Индийски сериали, филми и традиции ~ Тема 12

  • 59 993
  • 742
  •   1
Отговори
# 525
  • Мнения: 1 332
Здравейте!

Скрит текст:
Току що изгледах поредните 3 епизода на светлината, но бяха много объркани и не разбрах всичко.

Чави говореше пак по телефона, а Сантош я нахока, че трябвало да смели нахуд и че свекърва и като я накара нещо, тя нямало да знае как се прави. Тя отговори, че в къщата има 2 снахи, а тя трябва да върши цялата работа. Като отиде при Дилип, нямало нужда да готви, понеже там щели да ядат готова храна. Сантош и каза, че докато е в нейната къща трябва да се учи да върши къщна работа.

Менакши е гладна и се чуди как да си поиска храна. Сандия и занесе храна и мляко, а Менакши каза, че не заслужава такова добро отношение. Ако и прости, камък щял да и падне от сърцето. Ако трябвало щяла на колене да и падне, но само и само да и прости. Сандия и каза, че не е нужно да го прави, щом се разкайва искрено. Остави и млякото и си тръгна.

Чатури правеше нещо и се поряза. Сандия каза, че ще и помогне, но не знам защо започна да си представя как Сантош я е карала да носи кофите с водата.

Чото показа на Сандия резултатите от теста. Каза, че учителят го е похвалил и и благодари, че му е помогнала.

Чави помоли Сандия да смели нахут, понеже тя не можела. Сантош я видя и започна да я учи как да го мели така, че да не се напряга. Беше много внимателна, направо да не повярваш.Менакши от някъде ги наблюдаваше и се чудеше дали не сънува, кога са станали такива приятелки. После не знам защо каза, че сега свекървата ще нахока Сандия и се кефеше. Тя обаче и каза, че пред външни хора не бива да личи, че има много работа и че когато мели не бива да е изцапана. Каза и да се погрижи за останалото, така правила една добра снаха. Не знам какво правеше, явно Сандия се беше изцапала. Менакши не можеше да повярва, че са станали такива добри приятелки. Говореше си, че нямала да си сплита косата, понеже етървата и свекървата щели да и дърпат плитките. Сантош каза на Сандия, че ще и възложи някаква отговорност, но трябва да положи голямо усърдие и я попита дали е готова затова.Сандия каза, че е готова. Менакши слухтеше и се чудеше за каква отговорност говори Сантош, да не би да иска да и даде ключовете от семейния сейф. Или да и подари огърлицата с шиповете, или някакви гривни, за които тя си мечтаела да са нейни. Сантош и даде Рамаяна и я попита дали ще може всеки ден да и чете от нея, аз всъщност така и не знам какво е това, сигурно някаква тяхна книга за боговете. Менакши се успокои, че нищо от това, което си мислеше свекървата не даде на Сандия. Вероятно наблюдаваше как Сандия и чете и пак си говореше наум, че плачела така, както тя не била плакала на  сватбата си.

Сантош каза на Сандия, че само с четенето на рамаяна не и приключват задълженията. Трябвало да се научи да готви, та синът и да не яде полусурова храна.

Сандия се похвали на Сурач, че майка му я научила да мели нахут. Той каза, че докато я учила стоял и гледал. Сандия му каза, че днеш е много щастлива. Чото каза на Сурач, че слугата от магазина го вика да разнасят сладките. Сурач му каза да му каже да се прибира да си върши неговата работа. Чото каза, че слугата нямал друга работа и че бил на негово разположение, но Сурач му каза, че щом е казал, че има работа, значи има, да ходи да си я върши. После Чото му предложи той да иде с него, но Сурач му каза, че все още е дете и по това време трябва да спи. Чото го попита сам ли ще ходи да доставя сладки, той каза, че ще се справи. Каза на Сандия, че сам ще иде да достави сладки, затова ще тръгне по рано. Искаше му се да тръгне и тя с него, ама нали не знае как да и каже, а тя нищо не му казва. Сурач се ядосва, че Сандия не се сеща да тръгне с него. Чудеше се как не схващала намеците, които е отправил. В това време Сандия му каза, че щом слугата има друга работа, а Чото трябва да си легне, тя нямала нищо против да го придружи. Сурач въпреки всичко пак каза, че сам щял да тръгне, но после и каза щом искала да тръгне с него, той и без това мислил да я покани, но не смеел.

