Файл : Sila.2006.S01E37. WEBRip.XviD.BG AUDIO.avi
Линк за сваляне : http://dox.bg/files/dw?a=6a1c2e1918
- Публикувана: 19 март 2015, 21:58 ч.
- Последно мнение: 28 март 2015, 10:56 ч.
„Завръщане”/ Sıla /- С участието на Джансу Дере и Мехмет А. Алакурт - Тема 12
Файл : Sila.2006.S01E37. WEBRip.XviD.BG AUDIO.avi
Линк за сваляне : http://dox.bg/files/dw?a=6a1c2e1918
Не става и не става с тази Дата, 
и това е.
Търси пиъри и не ги намира, аман бе, аман.
Има ли го в Докса?
и това е.Търси пиъри и не ги намира, аман бе, аман.
Има ли го в Докса?
Ваня, чудесна е снимката и ти благодарим.
И към днешна дата е същия чаровник с харизма и магнетизъм.
Как такъв мъж е все сам по снимките, направо се чудя.
При мен няма проблем в датата. Изтеглих го, има много мила сцена на чешмата от първата им среща
- мъж мечта!!! .
Големи сладури са там и двамата.
Сега много им се радвам че са в добри взаимоотношения и любовта им пърха от всякъде.
И към днешна дата е същия чаровник с харизма и магнетизъм.
Как такъв мъж е все сам по снимките, направо се чудя.
При мен няма проблем в датата. Изтеглих го, има много мила сцена на чешмата от първата им среща
- мъж мечта!!! .
Големи сладури са там и двамата.
Сега много им се радвам че са в добри взаимоотношения и любовта им пърха от всякъде.
Да попитам - някой звае ли имената Съла и Боран дали имат някакво значиние на турски. Стана ми интересно от поста на This_season
Аз плюя Мехмет, че ходи по анцунг където и да е, а Съла с маратонки отиде на ресторант, а съпругът и костюмиран.
Мъжът на Айше отвратителен Плъх.
Джихан по хитър и от лисица. Добре изгабарка Бурхан.
Борис, Борил също толкова могъщи имена!
Мъжът на Айше отвратителен Плъх.
Джихан по хитър и от лисица. Добре изгабарка Бурхан.
Скрит текст:
Ох, това име БОРАН - Много силно и тежко звучи...Много точно избрано Айше се омъжва за Хюсеин, ама чак накрая. Много са сладки двамата. Сещам се в един епизод - стои и си готви в кухнята в Мардин, пее си песничка. И влиза Боран, ама зад гърба и и и вика Айше, а тя- да Хюсеин..... непрестанно мислеше за него. 
..... Тя и като пъхаше порочните чаршафи в пералнята, пак си пееше 
..... Тя и като пъхаше порочните чаршафи в пералнята, пак си пееше Борис, Борил също толкова могъщи имена!
Съла мисля, че в превоз е завръщане, без да претедирам за изчерпателност. Понеже и аз си задавах въпроса за значението на имената пуснах в преводача Боран изписан като дума и го преведе като "бор". За точното значение трябва да каже някои запознат по-добре с турския.
Boran isminin anlamı: Rüzgar, şimşek, gökgürültüsü, sağanak yağmurun birlikte olduğu iklim hadisesi.
Името означава - вятър, гръмотевица, звукът на небето, изведнъж рукналия дъжд и промените от това.
Boran isminin sözlük anlamı
a. coğ. Rüzgâr, şimşek ve gök gürültüsü ile ortaya çıkan sağanak yağışlı hava olayı: Yazın sık sık boran olur.
Значението на думата в тълковния речник - вятър, гръмотевица, и времето когато заедно с гръмотевиците започва да вали проливен дъжд.
Sıla isminin anlamı: Doğup büyüdüğü yere gidip ayrı kaldığı yakınlarına kavuşma
Значението на името - да се върне там където е родена и да се събере със своите близки
Sıla isminin sözlük anlamı
a. 1. Bir süre ayrı kaldığı bir yere veya yakınlarına kavuşma. 2. Gurbetteki bir kimse için doğup büyüdüğü ve özlediği yer:
Значение в тълковния речник - След време да се върне на място, откъдето е заминала преди време или след дълга раздяла да се види с близките си; за емигрантите мястото където са родени и отраснали и за където им е мъчно;
Здравейте момичетаааа 
Толкова ми домъчня за вас 
Покрай болестите на децата и университета не ми остава време да погледна в любимата си темичка, сега гледам 37 епизод, като го изгледам ще коментирам и ще се върна да ви изчета 
Имам обаче едно въпросче
Толкова ми домъчня за вас Покрай болестите на децата и университета не ми остава време да погледна в любимата си темичка, сега гледам 37 епизод, като го изгледам ще коментирам и ще се върна да ви изчета Имам обаче едно въпросче Скрит текст:
Джелил и Азад в това, че се месят в неща където не им е работа ще навредят ли отново на Съла???Струва ми се, че си превишиха правата нещо....
