде
Това трябва да го запиша някъде
Същото си помислих.
Ами терминът фамилия е абсолютно идентичен със семейство.
А точно това казвахме повечето в началото, като подхванахме темата
Ма ко, milenaka,има напредък в уеднаквяване на мненията ни.
Все пак аз, мъжът ми и децата ни сме отделно семейство. НО! Свекър ми и свекърва ми живеят заедно с брата, жената и децата на моя мъж. Хранят се заедно, имат общи финанси и затова те са СЕМЕЙСТВО. В този случай свекър ми и свекърва ми са част от семейството на моя девер.
Казано по-просто, семейството е съставено от хора с кръвна връзка, които живеят в едно жилище и имат общо домакинство.
Популе, фамилия и семейство са РАЗЛИЧНИ понятия. Моят дядо е имал още 5-ма братя. Всеки от тях си е имал отделно семейство. Всички тези 6 семейства общо образуват моята фамилия .
Моят свекър имаше още двама братя. Всеки си имаше семейство. Всички заедно образуват фамилията на моя мъж.
Съгласна съм, че фамилия и род са идентични понятия.
Все пак аз, мъжът ми и децата ни сме отделно семейство. НО! Свекър ми и свекърва ми живеят заедно с брата, жената и децата на моя мъж. Хранят се заедно, имат общи финанси и затова те са СЕМЕЙСТВО. В този случай свекър ми и свекърва ми са част от семейството на моя девер.
Казано по-просто, семейството е съставено от хора с кръвна връзка, които живеят в едно жилище и имат общо домакинство.
Популе, фамилия и семейство са РАЗЛИЧНИ понятия. Моят дядо е имал още 5-ма братя. Всеки от тях си е имал отделно семейство. Всички тези 6 семейства общо образуват моята фамилия .
Моят свекър имаше още двама братя. Всеки си имаше семейство. Всички заедно образуват фамилията на моя мъж.
Съгласна съм, че фамилия и род са идентични понятия.
Ами терминът фамилия е абсолютно идентичен със семейство.
А точно това казвахме повечето в началото, като подхванахме темата
Как така в случая?
Фамилия = семейство
http://rechnik.info/%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F = http://rechnik.info/%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
Popule, струва ми се, че пренасяш значението от англ. в българския.
Да. А не трябва ли? Все пак, произходът на думата фамилия е латински и е чуждица. Българската дума е семейство.
Popule, струва ми се, че пренасяш значението от англ. в българския.
Да. А не трябва ли? Все пак, произходът на думата фамилия е латински и е чуждица. Българската дума е семейство.
Не трябва. K.A.G. е обяснила каква е разликата.
Не знам какъв е произходът на думата фамилия. Все пак тя е част от активния речник на българите. Името ни състои от ЛИЧНО, БАЩИНО и ФАМИЛНО име. Моето фамилно име носят десетки братовчеди - първи, втори, трети, които са потомци на братята на моя дядо. Пръснати сме из цялата страна, дори в чужбина. Те са част от моята фамилия, а не са част от моето семейство.