Сурач попита Сандия какво прави, а тя каза, че прави каквото трябва. Няма смисъл всички да знаят, че отношенията им не са като на съпруг и съпруга. Не знам какво направи.

Викрам се прибра вкъщи. Менакши се опитваше по всякакъв начин да го заговори, но той мълчеше и не и отговаряше нищо. Тя го помоли за прошка, като му каза, че не може да живее без него. Викрам и отговори, че майка му и е позволила да остане в дома им, но за него тя била вещ, а никой не може да опича вещите в къщата си. Тяхната връзка е приключила и нито той е неин съпруг, нито тя му е съпруга. Менакши му каза, че колкото и да и се кара, тя е сигурна, че и той я обича. Викрам каза, че вече е прекалила и че се заблуждава. Ще и покаже, че може и без нея. Тръгна на някъде, а тя се опитваше да го спре. Попита го какво прави в стаята на Сурач. После го попита защо го прави, не знам за какво ставаше въпрос.

Сурач и Сандия стигнаха до някакво място, където Сандия му каза да спре. Тя си спомни, че баща и и е казвал, че това е решението на нейните проблеми. Може би когато беше спрял тока и баща и я бе завел някъде да си учи уроците. Сурач каза, че преди на същото място, когато е разнасял сладките е видял едно момиче, което е седнало да учи. Той оставил една кутия сладки и си тръгнал. Сандия му каза, че никой не дава кутия със сладки на някакво момиче ей така, вероятно момичето е било много красиво. Сурач каза, че дори не и е видял лицето, понеже била с дълга коса. Сандия му каза, че явно е почитател на дългите коси. Сурач и каза, че не е гледал на никоя друга по този начин, освен на нея. Сандия го попита защо не я е погледнал, щом е с дълга коса, с много големи очи, момиче, което е толкова умно, че станала трета по успех, нима не я е погледнал? Сурач чак тогава се сети, че е била тя. Може пък и преди това да се е сетил, но да се е правил, че не знае, за да му каже. Сандия му каза, че токът е спрял и че баща и я е завел на това място, а той я чакал от страни. После видяла кутия със сладки и я отворила. Очаквала родителите и да и се скарат, че приема сладки от непознат, но те не и казали нищо. Не е предполагала, че този непознат ще и стане съпруг.
Сандия видя, че в шкафа има само един дюшек. Сурач и каза, че сигурно пак се шегува с него. Сандия му каза, че не се шегува, наистина има само един дюшек. Сурач каза, че ще отиде да поиска от майка си, но тя му каза да не я буди. Тогава той и каза, че тя ще спи на леглото, а той на земята. Започнаха да се дърпат, единият искаше да спи на земята, другия също и не можеха да се разберат. Много са смешни. Викрам беше легнал отделно от Менакши, може би той е взел дюшека, когато е ходил в стаята на Сурач. Така и не разбрах кой къде легна, но имаше музика и Сандия каза на Сурач, че майка му идва. После той и каза да съберат дюшека, че майка му наистина може да влезе. До края на епизода имаше музика и не разбрах нищо, а това беше последния епизод. Хич не обичам такива серии, много са объркани чак ми се отщява да гледам филма.
[/spoiler]

Бубе много ти благодаря, за разказа на епизодите newsm51   Да в тези серии има много паузи с музика Laughing Сурадж не се досеща, че момичето на което е оставил сладките  е тя.  Докато Сандия не му казва, той няма никаква представа.  
 Викрам взима   единия дюшек от стаята на Сурадж.   За това двамата със Сандия се борят за дюшека.
Докато я учи да мели нахут Сантош вижда, че Сандия се е изцапала.   Взима и я забърсва с дрехата си.  Както майка бърше малкото си дете ако се е изцапало. Много трогателна сцена. HugПрез цялото време Сурадж гледа от терасата на горния етаж.       Ще се опитам по- късно да ти разкажа и станалото-.     Още веднъж, специални благодарности
smile3525 newsm51 smile3525

Мерси за разяснението, няма проблем, когато можеш. Разбрах, че е интересно, ама от тая музика всичко ми се обърка в един момент. Сурач и Сандия много ме кефят.

