Индийски сериали, филми и традиции ~ Тема 11

Здравей! 

Права си - затова бащата не каза нищо. Колкото й да го болеше беше обещал на Сурадж да си мълчи ...

Утрешните епизоди ще са интересни, дали сега Сандия ще се прибере със Сурач?

Да сега Сандия ще се върне в дома на Рати заедно със Сурадж! Преди това обаче и двамата ще излеят чувствата си един към друг. Ще седнат и хубаво ще си поговорят - тя също ще му каже какво изпитва. Двамата ще осъзнаят, че не могат един без друг и ще се върнат. Тогава и Сантош ще приеме Сандия. Сега започват едни от най-прекрасните им моменти ...    

Много ти благодаря! Знаех си аз, че е друга - първо помислих, че е сестрата на Мена, но после се усетих, че не е тя. Тази се казва Кавита - пълна нахалница и кокошка, но важното е, че после ще си получи заслуженото, пък и ще си остане само с мерака да има Сурадж ... 

Относно епизодите в Индия - ще чакам колкото трябва. Нямам избор ... 

Важното е Сандия и Сурадж да се съберат и да бъдат щастливи. Надявам се, че и за финала си права - и аз се моля да е щастлив. Когато и да решат да го направят ...    

miha- златна си! И аз много ти благодаря за превода. 

Сериала определено е супер интересен. Нямам думи за роднините - пак почнаха старите истории. Да ви кажа за съжаление това се случва и тук. Доста често алчни роднини опитват да заграбят земи или неща посредством фалшификация или по този начин. Вярвам, че рано или късно после Сандия ще оправи това, но те уж искайки да помогнат на майка си се възползват, за да получат пари и апартаменти. Нали Анкур им обещал 2 - брей колко е щедър ... 

И в случая пак се показват като егоисти - Менакши добре знае, че Чави и мъжа й сега са бездомни, но как ще делят с нея. По добре на 2 - вместо на 3 или 4 - ами Сурадж - той и Сандия нали са разделени, нямат деца - за какво му е. Те не биха му казали, защото Сурадж не е като тях и никога не би позволил подобно нещо ... 

Относно Анкур, видях че сте го обсъждали - за да не отговарям на всеки пост ще го направя тук.  Съгласна съм, че роднините на Сурадж са доста алчни и често прекаляват! Бяха се променили, но сега им предлагат пари и пак ще си покажат рогата. Хубаво е да се види, какви са те самите. В това съм съгласна, но относно Анкур. Аз не мога да го оправдая. Може да е засегнат, но в момента той действа като истински подлец - въобще не мисли за щастието на сестра си. Каквото и да е семейството на Сурадж - колкото й да е ядосан Анкур - тук става въпрос за живота на Сантош, а той си играе с него като прави сделки. Освен това не казва нищо на Сандия, а тя има право да знае какво става със свекърва й. Прави се на господар - нали вече е милионер и смята, че с пари може да купи всичко - само, че любовта не се купува с пари. Отношението му към Чоту ме потресе - също и това как накара и Сурадж да си ипотекира магазина. Той го направи, пак за да помогне на братята си. И въпреки, че Анкур видя надеждата и щастието в очите на Сандия, че Сурадж е започнал отново да я търси. Недеждата й отново да се събере със съпруга си - той най нагло реши да ги попари, като наговори на Сурадж онези неща точно когато той явно беше решил да си върне Сандия. Това за мен е прекалено. И за мен в тази ситуация Анкур пак проявява егоизъм. Анкита също ме ядосва с мълчанието си. Вярно сега поне ще се покаже колко са алчни роднините на Сурадж - но на каква цена ... 

Иначе за пореден път Сурадж ме впечатли! Той е страхотен - отново реши да постъпи правилно, така както би постъпила и Сандия. Много се радвам, че е помогнал на жената и са арестували онзи нещастник. Вярвам, че благодарение на Сандия или на някой друг Сантош ще се оправи ...   

