Новости около турските филми, сериали и актьори - ТЕМА 2

на 31март

Благодаря,tara_lezhka

Как се казва този сериал?

Ще се казва само " FI"..... , а не, както беше обявен първоначално _ "FI CI PI"

сериите ще са по 60мин, ще се излъчва по он-лайн платформата puhutv
Проектът е да се екранизират и трите книги от трилогията на авторката Акила Азра Коен (Akilah Azra Kohen), затова се казва Fi Çi Pi. това е по първата...

И аз  видях нещо по повод този ФИ ...но нищо конкретно.Ако някой има повече инфо за какво иде реч във филма и в книгите?

İkinci şans с Нюргюл Йешилчай има ли го някъде

Мисля,че все още никъде го няма

Къде мога да намеря "Твоя мой живот" 3 сезон с превод?
Мерси,предварително.

ЗАПОЧНАХ ДА ГЛЕДАМ ФИЛМА НАЗОВИ МЕ ПО ИМЕ НЯМА ГО В БГ МАМА

И аз го започнах не е зле историята нямам виждания за ГГ ,но съм очарована от Еркан Мерич все още няма тема за него
Сериите ги има на руски   в контакта

Привет, някой има ли информация за Ask ve gurur (Любов и гордост) изгледах първи епизод и за сега ми се иска да го следя, но дали ще има превод на български или само на руски?

На 25.03.17 по Star TV започна излъчването на сериала
Fazilet Hanım ve Kızları (Госпожа Фазилет и нейните дъщери)
Той ще разкаже за жена на име Фазилет и нейните дъщери Хазан (която предпочита да се облича като момче) и красивата Едже, които тя отглежда сама, стремейки се да прави за тях всичко, така че да не изпитват нужда от нищо.
Цял живот Фазилет е завиждала на богатите, мечтаейки един ден и тя да стане такава. Тя знае, че на нея самата това няма да се случи, но е уверена, че нейните мечти могат да се сбъднат от дъщерите и. Така заедно с тях, Фазилет попада във вилата на богатото семейство Егемен, мислейки че нейните дъщери ще постигнат щастието с толкова огромно състояние, а тя самата ще започне да се къпе в разкош. Дали това ще се случи? (превод от руски)

Режисьор - Мурат Сарачоулу, сценарий - Сърма Янък, музика - Алп Йенер, продуцент - Шюкрю Авшар и Авшар Филм


Фазилет - Назан Кесал (Любов и наказание), Хазан - Дениз Байсал (Булките беглец), Едже - Афра Сарачоулу


Хазъм - Махир Гюнширай (Ифет), Севинч - Зерин Нишанджъ (Забраненият плод), Яаъз - Чаалар Ертуурул (Кварталът на богатите), Синан - Сейит Алп Навруз, Гьокхан - Толга Гюлеч (Времето лети), Ясемин - Хазал Тюресан, Селин - Еджем Балтаджъ

Участват още: Ясин - Идрис Неби Ташкан, Тууба Мелис Тюрк, Гюлсен Тунджер (Забраненият плод)


https://www.youtube.com/watch?v=l69gKZiR7K8

Сериалът с руски субтитри.

Както може би знаете, известния сценарен тандем Сема Ергенекон и Ейлем Джанполат, създадоха своя продуцентска компания Dark Story. Техния първи проект Kara Yazı (Черна история) ще има премиера утре 28.03.17 по Kanal D
Това е историята на млад мъж и девойка израснали под тиранията на бащите си. Единствената мечта на Мехмет Карахан е да разшири семейната козметична компания и да спечели уважението на баща си Оуз Карахан. Ярен Улучънар се грижи за двете си сестри (Деря и Сонгюл) и мечтае да стане учител по химия. Бащата на Ярен - Халил, е много принципен човек, обсебен от манията за чест дотолкова, че подтиска женствеността на дъщерите си. Съдбата избира пътищата на Ярен и Мехмет да се пресекат. (превод от руски)


сем. Улучънар: Емре Кънай (Халил), Зейнеп Джамджъ (Ярен), Гюлпер Йоздемир (Деря), Су Бурджу Яазгъ Джошкун (Сонгюл), Лейля Кадер Илхан (Есма)


сем. Карахан: Халук Билгинер (Оуз), Нилгюн Тюрксежер (Иджлял), Аслъ Орджан (Елиф), Усхан Чакър (Мехмет)

Участват още: Бурак Челик (Ердем Демир), Орчун Корай Кайгусуз (Уфук Сойдаш). Режисьор ще е Неслихан Йешилюрт.

Един трейлър с любима песен на Sezen Аksu - Küçüğüm


https://www.youtube.com/watch?v=O-OIfh2i_xI

Освен под името "Черна история",  сериалът на български е промотиран и със заглавията "Черно писмо" и "Черна орис", а на руски Несчастная судьба или Черный шрифт

пп Лично аз си мисля, че това е сценарият, който се подготвяше за Туба и Къванч, с работно заглавие Siyah Beyaz, но сценаристките не се разбраха може би с продуцентите, канала, или кой знае по каква причина проекта не се реализира, както беше промотиран първончално.  От каста явно е останал само Халук Билгинер.  Не зная как ще се развие сюжета но двойката Зейнеп Джамджъ и Усхан Чакър не ми вдъхва много доверие - никаква химия. Мое мнение!

ппп Ако във форума има теми, където сериалите ще се обсъждат или знаете дали ще се превеждат на български, моля споделете...

Както може би сте прочели, в началото на март излезе информация за пребиваването на Еркан Петеккая в Холивуд. Там той е подписал договор да бъде представляван от Creative Artists Agency (CAA), една от най-мощните агенции, чиито клиенти са Джордж Клуни , Том Круз, Том Ханкс, Брад Пит и други известни звезди. Петеккая ще получава по 10 мил. тур. лири на година. Той ще участва в нов сериала, който ще се снима от компанията Karga Seven Pictures, част от компанията Red Arrow Entertainment Group.  Karga 7 е придобила правата за снимки в/у тетралогията на английския автор Джейсън Гудуин:


Първия роман е носител на ам. награда Едгар за 2007, за криминален роман. Действието и на четирите романа се развива в началото на 19 век и разказва за приключенията на тайнствения детектив Яшим Евнука, който е обединяващия герой в четирите книги, и неговите мистериозни разследвания.
Амбициозният проект, който все още няма работно заглавие, ще се снима в Турция, но на английски език. Според продуцента Емре Шахин, актьорския състав,  ще бъде смесен - от турски и актьори от други националности, което "ще го направи наистина глобален".  

Сериалът ще се излъчва по FOX и ще започне септември...

пп Е, на Еркан, на който му идваха в повече целувките, сега навярно ще му е много комфортно в ролята на евнух   ...