Сега чакам с нетърпение сериите, в които пак ще се съберат заедно и дай боже за винаги, дано повече не ги разделят. Мисля си, че в цветовете накрая от хубавото стана лошо, а сега е обратното, до сега беше лошо, което подсказва, че вероятно вече е време за хубави моменти и не би трябвало сценаристите да ги разделят.

# 526
  • Мнения: 2 592
Миха Hug наистина страхотна новина Heart Eyes

Последна редакция: пн, 02 фев 2015, 19:10 от soffita

# 527
  • Мнения: 294
Миха, Рокси  smile3525 smile3525
Браво!!! smile3501 smile3501 smile3501   Може да ви се стори смешно, но докато ви четях чак се просълзих от щастие. Най-после! newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 Така е по-голяма и вероятността оттук нататък Сандия да забременее. Дано! newsm17 newsm17 newsm17

# 528
  • Мнения: 2 592
Съгласна съм с вас Peace но вижте в предишните серии колко неща се случваха,
а сега - нищо за толкова много серии!!
Аз също чакам сериите в Сингапур с превод на български.. Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes


О да! Сериите в Сингапур поне не са толкова далеч. Скоро ще можем да им се насладим на български - нямам търпение ...  smile3521  Kissing Heart Two Hearts newsm76 txtloves txtloves txtloves

Благодаря за линка - аз от тук гледам епизодите! Чакам си ги тук, че качеството е кристално. Нищо, че са на хинди ...  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

А в другия канал където го излъчват - на момента в Сингапур не пускат оригиналната песен, а само мелодията - което си е жалко. Друго си е като я чуем и нея - ефекта е още по-силен. Там и името на Емили превеждат различно ...
Peace

# 529
  • Мнения: 1 332
Зискее, хайде и ти да разкажеш нещо за развратова, че нещо хич ви няма.

# 530
  • Мнения: 11 951
Бубе много ти благодаря, за разказа на епизодите newsm51   Да в тези серии има много паузи с музика Laughing Сурадж не се досеща, че момичето на което е оставил сладките  е тя.  Докато Сандия не му казва, той няма никаква представа.  
 Викрам взима   единия дюшек от стаята на Сурадж.   За това двамата със Сандия се борят за дюшека.
Докато я учи да мели нахут Сантош вижда, че Сандия се е изцапала.   Взима и я забърсва с дрехата си.  Както майка бърше малкото си дете ако се е изцапало. Много трогателна сцена. HugПрез цялото време Сурадж гледа от терасата на горния етаж.       Ще се опитам по- късно да ти разкажа и станалото-.     Още веднъж, специални благодарности
smile3525 newsm51 smile3525

Мерси за разяснението, няма проблем, когато можеш. Разбрах, че е интересно, ама от тая музика всичко ми се обърка в един момент. Сурач и Сандия много ме кефят.

Сега чакам с нетърпение сериите, в които пак ще се съберат заедно и дай боже за винаги, дано повече не ги разделят. Мисля си, че в цветовете накрая от хубавото стана лошо, а сега е обратното, до сега беше лошо, което подсказва, че вероятно вече е време за хубави моменти и не би трябвало сценаристите да ги разделят.