Напълно съм съгласна с теб! С постъпката си Сурадж за пореден път доказа колко много обича Сандия! Той знае кое е правилно и кое не - знае как би постъпила тя и взе правилното решение. Много му се радвам. Вярвам, че Сантош ще се оправи - дано и Сандия скоро научи за всичко, което се случва ...   

Сега ви изчетох. Бубе благодаря за епизодите по Войо Тези серии са много тъжни , но най-важното е, че сега следват хубавите Между другото като стана дума за Цветовете и накрая Амбика и Сатиен като напуснаха къщата Амбика така прокле всички в семейството, че Алек припадна. После го заведоха в болницата и така малко по малко започна да става нормален благодарение на Садна И досега все си мисля, че точно това проклятие може би е довело до смъртта на Садна и Ранвир Както и да е и за мен Цветовете винаги ще си остане на първо място, затова ще го гледам отново по БТВ Лейди. На второ място е Светлината с любовта на Сурадж и Сандия
Тереза благодаря и на теб за Кармата Много ми е мъчно за Виир толкова ги харесвах с Ичха жалко, че никога няма да са щастливи. Ичха, Виир, Дивия и Джоги са ми любимците от сериала. Харесвам и Ванш, но повече харесвам Виир и Ичха като двойка. Благодаря и за поздрава!
miha благодаря и на теб за превода

   Здравейте!!!! Ето я новата тема - дано и нея все така бързо да я запълваме. 


   Нямах време да променям нещо в нея, но за следващата обещавам да посменя някоя снимка и да вмъкна информация и за сериалът, който предстои да бъде излъчван по Диема Фемили.

      Вчера се загледах по "Малката букла", защото ми беше интерсно как ще протече медения месец на младото семейство. Ананди ми хареса страшно много как я бяха облекли. За мен най-красивото индийско облекло е именно клин, туника и шалче. Не знам защо омъжените жени не се обличат и те така. Но това с роклята хич не го възприех. Не знам защо гледах индийка с рокля  . Изглежда сериалите са ме облъчили, че това е егати нередното.          
     Не мога да го разбера Джагдиш за какво се бори. Защо иска да се налага. Защо обижда и иска да променя Ананди. Наистина още от тези епизоди е загатнато, че връзката им няма да я бъде. Тя обича селото, хората там, иска да им помогне, да промени бита им. Той ламти по града, лъскавия живот, модните дрешки и известните болници. Малко ми напомня за онази българската приказка за преуспелия син, които забравил за баша си - "Пази боже сляпо да прогледне" ли се казваше/
    Иначе романтика имаше много. Даже като ги дадоха да дремят под дървото си викам: Гледай ги тия двамцата сред природата и бях ей така  , но  за моя радост Джаго се беше подготвил другаде.


    Ще се разбере и ще го изгонят. Това ще стане в 582 епизод. Сега е 559

Страхотна си Миха.
Аз по принцип не съм привърженик на това да гледам последните серии без да съм изгледала всички една по една,но тук покрай вас и аз не се удържам.
Много се надявам да завърши с хепи енд,за да си струва всичко това.

