Великолепният век Кьосем (Muhteşem Yüzyıl Kösem) №2

  • 137 171
  • 736
  •   1
Отговори
# 45
  • София
  • Мнения: 6 290
Muhteşem Yüzyıl Kösem: Dün geceye Muhammet Uzuner konuk oldu

Мухаммет Узунер (Ариф от трети сезон на "Времето лети") изненада всички с появата си в Кьосем снощи. Той влезе в ролята на Азиз Махмуд Хюдай. Много е вероятно да не е това единствената му поява в сериала, понеже видях името му в интрото.





***

Нова от Берен




Кадир Дооулу (Мехмет Гирай) се е сгодил за приятелката си Неслихан Атагюл. Тя също е актриса, в момента играе заедно с Бурак Йозчивит в сериала Kara Sevda.

Kadir Doğulu ile Neslihan Atagül nişanlandı

# 46
  • Мнения: X
Здравейте дами да се запиша и аз с малко закъснение  Simple Smile

# 47
  • Мнения: 29 680




Рейтинг: ТОТАЛ: 9 място
АВ: 2 място
АВС+ : 3 място

За тези снимки на Б. Саат пише, че са от завчера вечерта - Нишанташъ. Представителите на пресата са я питали за ниския рейтинг на "Кьосем", но актрисата само е поздравила, качила се в колата и отпътувала.



# 48
  • София
  • Мнения: 6 290
Да сложа и цифрите, че те всъщност са по-важни от мястото. Дали заради мача снощи, дали заради липса на интерес, но рейтингите са по-ниски от втори епизод. Злите езици вече му предричат ранен финал. Някои дори мислят, че няма да стигнат и до Берен.  ooooh!  Едно знам, щом е продаден "на зелено", то ще гледат поне един сезон да го изтикат. Пък и колкото по-малко са епизодите, толкова по-добре за историята като цяло.

TOTAL: 4.01%
AB: 6.73%
ABC1: 6.11%


На мен трети епизод ми хареса даже повече от втори. Подборът на актьорите е толкова добър, че въобще не ми прави впечатление колко и дали изобщо е добър сценарият. Истинско удоволствие е да се наблюдава играта им.

# 49
  • София
  • Мнения: 9 408
Халиме е гадинка голяма, ако съдим по-книгата м/у нея и Кьосем има голяма война,
За коя книга говориш?
Лина книгата я има само на хърватски ез. преводачките твърдят (превода е онлайн), че сериала е по нея. Писали са име само Кьосем.

# 50
  • София
  • Мнения: 6 290
Muhteşem Yüzyıl Kösem - 4. Bölüm Fragmanı



Еркан Колчак Кьостендил (Шахин Гирай) е Yılın Yükselen Yıldızı на GQ Турция

# 51
  • Ruse, Bulgaria
  • Мнения: 3 827
4.Епизод Трейлър - Бг Субтитри

# 52
# 53
  • Мнения: 478
Момичета, записвам се и аз при вас.
Двоумях се дали да го започвам изобщо,но не издържах.Ще гледам пък времето ще покаже...
Има доста познати за мен актьори от други продукции,което ме радва.
Трета серия само с руско озвучаване ли я има?Предпочитам субтитри понеже..иначе ми се губи емоцията от преживяването...

# 54
  • София
  • Мнения: 6 290
Берен Саат влиза в Кьосем по-рано.

Beren Saat, Kösem’e iki bölüm erken girecek



Взето било решение Берен да се появи по-рано в сериала. Вместо в планираните осми-девети (уж беше 13-ти  Rolling Eyes) ще влезе в сериала в шести или седми епизод. През следващата седмица тя за първи път ще се появи на сета и ще се присъедини към актьорите. Според Хюрийет Берен е планирала да замине за Лос Анджелис, и да остане там за новогодишните празници, но е отложила пътуването.



Междувременно видях, че поради оплакване епизодите с пълните преводи на английски и испански са премахнати. И нещо, което не знам колко е вярно, но си е обезпокоително. Вместо да го преразказвам, направо ще взема да копирам тук някои от постовете от английски форум:

Цитат
The fb group that was translating Kosem apparently recieved threats;
Цитат
The main threats are serious. For example against Beren and Hulya who are called "traitors" because of the fabricated political rumors.

Then they started a big campaign of signing petitions against the series, they want to stop it. RTUK is against the series, this can't be good.

But I had no idea that normal fanpages can be threatened
Ако това наистина е вярно - RTUK is against the series, то смятайте колко достоверни са им рейтингите тогава.  Mr. Green  

RTUK е турският СЕМ.  

Последна редакция: сб, 28 ное 2015, 22:03 от zarani

# 55
  • на кой му пука, майна
  • Мнения: 5 370



Самоцитирам се за да добавя и последната част 4 на епизод 2
И отново искам да благодаря на преводаческият екип за труда, който полагат  bouquet

# 56
  • Мнения: 399



Самоцитирам се за да добавя и последната част 4 на епизод 2
И отново искам да благодаря на преводаческият екип за труда, който полагат  bouquet


А аз да благодаря на теб че качваш преведените части тук,и не ни се налага да ги търсим,понеже поне лично на мен нещо не ми се получава и много трудна намирам преведени части в интернет.
И да благодаря на хората които така усърдно се трудят за да ни предоставят този сериал с бг.субтитри за да ни е по-лесно да го гледаме. smile3525

# 57
  • на кой му пука, майна
  • Мнения: 5 370



Самоцитирам се за да добавя и последната част 4 на епизод 2
И отново искам да благодаря на преводаческият екип за труда, който полагат  bouquet




А аз да благодаря на теб че качваш преведените части тук,и не ни се налага да ги търсим,понеже поне лично на мен нещо не ми се получава и много трудна намирам преведени части в интернет.
И да благодаря на хората които така усърдно се трудят за да ни предоставят този сериал с бг.субтитри за да ни е по-лесно да го гледаме. smile3525


Няма проблем да поствам линк тук.  Simple Smile

# 58
  • София
  • Мнения: 6 290
Берк Джанкат за декемврийския брой на InStyle Турция.



# 59
  • Мнения: 29 680
Зари, Синан, doniboni, благодаря за преводите и всичко споделено!  bowuu На екипа, който превежда епизодите - също! bowuu
И на мен третия епизод ми хареса повече. Не усетих кога изминаха 2.5 часа. Интригите тепърва започват, да се надяваме, че ще привлекат повече турски зрители. smile3503



В туитър е бил най - обсъждан заедно с мачовете и Турция - Русия.









Цитат на: zarani

Една приятелка, която също гледа сериала, ми подсказа, че Мухаммет Узунер е участвал и в "1001 нощ" в ролята на полицейския комисар Тургут, (който мислеше, че Онур е прострелял Керем.. ) Grinning

Последна редакция: нд, 29 ное 2015, 16:12 от LU4IQ

Общи условия

Активация на акаунт