Бубе, Миха и аз много ви благодаря за подробния разказ на епизодите по Войо! Сурадж и Сандия са невероятни сладури. Особено сцената с дюшека и как го теглиха и после се замеряха с пухчетата - накрая легнаха заедно. Това го гледах на хинди и с нетърпение очаквам епизода и тук. Такива сладури са - любов струи от всякъде....  txtloves txtloves txtloves  Kissing Heart Two Hearts

И аз очаквам с нетърпение и новите серии в Индия ...  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

Много се радвам, че ще съберат Сурадж и Сандия - надявам се този път да е завинаги и колкото и да продължи сериала - накрая всичко да е наред и двамата да са заедно. Уникални сладури са ...
Praynig Praynig Praynig  Flushed Heart Eyes ppp  Hands Clap

# 531
  • Мнения: 11 951
И аз току що изгледах сериите Simple Smile то любов, то чудо...Много бяха сладки с този дюшек - дърпаха, дърпаха и го скъсаха. bubulina-212 много музика имаше да, но тогава бяха най-сладки: първо се целеха с пълнежа и от очите им струеше такава обич, после започнаха да го събират, да не им се скарат, Сурадж се подхлъзна и цоп в скута на Сандия...погледи..любов. И сега хъка мъка легнаха и двамата на леглото, амо то огромно ми се видя - уж на двата края ще спят, легнаха и пак погледи, погледи, аха да се обърнат на другата с гръб и се погледнат  Two Hearts После Сандийчето в съня си гушна Сурадж и той се изцъкли, какви очи облещи само Simple Smile много се двоумеше дали да й махне ръката, ама се беше размазал от кеф и я остави...  Kissing Heart На сутринта Сандия се събуди и видя как го е гушнала и много се засрами, а той се прозя сякаш нищо не е станало  txtloves txtloves txtloves txtloves ама кеф кеф....

Ох да - тези моменти са изключителни! Откога ги чакам на български. Разказала си всичко идеално - няма как да го направя по-добре. Сурадж и Сандия направо ми пълнят душата - толкова са готини, сладки и прекрасни. В тази сцена двамата така влюбено се гледаха, така се забавляваха. Първо като дърпаха дюшека и накрая го скъсаха и после като започнаха да се замерят с тези пухчета и Сурадж падна в скута на Сандия. А тя през цялото време го гледаше супер влюбено, както и той нея. Накрая легнаха в едно легло и тя докато спеше така хубаво го прегърна. Любов, любов, любов - много ги обичам ...  txtloves txtloves txtloves  Kissing Heart Two Hearts Two Hearts newsm76 smile3521  ura

# 532
  • Мнения: 11 951
И като стана дума за Гаутам - ето един невероятен клип с него след спечелването на Биг Бос 8 снощи txtloves



https://www.youtube.com/watch?v=o-ZsaxN5yIw
Казва, че от тук нататък  смята да се занимава само с  филмови роли. Има вече три предложения за филми.  Казва, че преди да влезе в къщата е ходил в Кан на премиерата на филма "Darpok"  и това е променило коренно мисленето му.  Тогава е решил да се занимава  с роли в голямото кино.

Питат го за екипа на "Светлината".  Казва, че много е благодарен за всичко което са направили за него.  Това е общо взето по-интересното.  Останалите въпроси са свързани с интригите в реалитито.  За връзката му Диандра.  

Благодаря ти за превода Миха! Явно Гаутам е решил сега да се занимава с кино - ще видим какво ще стане. Пожелавам му успех ...  smile3525 newsm76 Two Hearts

# 533
  • Мнения: 2 592
И аз току що изгледах сериите Simple Smile то любов, то чудо...Много бяха сладки с този дюшек - дърпаха, дърпаха и го скъсаха. bubulina-212 много музика имаше да, но тогава бяха най-сладки: първо се целеха с пълнежа и от очите им струеше такава обич, после започнаха да го събират, да не им се скарат, Сурадж се подхлъзна и цоп в скута на Сандия...погледи..любов. И сега хъка мъка легнаха и двамата на леглото, амо то огромно ми се видя - уж на двата края ще спят, легнаха и пак погледи, погледи, аха да се обърнат на другата с гръб и се погледнат  Two Hearts После Сандийчето в съня си гушна Сурадж и той се изцъкли, какви очи облещи само Simple Smile много се двоумеше дали да й махне ръката, ама се беше размазал от кеф и я остави...  Kissing Heart На сутринта Сандия се събуди и видя как го е гушнала и много се засрами, а той се прозя сякаш нищо не е станало  txtloves txtloves txtloves txtloves ама кеф кеф....

