Публикувана: 15 май 2015, 18:38 ч.
Последно мнение: 26 май 2015, 17:59 ч.

- С участието на Джансу Дере и Мехмет А. Алакурт - Тема 21

44 084
743
1

# 615 20 май 2015, 20:18 ч.

Мнения: 4 130

Този Курт Серт някой преди беше писал за него. Май Надето го харесваше. Добре че го спират нашия филм, та да можем до по късно да сме навън. И наесен с песен отнова с Иван и Съла. Grinning

Боран не можа да направи онзи лош поглед, както в Аданалъ. Говори на Осман, ще го убива, а погледа му смирен.
Ама нали е прохождащ актьор, разбираме го.

# 616 20 май 2015, 20:20 ч.

под най-голямото листо на тиквата
Мнения: 586

нали не ме слуша главата от време на време Embarassed

та така и от снощи като ми влезе в главата песента /която Ваня постави от горе над темата/ и желанието ми да разбера какво се пее в нея и .... нали луд умора нема Joy

седнах и през последните два часа се опитах да я преведа на български smile3529

, след като с помощта на Вили се установи, че няма български превод и ето какво се получи /само знаещите турски могат да кажат дали превода е що годе верен, ама както казма мъжът ми страшно е когато главата те сърби отвътре/

Скрит текст:

Дори и слънцето залязва всяка вечер
и всяка сутрин изгрява,
и цветето вехне и цъфти отново.
Дори най-дълбоките рани заздравяват
и на-голямата болка се забравя.
Кажи защо се страхуваш от обещания ?
Разбира се след като цветята цъфтят нека да увяхват.
Разбира се, ще летят от клон на клон.
Разбира се след като летят бързо, понякога и аз няма да спра.
Разбира се понякога плача, а понякога мълча.
Никога не съм вярвал, нито ще повярвам, че всичко идва към своя край.
Разбира се днес плача, а утре ще се смея.
Разбира се днес аз ще си отида, но утре /после/ ще се върна.

# 617 20 май 2015, 20:26 ч.

под най-голямото листо на тиквата
Мнения: 586

Ама какво пишете момичета

Цитат на: Kucuk Sirlar в ср, 20 май 2015, 19:54

От 3 юни в 20 часа по bTV стартира Kurt Seit ve Shura, Sila ще го прекъснат за лятото.

недейте така остават още най-много 25 серии *бг* , дано ги разредят но да не ги спират. Днес и във Войо май няма да има серия smile3518

# 618 20 май 2015, 20:27 ч.

Мнения: 301

Цитат на: july_ в ср, 20 май 2015, 20:05

Това е написал на стената си МАА. Някой може ли да го преведе? С GT нищо не се разбира.

"15 sene oyunculuk yaptim etrafimdaki insanlar kadar oyuncu olamadim"

Петнадесет години играх в сериали, но не успях да стана актьор като хората около мен.

# 619 20 май 2015, 20:31 ч.

Nova Zagora
Мнения: 3

Има превод на български във Vbox 7

# 620 20 май 2015, 20:35 ч.

Nova Zagora
Мнения: 3

# 621 20 май 2015, 20:38 ч.

Мнения: 4 130

Божеее, Алакурт наистина е в професионална депресия.
Какви са тези думи и като кои хора иска да е.
Защо се сравнява с другите.

Стига гледа приятеля си Къванч. Той рус и захаросан Grinning

. Нормално да му върви в всеки филм newsm62

# 622 20 май 2015, 20:40 ч.

Мнения: 301

Цитат на: ddkal в ср, 20 май 2015, 20:20

нали не ме слуша главата от време на време Embarassed

седнах и през последните два часа се опитах да я преведа на български smile3529

Скрит текст:

Ако слънцето залязва всяка вечер и изгрява всяка сутрин
И ако цветята вехнат и пак разцъфват.
И ако най-дълбоките рани зарастват
И ако най- големите болки се забравят.
Защо тогава се страхуваме от живота, кажете ми?!
Защо тогава аз да остана същата, кажете ми?!

Разбира се, като цвете ще цъфна и ще вехна.
Разбира се, от клон на клон ще кацна и после ще отлетя.
Разбира се, понякога ще се обърна бързо, понякога ще се спра.
Разбира се, понякога ще кажа, понякога ще замълча.

Не повярвах, и никога няма да повярвам,
Че всичко има своя край.

Разбира се, ако днес плача, утре ще се смея.
Разбира се, първо ще си отида, но после ще се върна.

# 623 20 май 2015, 20:43 ч.

Nova Zagora
Мнения: 3

# 624 20 май 2015, 20:49 ч.

Мнения: 676

Цитат на: Невин в ср, 20 май 2015, 20:27

Цитат на: july_ в ср, 20 май 2015, 20:05

Петнадесет години играх в сериали, но не успях да стана актьор като хората около мен.

Благодаря

Това дали значи, че се отказва от актьорството?! Дано не.

# 625 20 май 2015, 20:49 ч.

Мнения: 2 064

Здравейте момичета!

Дали това са думи на МАА?! Това е едно крайно признание след толкова мълчание, а като знаем как не желае да показва и излива на показ истинското си емоционално състояние, не ми се връзва да са написани от него.
Но е жалко ако са. И ако са - дава ни отговор на въпросите защо живее така, защо изглежда така, какво го терзае и кое му дава мир в душата???

Много жалко! Направо съм потресена...да не взима себе си за успешен актьор и да си направи тази жестока равносметка!!! smile3518

# 626 20 май 2015, 20:50 ч.

Мнения: 12 093

Цитат на: This_season в ср, 20 май 2015, 20:38

Стига гледа приятеля си Къванч. Той рус и захаросан Grinning

. Нормално да му върви в всеки филм newsm62

Сезони, не съм съгласна. Какво му е захаросаното на Къванч, просто друг тип излъчване и манталитет. Единия е деня, другия ноща...единния ми е в главата денем другия нощем.... Ами то за милото време не остана ooooh!

Берзан се появи

Пролетта е времето когато се отключват депресиите. С какво Мехмет Акиф е по различен от обикновен човек. Нима всеки от нас не е изпадал в такива състояния. Според мен е нормална реакция след неудвлетворителни проекти. Пък и освен фенките , кой ще загуби? Само той

Последна редакция: ср, 20 май 2015, 20:55 от Slawena