Публикувана: 25 фев. 2015, 19:25 ч.
Последно мнение: 24 юни 2015, 12:41 ч.

Щастливи заедно с проектите на Махсун Кърмъзъгюл и колеги '35

58 201
735
1

Отговори

# 30 1 март 2015, 12:32 ч.

Мнения: 1 125

Цитат на: g_georgieva08 в сб, 28 фев 2015, 23:18

Аз пак гледам Laughing

взехме си вече и третата булка. Peace

Много е хубава. Grinning

Ще моля Миленка от сърце и душа Praynig

да преведе думите на свекървата към новодошлата снаха. Имам чувството, че съветът, който дава си заслужава да се чуе и знае.

Изгледах го! Много хубава приказка! Много!!! А финала...
Едно чудо те стяга за гърлото. Едно- друго свива душата. Трето пълни очите със сълзи.
Не знам дали и думите са толкова въздействащи, като звук и картина, но си пожелавам да мога да го гледам с превод!

Тази нощ пак гледах филма.Присъединявам се към написаното от g_georgieva08 .
Мен най-силно ме стегна за гърлото, даже ме разплака М.Турак, така добре изигра чувството на безпомощност да защити жена си. Sad

Всички сцени са изпипани до последния детайл.Страхотна работа са свършили режисьор, оператори, актьори. Hug

Продължавам! Laughing

Построиха училището. Peace

Скрит текст:

Тук прескачам малко. Там където имам нужда от превода, все още не съм правила онагледяване. Heart Eyes

Доведоха булката.Силно изиграни моменти от майката и бащата, горди с красивата си дъщеря и в следващия момент-дълбока, късаща сърцето, мъка!

Следва продължение. Heart Eyes

# 31 1 март 2015, 12:45 ч.

Мнения: 942

Ако не се лъжа патрона е цитирал Яшар Кемал в два туита

Mahsun Kırmızıgül @Mhsnkrmzgl · 17h 17 hours ago
Ben sevgi için, barış için yazıyorum. Barışın yanında olmayanlar eserlerimi okumasınlar. Yaşar Kemal https://instagram.com/p/zp2yeljTzQ/

Mahsun Kırmızıgül @Mhsnkrmzgl · 19h 19 hours ago
Anadolu'nun bilinmeyen kapılarını ve hikayelerini düyaya açan, bu toprakların en büyük romancısı Yaşar Kemal nur içinde yat.

Yasar Kemal
http://en.wikipedia.org/wiki/Ya%C5%9Far_Kemal

# 32 1 март 2015, 13:00 ч.

Мнения: 3 436

Това са от вчерашната серия постове на М.К. (на предната страница са).

Тара, чудесно фото резюме на най-емоциналните моменти в "Чудо". smile3525

Слагам тази снимка от премиерата на "Кървав януари", защото вляво от М.К. е и баш спонсорът на "Боют филм" Мубариз Мансимов (основател и президент на "Palmali"). Wink

И един въпрос към изгледалите "Чудо" от "Замунда". Чухте и видяхте ли това изпълнение и в кой точно момент? newsm78

https://www.youtube.com/watch?v=2-KLTxXg1Zc

Цитат на: g_georgieva08 в сб, 28 фев 2015, 23:18

Не знам дали и думите са толкова въздействащи, като звук и картина, но си пожелавам да мога да го гледам със превод!

Личното ми мнение е, че картина и звук са достатъчно въздействащи (ако не и повече на моменти). Естествено, друго си е гледане с разбиране. Но ми направи впечатление, че най-силните и ключови реплики са събрани във фрагманите (за хората с очи на сърцето; сърцето да не е сакато; където свършва надеждата; четири месеца разчитаме на държавата и осем месеца се предаваме на бога и пр.). Сигурно ще си харесам и други след превода на български, а и разни смехории. Но и друг път сме отбелязвали умението на "Боют филм" да привлича вниманието към проектите си.

Последна редакция: нд, 01 мар 2015, 18:55 от Tania M.

# 33 1 март 2015, 13:37 ч.

Мнения: 15 396

Цитат на: Tania M. в нд, 01 мар 2015, 13:00

И един въпрос към изгледалите "Чудо" от "Замунда". Чухте и видяхте ли това изпълнение и в кой точно момент? newsm78

Ще се включа със отговор от това, което чух и видях. Hug

Мелодията звучеше в маршрутката. Обаче да си кажа честно не знам точно кога... дали когато даскала пътуваше към селото сам или в момента когато се бяха запътили към града в търсене на финансова помощ. Laughing

# 34 1 март 2015, 13:50 ч.

Мнения: 3 436

Сигурно е така, ще проверя по-късно. Но аз очаквах да я чуя в такава сцена - така беше разпространена най-напред песента. Но тя сигурно е извън кадър, защото със сигурност не съм я видяла - мин.0:04 - 0:14:
https://www.youtube.com/watch?v=a9WoU-xz5z8

Последна редакция: нд, 01 мар 2015, 14:02 от Tania M.

# 35 1 март 2015, 13:59 ч.

Мнения: 188

Здравейте.
Баба Марта носи пролетта, здравето, щастието и радостта!
Пожелавам Ви ги от сърце!

# 36 1 март 2015, 14:12 ч.

Мнения: 15 396

Цитат на: Tania M. в нд, 01 мар 2015, 13:50

Такава сцена със сигурност нямаше, Peace

за жалост. Много добре им се получаваше иначе. Wink

# 37 1 март 2015, 14:21 ч.

Мнения: 1 125

Момичета,

Вместо да "вземе страха" на булката, целуна гълъба и го пусна, но....от вълнение, взе че припадна.Братята за какво са? Да помагат! Бързо го върнаха на булката,ококорили очи от изненада. Hug

А тя след това хубавичко го изкъпа, нагласи го, нахрани го и чак тогава го пусна навън. Heart Eyes

# 38 1 март 2015, 14:28 ч.

Мнения: 15 396

Тара,

страхотни колажи! Благодаря! bouquet

Значи това било идеята на гълъба "Да вземат страха на булката?"

# 39 1 март 2015, 14:44 ч.

Мнения: 1 414

Цитат на: didanka73 в нд, 01 мар 2015, 12:18

Привет

Ели

аз още не съм го изгледала ще изчакам малко време за субтитри ако не стане тогава в оригинал с турски език .

Диди не чакай превода, гледай го.
Аз го изгледах, думичка не разбирам карам по интуиция, но се посмях и си поплаках на воля.
С превода ще разберем по ясно събитията, но на мен филма ми въздейства и без да знам езика. Така е има филми които въздействат и без думи, а други уж с превод и нищо.
За музиката просто няма какво още да се каже. Вие сте казали всичко, то и за филма сте казали всичко. Хубав филм, не е чудно, че има такава посещаемост.

Накрая на филма си поревах още повече на воля.

Последна редакция: нд, 01 мар 2015, 14:54 от eligeda