 Joy JoyКак ще и маха ръката... /гледай пак сцената:lol:хвана я за да види, дали ще си я дръпне пак и в съня си..,
на Сандия нали това и е проблема,не дава да я докосва Сурадж Heart Eyes освен ако се спъне или падне ..затова той е винаги около нея,за всеки случай Laughing Laughing Heart Eyes Heart Eyes

# 534
  • Мнения: 11 951
Миха, Рокси  smile3525 smile3525
Браво!!! smile3501 smile3501 smile3501   Може да ви се стори смешно, но докато ви четях чак се просълзих от щастие. Най-после! newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 Така е по-голяма и вероятността оттук нататък Сандия да забременее. Дано! newsm17 newsm17 newsm17

Напълно те разбирам Ани! И аз съм много щастлива след клипа, който пусна Миха - Дано Сурадж и Сандия са винаги заедно и щастливи, а по-натам да ни зарадват и с бебе ... newsm51 newsm76 Two Hearts  love001 Two Hearts  Kissing Heart txtloves

# 535
  • Мнения: 2 592
Най-после! newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 newsm44 Така е по-голяма и вероятността оттук нататък Сандия да забременее. Дано! newsm17 newsm17 newsm17

Напълно те разбирам Ани! И аз съм много щастлива след клипа, който пусна Миха - Дано Сурадж и Сандия са винаги заедно и щастливи, а по-натам да ни зарадват и с бебе ... newsm51 newsm76 Two Hearts  love001 Two Hearts  Kissing Heart txtloves
[/quote]

Представяте ли си какво чудо ще е когато Сурадж разбере че ще става татко Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes
...сигурно цял Пушкар ще яде челеби поне 1 седмица ..той така и трепери  на Сандия а какво остава да му роди бебе..дано има такъв момент, кой знае колко романтично ще го изиграят.. Joy Joy

# 536
  • Мнения: 9 116
Добър вечер момичета  Hug Hug Hug
Миха HugРоси HugАни HugСофи HugБубе HugЦветка Hug ако има и още някой дето съм го пропуснала и за него мнооого  Hug Hug Hug Hug Hug Hug Hug
Момичета голям кеф ,гооооооооооолям е  серията от Индия  smile3521Сурадж какво хубаво обяснение направи на Сандия самоооооо  Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts-думичка не му разбрах обачеееее така хубавко говори ,всички толкова се разчувстваха  и най-вече Сандийчето ,че сигурно и е казал Извинявай миличка моя, моля те върни се при мен и може би Обичам те Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two Hearts Two HeartsПри това извинение просто няма начин Сандия да не се прибере по най-бързия начин  при Сурадж и фемили  smile3521
Ох сега спокойно мога да си гледам старите серии като знам ,че Сандия и Сурадж ще са заедно  smile3521.Малко се бях депресирала въпреки че все се надявах ама сега вече е сигурно и мога спокойно да си гледам и да се наслаждавам  smile3521

# 537
  • Мнения: 9 116
Софи сега като се съберат Сурадж и Сандия сигурно и един бебок ще си направят  smile3521..Сандия стига е ходила да гони терористи .Да се кротне малко  в къщи да роди па пак да ходи където иска те Сурадж и мама му ще гледат бебчето  smile3521

# 538
  • София
  • Мнения: 1 823
"Светлината на моя живот" в Индия 02.02.15г.

Епизодът започва с връчването на наградата на Закир.  Той изнася реч:

"Благодаря на всички за указаната ми чест. Хората с които работя също заслужават благодарности, защото ние сме един екип.    Но има един много важен човек за мен, който заслужава тази награда повече дори от мен.  Това е моят  партноьр и приятел, офицер Сандия Рати.