Не става и не става с тази Дата, и това е.
Търси пиъри и не ги намира, аман бе, аман.
Има ли го в Докса?
и това е.Търси пиъри и не ги намира, аман бе, аман.
Има ли го в Докса?
Просто не знам какво стана в началото.
Не съм гледала епизода и не знам кога, ще имам време да го изгледам, и изкоментирам.
sunshiny нямам спомен точно какво се случва, защото тепърва гледам сериите от-до нооо то кой ли не вреди на Съла
и Боран, патят си от най-близките. 
Ха сега добро Ви утро.
Добро утро !
Boran isminin anlamı: Rüzgar, şimşek, gökgürültüsü, sağanak yağmurun birlikte olduğu iklim hadisesi.
Името означава - вятър, гръмотевица, звукът на небето, изведнъж рукналия дъжд и промените от това.
Boran isminin sözlük anlamı
a. coğ. Rüzgâr, şimşek ve gök gürültüsü ile ortaya çıkan sağanak yağışlı hava olayı: Yazın sık sık boran olur.
Значението на думата в тълковния речник - вятър, гръмотевица, и времето когато заедно с гръмотевиците започва да вали проливен дъжд.
Sıla isminin anlamı: Doğup büyüdüğü yere gidip ayrı kaldığı yakınlarına kavuşma
Значението на името - да се върне там където е родена и да се събере със своите близки
Sıla isminin sözlük anlamı
a. 1. Bir süre ayrı kaldığı bir yere veya yakınlarına kavuşma. 2. Gurbetteki bir kimse için doğup büyüdüğü ve özlediği yer:
Значение в тълковния речник - След време да се върне на място, откъдето е заминала преди време или след дълга раздяла да се види с близките си; за емигрантите мястото където са родени и отраснали и за където им е мъчно;
НЕВИН, благораря ти за изчерпателността. И в този сериал имената са си със послание, както и предполагах. знаех си аз, че на Гугъл преводача не може да се разчита. Бора като дърво и символика хич не подхождаше на ролята и мисията на Боран във филма. Виж дадения от теб превод е друго нещо.
Малко наслада за очите
Хубав и усмихнат ден
Boran isminin anlamı: Rüzgar, şimşek, gökgürültüsü, sağanak yağmurun birlikte olduğu iklim hadisesi.
Името означава - вятър, гръмотевица, звукът на небето, изведнъж рукналия дъжд и промените от това.
Boran isminin sözlük anlamı
a. coğ. Rüzgâr, şimşek ve gök gürültüsü ile ortaya çıkan sağanak yağışlı hava olayı: Yazın sık sık boran olur.
Значението на думата в тълковния речник - вятър, гръмотевица, и времето когато заедно с гръмотевиците започва да вали проливен дъжд.
Sıla isminin anlamı: Doğup büyüdüğü yere gidip ayrı kaldığı yakınlarına kavuşma
Значението на името - да се върне там където е родена и да се събере със своите близки
Sıla isminin sözlük anlamı
a. 1. Bir süre ayrı kaldığı bir yere veya yakınlarına kavuşma. 2. Gurbetteki bir kimse için doğup büyüdüğü ve özlediği yer:
Значение в тълковния речник - След време да се върне на място, откъдето е заминала преди време или след дълга раздяла да се види с близките си; за емигрантите мястото където са родени и отраснали и за където им е мъчно;
НЕВИН, благораря ти за изчерпателността. И в този сериал имената са си със послание, както и предполагах. знаех си аз, че на Гугъл преводача не може да се разчита. Бора като дърво и символика хич не подхождаше на ролята и мисията на Боран във филма. Виж дадения от теб превод е друго нещо.
Малко наслада за очите
Хубав и усмихнат ден
Успешен ден!Невин, благодаря за обяснението на имената на нашите герои. много точно са подбрани
Имам обаче едно въпросче
Скрит текст:
Джелил и Азад в това, че се месят в неща където не им е работа ще навредят ли отново на Съла???Струва ми се, че си превишиха правата нещо....