Бубе ,благодаря ти за разказа!Аз ,ще се опитам да доразкажа това ,което не си успяла.
195еп.         Всички се опитваха да спрат Сурадж и Сандия.Когато Чоту застана пред рикшата ,за да не могат да тръгнат, Сандия слезе от нея и започна да говори на Чоту.През това време го прегръщаше и плачеше.Всички около тях плачеха-Сантош ,бащата ,Чатури ..,а другите изглеждаха тъжни.Сурадж също плачеше ,но гледаше никой да не го види.
Когато пристигнаха на автогарата,Сурадж попита две жени които бяха седнали на една пейка ,за мястото до тях,за да седне Сандия.Той отиде на гишето за билет ,но докато чакаше на опашката не сваляше очи от Сандия.Той плачеше,тя също страдаше.През това време Сандия си спомни първото им пътуване с автобус.Когато след сватбата трябваше да ходят до някакъв храм,там Сантош караше Сандия да се блъска в тълпата ,за да си запазят места,но Сандия никога не беше го правила преди и остана последна.Тогава Сурадж отиде при нея,хвана я за ръката и и помогна да се качи.
Когато Сурадж купи билета ,го занесе на Сандия,подаде и го ,а тя не смееше да о вземе.Тогава Сурадж и хвана ръката и го сложи там.След това седна на друга пейка ,малко по настрани от нейната.
Сандия не можеше да повярва ,че това се случва.Започна да си спомня ,всички моменти когато Сурадж беше плътно до нея и й помагаше и подкрепяше.Моментите когато Сантош и беше дала една прежда ,той и показа как да я навива на кълбо.Първия път когато я учеше да готви,когато трябваше да готви за някакви гости.Как той сложи своята ръка над тенджерата ,за да не се изгори Сандия.Как беше запалил огън ,за да може Сандия да се топли в онова село.
А Сурадж си спомни думите ,които Сандия му беше наговорила.За това ,че трябваше още първия път да я остави да си тръгне.И си каза ,че го прави за нейно добро, за да може тя да се откъсне от тях и да си осъществи мечтите.И с всеки негов дъх ,ще се моли да е щастлива.
В къщата никой не можеше да повярва на случващото се.Когато лелята го обвиняваше за всиките неща ,които Сурадж направи,бащата не издържа .Защото само той знаеше каква е истината.Каз и да престане да налива масло в огъня.
Автобусът за Джайпур пристигна.И двамата бяха замислени и не го забелязаха ,след това Сурадж стана отиде при Сандия ,за да вземе багажа и да се качат,но Сандия не го виждаше ,толкова беше отнесена,тогава Сурадж я бутна за рамото и тя се стресна.Когато се качиха в автобуса ,докато Сандия се опитваше да седне един пътник пътник бутна Сурадж и той залитна към Сандия.Когато се отдръпна ,брачното колие на Сандия беше се закачило за копчето на ризата на Сурадж.Останаха така известно време ,гледайки се.Мъка се четеше в очите и на двамата.След това Сандия седна.

196еп.   Сурадж извади куклите от багажа и й ги даде.Той си спомни как ги направиха и как бяха си залепили пръстите.Каза и ,че не им е било писано да са заедно и ,че единственото което желае е тя да е щастлива.След това и даде един телефон.тя го гледаше толкова тъжно ,не искаше да вземе телефона,не искаше да си тръгва.Тя му беше толкова благодарна.Докато му благодареше ,плачеше.
Той слезе от автобуса ,а краката го дърпаха назад,а вътре Сандия гледаше след него.
Сурадж не можеше да си тръгне.Започна да си спомня техни моменти.Когато сандия беше скрила книгите под леглото ,за да не може Сурадж да ги прави на пликове,Когато му биха инжекция ,как тя го разсейваше.Как му превърза раната на пръста-лелеле.Как паднаха в магазина на разлятото олио.Как тръскаше дрехите и го мокреше.Затова си каза ,че трябва да тръгва иначе можеше да я спре.
Сурадж се качи на една рикша ,но когато видя ,че автобуса потегля реши ,че трябва да отиде с нея до ДжайпурКупи си билет и се качи в автобуса,но гледаше Сандия да не го види.скришом застана точно зад нея ,но се криеше зад хората.Една жена на другата седалка постоянно го наблюдаваше.Сигурно си мислеше ,че иска да и направи нещо лошо.тя не знае ,че са мъж и жена.Сандия усещаше присъствието на Сурадж.Но тъй като не го виждаше,не вярваше да е там.
След това пристигнаха в някакво село за кратка почивка.Тогава Сурадж слезе ,за да се обади в къщи,а през това време баща му се обади на Сандия.той разбра за телефона от Чоту.
Когато сурадж се обади и тръгна да се качва в автобуса ,друг автобус беше изгубил управление и се заби в техния .Тогава избухна пожар и Сурадж много се уплаши.
След това показаха ,как всеки тича на някъде и си търси роднините.Сурад също обикаляше.Имаше много  мъртви и ранени хора.той видя куклата на Сандия в едно дете и го попита ,кой и я даде.То и посочи на къде е тръгнала жената ,която и е дала куклата.той видя една жена с дрехи подобни на Сандия отиде до нея и я извика ,но жената беше друга.