Сандия го гледа и се радва за него.

Съобщават,че ще наградят още един много достоен офицер като Сандия Рати.
Всички гледат предаването и чакат с нетърпение награждаването.   Анкур става да получи наградата и в този момент вижда Сурадж който е застанал до сцената.  Много е изненадан.

Награждаващия говори за достойнствата и като полицай. За това, че е спасила много невинни хора от опасен терорист като Радж Кумар.
На фона речта Сурадж отива при Анкур и го моли  за извинение със събрани ръце като символ на смирение.
Съобщават, че тя не може да присъства по лични причини, и наградата ще вземе нейният съпруг Сурадж Рати.
Сандия го вижда и е шокирана и изненадана.  В този момент цялото семейство също гледа и не може да повярва.  Сантош е щастлива, гледа и се усмихва с надежда.
 Сурадж застава на трибуната и приема наградата:

"Сандия искам да ти кажа нещо, надявам се ,че ме чуваш и гледаш. Радвам се да получа тази награда от твое име.   Аз знам,че тази награда не е обикновенна за теб.  Гордея се с теб."

Сандия плаче докато го слуша, а Закир се усмихва.  Анкур изглежда все още наранен и гневен.
В къщата на семейството, майка му и баща му плачат, докато го слушат. Другите също са развълнувани.
Дават кадри на семейства който са седнали пред телевизорите и го слушат с интерес.

"Тя рискува всичко за да спаси страната си, и изпълни дълга си отлично. Тя рискува живота си, за да обезоръжи Радж Кумар, и аз съм горд с нейното решение.  Тя не ме послуша  в онзи момент, да остане при нас в самолета.   Сега аз разбирам, че тя го е направила за да ми покаже, че  е различна от мен.   Аз постъпих егоистично  мислейки само за майка си и пътниците в самолета. Бях слаб.

Но днес цялата страна се гордее с нея и аз също.

Сандия,мила ти изпълняваше всичките си задължения като добра съпруга. Но аз не изпълних своя  дълг към теб, наруших обета си.

Не разбираш ли скъпа, аз се обвинявах за този куршум който рани майка ми. Като син който вижда майка си цялата обляна в кръв, аз се уплаших.

В този момент аз престанах да мисля и разсъждавам нормално. Целия си гняв и неудоволетвореност  от неизпълнения си дълг изсипах върху теб.
Аз съм егоист, не виждах твоите усилия да оправиш нашите отношения.   И сега пред всички, пред целия свят искам да ти се извиня."

Сандия плаче чувайки тези думи.

"Ти изпълняваше всички задължения на добра съпруга и снаха. Но аз не бях добър съпруг. Грешен съм пред теб.   Знам, че ме виждаш и чуваш думите ми.
За това ти казвам в този момент, сгреших като те изгоних от вкъщи.  Заради това цялото ми семейство беше наказано."

Анкур също се разплаква.   Менакши , пък се възмущава, че ги излага по телевизията.

Сурадж продължава да говори:

"А сега без никакво притеснение искам да кажа на всички.  Не правете моята грешка. Защо всяко изпитание в брака е такова само за жената. Защо снахата в семейството трябва да е винаги виновна.
Не постъпвайте така с жените си.  Те са равни с нас.  Наши спътници и любими.  Господ събира мъжа и жената да се обичат и да си помагат,  да са равни в брака.

Моля те Сандия , прости ми. Ще чакам цял живот,  ако трябва да се върнеш при мен."  txtloves :


# 539
  • Мнения: 1 332
Софи сега като се съберат Сурадж и Сандия сигурно и един бебок ще си направят  smile3521..Сандия стига е ходила да гони терористи .Да се кротне малко  в къщи да роди па пак да ходи където иска те Сурадж и мама му ще гледат бебчето  smile3521



супер, то и аз сега ще гледам по спокойно сериите, стига да не завъртят друга интрига, баш кога роди бебето. Предлагам като роди сериалът вече да свърши, че да си го изгледам с радост и без притеснения.

Общи условия

Активация на акаунт