Скрит текст:
Джалил и Азад в началото навредиха на Съла, но ако не беше така, нямаше да има върху какво да тракаме по клавиатурите 
. А финансовата загубата, причинена от Азад, е грешка от незнание и неопитност. Парите се печелят и губят. Тази загуба с нищо не навреди емоционално на Съла, а напротив, показа, че тя е над материалното, още повече сплоти семейството, даде и повече хъз да „инвестира в хората“ , а Азад получи нов шанс.
И двамата ще подкрепят Съла в начинанието и ще работят за каузата. Азад ще заплати това с живота си.
. А финансовата загубата, причинена от Азад, е грешка от незнание и неопитност. Парите се печелят и губят. Тази загуба с нищо не навреди емоционално на Съла, а напротив, показа, че тя е над материалното, още повече сплоти семейството, даде и повече хъз да „инвестира в хората“ , а Азад получи нов шанс.И двамата ще подкрепят Съла в начинанието и ще работят за каузата. Азад ще заплати това с живота си.
Спомних си какво четох миналата седмица в един БГ вестник.
Ставаше дума за разводи на известните и по специално в момента развода на Николета Лозанова и Валери Божинов. Въпреки изписаните страници по жълтите вестници предаването и "Папараци" не могло да си вдигне рейтинга а драмата на БТВ "Завръщане" биела всички рекорди по гледаемост. Затова продуцентите били взели решение "контролирано да популяризиран развода" в предаването , че да му вдигнели рейтинга. Папараците ги гледали средно 500 хил. а Боран и Съла всяка вечер събирали средно 1,188 милиона пред екрана .
С кого са седнали да се сравняват
НЕВИН и аз да ти благодаря за превода, сега разбрах от къде идва заглавието на сериала.
Ставаше дума за разводи на известните и по специално в момента развода на Николета Лозанова и Валери Божинов. Въпреки изписаните страници по жълтите вестници предаването и "Папараци" не могло да си вдигне рейтинга а драмата на БТВ "Завръщане" биела всички рекорди по гледаемост. Затова продуцентите били взели решение "контролирано да популяризиран развода" в предаването , че да му вдигнели рейтинга. Папараците ги гледали средно 500 хил. а Боран и Съла всяка вечер събирали средно 1,188 милиона пред екрана .
С кого са седнали да се сравняват
НЕВИН и аз да ти благодаря за превода, сега разбрах от къде идва заглавието на сериала
. Успешен ден!Невин, благодаря за обяснението на имената на нашите герои. много точно са подбрани
Имам обаче едно въпросче
Скрит текст:
Джелил и Азад в това, че се месят в неща където не им е работа ще навредят ли отново на Съла???Струва ми се, че си превишиха правата нещо....
Скрит текст:
Джалил и Азад в началото навредиха на Съла, но ако не беше така, нямаше да има върху какво да тракаме по клавиатурите . А финансовата загубата, причинена от Азад, е грешка от незнание и неопитност. Парите се печелят и губят. Тази загуба с нищо не навреди емоционално на Съла, а напротив, показа, че тя е над материалното, още повече сплоти семейството, даде и повече хъз да „инвестира в хората“ , а Азад получи нов шанс.
И двамата ще подкрепят Съла в начинанието и ще работят за каузата. Азад ще заплати това с живота си.
. А финансовата загубата, причинена от Азад, е грешка от незнание и неопитност. Парите се печелят и губят. Тази загуба с нищо не навреди емоционално на Съла, а напротив, показа, че тя е над материалното, още повече сплоти семейството, даде и повече хъз да „инвестира в хората“ , а Азад получи нов шанс.И двамата ще подкрепят Съла в начинанието и ще работят за каузата. Азад ще заплати това с живота си.
, аз всъщност питах за сега, като се опитват да отворят фабриката в Мидят, за старата загуба на пари заради Азад, ясно, то човек няма как да се научи, ако не греши 
След като прочетох разясненията на Невин относно имената, за което й благодаря, за сетен път се убеждавам, че винаги има символика в тях но в случая и с гугълския преводач съм съгласна.
Боран-бор, дърво. Много точно според мен, защото именно той е стълбът, опората за Съла и Бедирхан както, и за клана, и за родителите му, друг е въпроса кои искат да разбират това, и кои не, защото няма ли желание няма, и разбиране.
Боран-бор, дърво. Много точно според мен, защото именно той е стълбът, опората за Съла и Бедирхан както, и за клана, и за родителите му, друг е въпроса кои искат да разбират това, и кои не, защото няма ли желание няма, и разбиране.
Препоръчани теми