197еп.  Когато Сурадж се обади на Сандия,той чуваше звъненето на телефона й .Тръгна да го търси.Видя телефона до трупа на някой.много се уплаши.Вдигна телефона ,след това вдигна и покривалото на завитото тяло.Успокои се като видя ,че е друга жена.Тръгна да я търси отново ,тогава човека си поиска телефона.Сурадж чу гласа на Сандия,а малко по късно я видя.Много беше щастлив ,извика я и плачеше от щастие.радваше се ,че нищо и няма.тогава се затича при нея и я прегърна толкова сило.малееее.Не искаше да я пуска.Сандия също го прегърна.  
Всичко което каза Сурадж го каза на нея,тя го чуваше.той и говореше докато тя беше в прегръдките му.Да да.Най-сетне любов.

здравейте момичета, днес по ВОйо са дали само 2 епизода
Защоооооооооо!?

очаквах малко повече чувства от Сандия, но тя пак се с,амуваше

А пък Сантош пак го извъ,тя както само тя си знае...

бащата на Су,адж  най-сетне ,азсказа на Сантош, какво става - точно това имах п,едвид, очаквах, че той ще й го ,азкаже още п,ез нощта
Иначе знам, че обеща на сина си да пази неговата тайна, но след като вече факт изгонването на Сандия нямаше за какво да се к,ие....
но се оказа, че има защо да не й казва - Сантош изобщо не п,ости на Сандия, до,и сега ще я м,ази още повече
следваща седмица ще покажат епизоди , в които Сандия ,азк,ива, кой стои зад жалбата на Сантош, но това пак ще й излезе п,ез носа

Со,и, изчезна ми една буквичка - сигу,но сте се сетил коя

Привед на всички!

Ширин, благодаря за разясненията по епизодите, както и на Роксис. Правилно предположих, че е било телефон, пък и от днешните серии се подразбра. Наистина днес излъчиха два епизода, но май втория беше малко повече време, или на мен така ми се е сторило.

Сантош е много разстроена от случилото се и се притеснява дали Сандия и Сурач са добре. Викрам я успокоява като и казва, че ще отиде да ги потърси. Казва на Менакши да се грижи за нея. Мухит и баща му също тръгнаха с Викрам.

Сандия попита Сурач кой му е казал, че тази връзка му е наложена като задължение, кога е казвала, че не е щастлива? Вярно, не е знаела почти нищо, но се е учила и вече се е почувствала една от тях, затова радостите на семейството са били нейни радости и грижите нейни грижи. Попита го дали и вярва. Сурач е каза, че и вярва. Тя го попита защо тогава я е наказал, защо е постъпил така, че да разстройва майка си и баща си, толкова пъти го е питала какво се случва, но той не и е казал нищо. Защо е смятал, че ще е щастлива като напусне семейството му? Сурач попита Сандия дали помни когато му е казала, че и е омръзнало да прави компромиси. Тогава му станало много неприятно. На следващия ден Чото му казал, че се е справила чудесно с работата в магазина. Тогава решил да поговори с нея, но преди да има такава възможност открил документите за развод. Боял се да не я загуби, цяла нощ се чудил защо се случва. Решил, че не е щастлива с него и че не е мъжът, за когото една жена може да мечтае. Тогава решил, че е бреме за нея. Сетил се колко много се е постарала да се промени заради него и семейството му, колко унижения е понесла без да възрази. В този ден осъзнал колко са големи жертвите, които прави за да се впише в техния дом, а той не е правил нищо тя да е щастлива, затова приел за свой дълг да я освободи от тази връзка и започнал да се държи лошо с нея, за да я накара да изгуби уважението си към него, а хората да знаят, че вината за развода не е в нея, а в него. Искал да се покаже толкова лош, че вместо да обвиняват родителите и и нея самата, да обвиняват него. Искал да и даде възможност за нов живот, където ще намери кариера и щастие. Добави, че съзнателно и несъзнателно и е донесъл много тъга и е причинил много болка. Помоли я ако може да му прости.

