Що за махленски език е това?! Кой одобрява публикуването на статия в такъв стил изобщо?!
http://m.24chasa.bg/mnenia/article/6995259
http://m.24chasa.bg/mnenia/article/6995259
- Публикувана: 19 ян. 2016, 10:09 ч.
- Последно мнение: 23 апр. 2024, 02:29 ч.
Дефицитите на една журналистика
или за три десетилетия българският език се е изродил невероятно, или просто аз не съм в час. Слушам и ми звучи толкова превзето, толкова странни акценти и може би диалекти. Слушам и се питам кой говори по този начин в ежедневието?
Но пък медийният език се извращава все по-зловещо.
“С мъка, но и с много характер Левски изплува сух от Дунав”
Заглавие https://gong.bg/bg-football/parva-liga/multimedia/video/s-myka-n … _campaign=inHouse
Народе????
Заглавие https://gong.bg/bg-football/parva-liga/multimedia/video/s-myka-n … _campaign=inHouse
Народе????
О, в Нова почти нямат правилен надпис. А имената на интервюираните за нищо ги нямат.
Помня, помня:trollface:
доктора-арабин
Това с доктора арабин е старо, но златно. Когато го видях за пръв път (тук май беше), цял ден после се хилих на глас.
----
В един жълтичък вестник срещнах израза "етнически българи" в смисъл "цигани". Справедливостта изисква да кажа, че беше под формата на цитат, разказ как се уреждали циганите да минат листовки в ДАИ, без нищо да знаят, т.е. ако цитатът не е измислен, не го е сътворил журналист - но и не личеше журналист да го е забелязал. Не личеше и да е ирония, кави също нямаше. Явно за автора на цитата всичко циганско може да се нарече "етническо", както и често се прави, пък циганите, от друга страна, са мургави българи, що да не са и етнически българи. Поне така си го обяснявам. Около десет секунди мигах, преди да се сетя какво се има предвид.
В същата статия пишеше, вече текст на автора, че за допускане до изпита се искало да имаш навършени 17 години и еди-колко си месеца, да имаш основно образование и да нямаш определени заболявания, а циганите обикновено не отговаряли на нито едно от тези условия. За образованието мога да повярвам, ама хич да няма циганин на 18+ и всичките да са болни, не ми се вярва.
Вестникът не е пред мен, затова само преразказвам, а не цитирам.
----
В един жълтичък вестник срещнах израза "етнически българи" в смисъл "цигани". Справедливостта изисква да кажа, че беше под формата на цитат, разказ как се уреждали циганите да минат листовки в ДАИ, без нищо да знаят, т.е. ако цитатът не е измислен, не го е сътворил журналист - но и не личеше журналист да го е забелязал. Не личеше и да е ирония, кави също нямаше. Явно за автора на цитата всичко циганско може да се нарече "етническо", както и често се прави, пък циганите, от друга страна, са мургави българи, що да не са и етнически българи. Поне така си го обяснявам. Около десет секунди мигах, преди да се сетя какво се има предвид.
В същата статия пишеше, вече текст на автора, че за допускане до изпита се искало да имаш навършени 17 години и еди-колко си месеца, да имаш основно образование и да нямаш определени заболявания, а циганите обикновено не отговаряли на нито едно от тези условия. За образованието мога да повярвам, ама хич да няма циганин на 18+ и всичките да са болни, не ми се вярва.
Вестникът не е пред мен, затова само преразказвам, а не цитирам.
Не се следи нищо- приема се, че драгият зрител нито ще го осмисли, нито ще му обърне внимание.
То и това е идеята- бомбастични първи 2 думи от заглавието и после изпяване на нещо, което може и азбуката на английски да е.
Щото на български е профания да се изразиш- трябва в изречението да има поне 2- 3 чуждици и задължително всичко да е в мъжки род- пак по английски тертип.
Ама, че те нямат въобще окончания за женския род, та затова се обясняват дали "френдът е гърл или бой", няма значение- ние да се синхронизираме с тях, щото така- новият голям брат трябва да се уважава.
То и това е идеята- бомбастични първи 2 думи от заглавието и после изпяване на нещо, което може и азбуката на английски да е.
Щото на български е профания да се изразиш- трябва в изречението да има поне 2- 3 чуждици и задължително всичко да е в мъжки род- пак по английски тертип.
Ама, че те нямат въобще окончания за женския род, та затова се обясняват дали "френдът е гърл или бой", няма значение- ние да се синхронизираме с тях, щото така- новият голям брат трябва да се уважава.
За образованието мога да повярвам, ама хич да няма циганин на 18+ и всичките да са болни, не ми се вярва.
Нищо чудно. Повечето от тях имат ТЕЛК и получават инвалидни пенсии (и каквото там още се полага).
След като 20 минути подробно ни разказаха за всички катастрофи и смъртни случаи у нас, от бТВ новините цинично ни пожелаха "Спокойна вечер"...
Всичко машинално ли вършат, хич ли не влагат грам мислА, не знам. Толкова малоумно, да не използвам друга дума, прозвуча това "спокойна вечер".
Препоръчани теми