Как да прикача субтитри към филм?

  • 7 906
  • 15
  •   1
Отговори
  • 1
  • 2
  • Всички
  • Мнения: 21
Здравейте понеже съм доста скарана с компютрите искам да ви попитам как да прикача изтеглени субтитри към изтеглен филм от замунда?

# 1
  • София
  • Мнения: 4 548
Здравейте понеже съм доста скарана с компютрите искам да ви попитам как да прикача изтеглени субтитри към изтеглен филм от замунда?
Пускаш филма с някакъв плеър. Докато плеъра е на малко екранче си отвори и папката където са субтитрите. Цъкаш с мишката веднъж върху тях и влачиш върху екрана на плеъра. Втори вариант пак след като си пуснала филма, сложи го на пауза, ако искаш, десен бутон на мишката и от менюто избираш "субтитри". Отваря се прозорче където си намираш субтитрите, цъкваш два пъти на тях и готово.

# 2
  • Мнения: 31 697
С F2 преименуваш субтитрите да имат същото има като файла на филма.

# 3
  • Мнения: 21
Здравейте понеже съм доста скарана с компютрите искам да ви попитам как да прикача изтеглени субтитри към изтеглен филм от замунда?
Пускаш филма с някакъв плеър. Докато плеъра е на малко екранче си отвори и папката където са субтитрите. Цъкаш с мишката веднъж върху тях и влачиш върху екрана на плеъра. Втори вариант пак след като си пуснала филма, сложи го на пауза, ако искаш, десен бутон на мишката и от менюто избираш "субтитри". Отваря се прозорче където си намираш субтитрите, цъкваш два пъти на тях и готово.

Не става по нито един начин дали е защото плеъра ми е winamp

# 4
  • Мнения: 2 450
Здравейте понеже съм доста скарана с компютрите искам да ви попитам как да прикача изтеглени субтитри към изтеглен филм от замунда?
Пускаш филма с някакъв плеър. Докато плеъра е на малко екранче си отвори и папката където са субтитрите. Цъкаш с мишката веднъж върху тях и влачиш върху екрана на плеъра. Втори вариант пак след като си пуснала филма, сложи го на пауза, ако искаш, десен бутон на мишката и от менюто избираш "субтитри". Отваря се прозорче където си намираш субтитрите, цъкваш два пъти на тях и готово.

Не става по нито един начин дали е защото плеъра ми е winamp


Доста е вероятно. Уинампа е плеър за музика, и то морално остарял, не за филми. Имам спомени, че разпознаваше само .srt  субтитри и то само понякога. По-добре си инсталирай това например:
http://www.bsplayer.com/bsplayer-english/download.html?BSPLAYER= … 38e70f39ac77f4c7a

# 5
  • Мнения: 31 697

Не става по нито един начин дали е защото плеъра ми е winamp

Ужас  Mr. Green Това е за музика, а не за филми.
Сложи potplayer или kmplayer. Може и BSPlayer, но за мен той не струва.

http://www.kmplayer.com/
https://potplayer.daum.net/

# 6
  • София
  • Мнения: 4 548
Аз съм с KMplayer. BSplayer-а нещо и мен не ме кефеше едно време, но не помня защо.

# 7
  • Мнения: 21

Не става по нито един начин дали е защото плеъра ми е winamp

Ужас  Mr. Green Това е за музика, а не за филми.
Сложи potplayer или kmplayer. Може и BSPlayer, но за мен той не струва.

http://www.kmplayer.com/
https://potplayer.daum.net/


Изтеглих си kmplayer но когато сложа субтитрите не са на български а са някакви други символи как да ги направя на български

# 8
  • София
  • Мнения: 4 548
Отвори плеъра. Долу има едно като зъбно колело - това са настройките. Цъкни на него. Ако ти се отвори едно малко прозорче (черно), пак цък на настройки. Отваря се прозорец с дървовидна структура вляво. В нея намираш субтитри, кликваш. Отдясно се появяват настройките на субтитрите. Там някъде трябва да има прозорче за избор на език - избираш Cyrilic.

# 9
  • Мнения: 31 697

Изтеглих си kmplayer но когато сложа субтитрите не са на български а са някакви други символи как да ги направя на български

Не знам с какъв уин си, но трябва да ти е на бг всичко

Прочети тук
https://www.kaldata.com/forums/topic/157909-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D … %D0%B0-windows-7/

# 10
  • Мнения: 21

Изтеглих си kmplayer но когато сложа субтитрите не са на български а са някакви други символи как да ги направя на български

Не знам с какъв уин си, но трябва да ти е на бг всичко

Прочети тук
https://www.kaldata.com/forums/topic/157909-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D … %D0%B0-windows-7/

когато го отворя този прозорец за езика ми се показват различни неща от на снимките

# 11
  • Мнения: 31 697
Може, нали ти казах, че зависи от това с какъв уин си. Но нещата не се различават много.
Порови се и потърси тези настройки.

# 12
  • София
  • Мнения: 39 762
Отваряте субтитрите с Notepad -> Save as, в долната част на отворилия се прозорец има Encoding, избирате UTF-8 и записвате файла.

# 13
  • Мнения: 31 697
Отваряте субтитрите с Notepad -> Save as, в долната част на отворилия се прозорец има Encoding, избирате UTF-8 и записвате файла.

И това е идея, но така всеки път ще си играе.
По-лесно ще е да си оправи настройките и да направи всичко на бг.

# 14
  • София
  • Мнения: 39 762
Да си призная на мен рядко ми се налага да извършвам тази операция... само когато гледам филм на телефона ми.

# 15
  • София
  • Мнения: 4 548
Ето я конкретно къде е настройката.
Както ти писах по горе, отваряш настройки на плеъра и ще видиш това
Скрит текст:
Вляво - Обработка на субтитри - стил на шрифта. Тогава се отваря, това което се вижда вдясно. Цък на стрелката до кодировка, за да падне менюто, което се вижда. Избираш от него кирилица. Готово.

Общи условия

Активация на акаунт