Менакши се обади сигурно в полицията да съобщи за Сурач и Сандия. Каза ако научат нещо да и се обадят.

Сандия го попита как може толкова да се е притеснявал. Каза му, че мисли само за щастието на другите. Направил е толкова много за нея, а тя не е разбрала въпреки, че е негова съпруга.Каза, че Прити е сложила документите в чантата и, че тя никога не е искала да се разделят. Сурач и каза, че е изтълкувал всичко по грешно. Радва се, че не и се е случило нищо лошо, иначе ще се чувства виновен цял живот за отношението си към нея. Моли я за прошка. Сандия му казва, че телефонът, който и е дал и е спасил живота. Представи си разговора, който е провела с бащата на Сурач и който тогава не показаха. Той и казва, че трябва да и признае нещо за Сурач. В това време се губи обхвата и става пожара. Явно нещо се губи, което не ми е ясно защо точно телефона и е спасил живота. Тя си представяше докато разказва на Сурач, но не разбрах какво. Сурач и каза, че никак не и отива да плаче. Помоли я да се успокои. Опитваха се да се обадят вкъщи, но домашния даваше заето. В това време им падна батерията. Сандия се притесни, че всички ще се тревожат. Сурач и каза, че ще се обадят от телефона на спирката.

Някакви си помислиха, че Сурач задява Сандия, а тя е сама. Някаква жена започна да му крещи, че закачал момичета, които са сами. Той се опитваше да каже нещо, но тя не му позволяваше. Каза, че го е наблюдавала през цялото време докато са пътували, че не свалял очи от Сандия. Започна да го нарича мръсник, развратник, не е ли видял огърлицата и точката на челото и, тя е нечия съпруга. Сурач каза, че е негова съпруга, но жената не му повярва. Попита го щом е така, защо по време на пътуването не е седнал до нея, а е седнал от страни. Сурач каза да попитат нея. Сандия каза, че жената е права, че щом и е съпруг е трябвало да седне до нея. Жената искаше да го арестува, явно беше полицай. Тогава Сандия каза, че наистина са съпруг и съпруга, но съпругът и е малко сприхав, затова често се карат. Каза, че са пътували в един и същи автобус, но са стояли отделно. Полицайката го попита как може да се ядосва на толкова красива и добра жена. Той каза, че повече няма да и се сърди за нищо.

Сурач каза на Сандия, че е много красива когато се смее. Сандия му каза, че се е притеснила, че повече никога няма да го види. Сурач и каза да отидат да се обадят вкъщи.

После направо се прибраха. Всички им се зарадваха. Чото каза на Сурач, че е бил сигурен, че няма да остави Сандия в къщата на брат и, след което му благодари. Лелята започна да вика на Сантош да излезе да види синъ си и снаха си. Тя излезе и като ги видя много се зарадва, дори на Сандия, че също е там. Благодари на боговете, че са живи и здрави, понеже е изгубила надежда. Попита Сандия дали е добре, тя отговори, че е добре. Чатури им каза, че Сантош е казала на боговете, че ако се случи нещо с тях ще престане да ги почита. Баща му също много се зарадва като ги видя. Лелята каза, че богинята е била благосклонна към тях и затова двамата са се спасили. Да вземе един поднос и да раздаде сладки. Чатури каза, че Сантош си е изгубила ума като ги е видяла и сега не е в състояние да раздава сладки. Сантош и каза тя да отиде и да вземе подноса. Личеше си, че е много развълнувана. После ги покани да влязат вътре и да седнат. Сандия я попита тя защо не сяда, а Сантош и каза тя да седне. Покани и лелята. Сандия каза на Сантош, че знае, че не е сложила и троха в устата си. Помоли я поне да пийне вода. Менакши каза на Сандия, че толкова била притеснена, все едно имала буца в гърлото и че като ги е видяла, че са невредими си е отдъхнала. Попита ги дали са ранени да извика лекар, но каза, че като ги гледа не и изглеждат ранени. Сандия и отговори, че са слезли преди да стане катастрофата. Бащата на Сурач каза, че иска да отдаде почит на боговете за Сандия и Сурач. Сантош му каза, че първо трябва да се изкъпе. Менакши си говореше, че всички искат да се молят, а тя е гладна. Мислеше си какво да направи, че да се наяде. Каза на Сантош, че сигурно етървата и деверът са гладни. Бащата на Сурач и каза да сложи бизквити. Там малко не разбрах, понеже трябваше за малко да изляза от стаята. Лелята и съседките  казаха на Сантош, че Сандия е невероятна жена,щом е преглътнала обидите на Сурач и е решилада се върне. Сандия и предложи чай , но тя отказа. Ядосваше се, че Сурач е виновен, за дето е завел Сандия на онова състезание по готварство. Така е показал семейните им проблеми извън къщата и сега лелята се е нахвърлила върху него. Съпругът и и каза да забрави вече миналото и да се успокои. Тя каза, че не може да се успокои понеже пак може да стане скандал. Той каза, че всичко вече е наред между тях и няма от какво да се тревожи. Сандия каза на Сурач, че е готова и може да влезе. Той я попита защо му е приготвила туника в такъв цвят. Тя му каза, че ще му приготви друга, но той каза, че ще облече тази. Сандия му каза, че трябва да кажат истината на майка му за неговото поведение, понеже е била много разтревожена. Това е едно начало за техния брак. Понеже и двамата по едно и също време си казаха имената, Сандия го попита какво е искал той да каже. Той каза, че е мислил да и предложи същото и че сега отива да говори с майка си. В това време баща му вече и бе разказал всичко. Тя беше много ядосана и тръгна да търси Сурач. Баща му се опита да я спре, но тя не послуша. Срещнаха се и Сурач я попита защо е ядосана, тъкмо е отивал при нея. Тя му каза, че знае всичко и че повече няма да има тайни от никой. Извика всички да се съберат. Каза му да и го каже пред всички. Сурач каза, че знае, че с действията си я е наранил много и я помоли за прошка. Тя му каза, че няма да разбере майчиното сърце, че не е достатъчно добра за да му прости и този път. Прощавала му е много пъти, но той продължил да греши. Заради Сандия я е излъгал и е започнал да има тайни от нея, заради Сандия я изложил пред цялата улица. Винаги си е мислила, че той няма нито един недостатък. Но сега била много засрамена когато чула да говорят лошо за него. Баща му и каза да остави всичко в миналото и да му прости. Тя му каза да престане да защитава сина си и снаха си, когато са сгрешили. Преди Сурач само да кихне се е криел в нейния скут, а сега лъжел майка си и имал тайни от нея. Причината естествено била в Сандия, която познавал от скоро. Каза му, че той е знаел всичко, но е предпочел да не и каже. Тя през цялото време се е чудила какво му става на Сурач, но не е имала представа, че толкова щял да я нарани заради щастието на жена си. Бил загърбил нейния морал и всичко само за да си тръгне жена му, да е щастлива тя. Не е ли помислил какви тревоги ще донесе на майка си. Менакши си мислеше, че Сурач е излязъл голям хитрец и е сложил всички в джоба си, а от нейния мъж нищо не ставало. Сурач моли Сантош да му прости, но тя му отговори, че няма как да знае дали и сега е искрен. Сандия и каза, че се е преструвал за да не каже никой, че свекървата не може да се справи със снаха си. На това място прекъсна без да кажат, че епизода свършва. Не знам дали пак от войо не съкратиха серията, май им стана навик да го правят.

има нова тема http://www.bg-mamma.com/index.php?topicrefid=18;topic=822061.new#new 

Така е, но първо изписваме старата, която е до 50 страници и тогава се прехвърляме в новата

Извинявам се, не знаех.