Публикувана: 25 ян. 2016, 08:55 ч.
Последно мнение: 21 авг. 2025, 22:39 ч.

Испански език - Тема 2

90 114
527
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са основните теми, обсъждани в темата за изучаване на испански език?
Какви ресурси са полезни за изучаване на испански език?
Какви са някои предизвикателства при изучаването на испански език?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са основните теми, обсъждани в темата за изучаване на испански език?
  
  Темата за изучаване на испански език обхваща различни аспекти на усвояването и практикуването на испански, включително споделяне на ежедневни диалози и речник, комуникация в ресторанти и хотели, полезни ресурси за начинаещи, изучаване на граматика, времена, подчинителни изречения и идиоми. Освен това се споделят връзки към граматически материали и кратки филми на испански.
- Какви ресурси са полезни за изучаване на испански език?
  
  Темите споделят полезни ресурси за изучаване на испански език, включително Duolingo за изграждане на основен речник и граматически познания, уебсайтове като 123teachme за глаголни спрежения и аудио материали, както и книжарници като Колибри за книги на испански.
- Какви са някои предизвикателства при изучаването на испански език?
  
  Предизвикателствата при изучаването на испански език включват запомнянето на формите на глаголите, особено неправилните глаголи, използването на времена, субхунтиво и заповедните форми. Освен това има споделени мнения за различните нюанси и разлики между испанския и други езици като португалски и френски. Предизвикателството при изучаването на испански език включва усвояване на различни диалектни произношения, разбиране на културни нюанси и изрази, както и справяне с граматически и лексикални особености. Освен това учащите трябва да се справят със сложността на глаголните спрежения и правилната употреба на артикли.
- Какви са някои от предложените методи за улесняване на изучаването на испански език?
- Кои са най-добрите онлайн ресурси за изучаване на испански език на ниво А2?

# 150 2 юли 2016, 01:10 ч.

Мнения: 678

ми рейна звучи супер Simple Smile

ехе, разтапящо Mr. Green

# 151 21 юли 2016, 09:17 ч.

Murcia, Spain/Ruse
Мнения: 416

А къде пропуснахте Гуапаааа Mr. Green

# 152 9 авг. 2016, 05:28 ч.

Costa Rica
Мнения: 551

май модерното напоследък тук обръщение е macha, machita Shocked

# 153 9 авг. 2016, 11:14 ч.

Murcia, Spain/Ruse
Мнения: 416

Това е нещо ново...А за регион Мурсия където живея жаргонно обръщение е Пихо Sunglasses

# 154 23 авг. 2016, 12:26 ч.

Мнения: 310

Здравейте! bouquet

Не знам дали сте го обсъждали, но бихте ли ми казали дали има онлайн българо-испански юридически речник?
Или ако някой от вас е запознат с термините, ще се радвам да ми драсне едно съобщение. (Нужни са ми за превод на един договор)

# 155 7 септ. 2016, 15:00 ч.

Мнения: 12 961

Цитат на: ^Liya^ в пт, 29 яну 2016, 16:52

Теб те знаем, ти со все на щрек.
Bien venidas, chicas!

Bienvenidas е една единствена дума. Simple Smile

Прилагателно име (отглаголно прилагателно), ж.р., мн.ч. В това изречение глаголът ser е пропуснат/скрит (omitido), както на български също.
(Sean) Bienvenidas, chicas. = (Бъдете) Добре дошли, момичета!

Освен това, пунктуацията на изречението не винаги е възклицателна (както би било на български). Испанците рядко възкликват, по-скоро, когато са ядосани или когато заповядват. Виж, удивлението е по-често срещано явление (но тук нямаме удивително изречение).

Иначе, да, на български са две думи. bowuu

# 156 6 окт. 2016, 13:44 ч.

Мнения: 3 228

Здравейте всички!

Много се радвам, че има такава група, супер сте! Simple Smile

Знаете ли някакви учебници за подготовка за DELE; знам, че има различни нива-сайтът на Института Сервантес е доста изчерпателен? Там има курсове за подготовка на съответното ниво, но аз се чудя няма ли някакви материали? newsm78

# 157 7 окт. 2016, 22:43 ч.

Мнения: 153

http://hispaforum.ru/podgotovka-k-sdache-ekzamena-dele-f62/

Преди имаше и сайт към него, но сега май само форума е останал :/

А притежанието на DELE определено си е + и за разлика от някои от сертификатите по английски, не трябва да го подновяваш на 2-3 години.

# 158 8 окт. 2016, 12:20 ч.

Мнения: 3 228

Благодаря

perla333

# 159 15 окт. 2016, 15:15 ч.

Мнения: 1

Здравейте! Виждам, че темата не е много активна, но реших да пиша. Много искам да науча испански, за сега го уча само от клипчета, но ми липсва практика. Има ли някой от вас, който е сравнително начинаещ, но много иска да го научи, но няма къде / с кого да го практикува?

# 160 15 окт. 2016, 23:44 ч.

Мнения: 148

Бял гълъб, и аз съм начинаеща в испанския, макар че съм false beginner. Има сайтове, в които всеки, който иска да си упражнява езика/ците, може да си направи профил и да се свърже с други хора със същите езици и интереси. Аз имам профил в mylanguageexchange и до момента доста приятни познанства успях да заформя. Хората са много мили и като разберат, че им уча езика ми помагат и ме насърчават. Поправят ме понякога, аз по принцип искам, обясняват ми, когато не разбирам нещо. Изобщо са позитивни и добре настроени. Сайтът може да се ползва безплатно и срещу заплащане, но аз предпочитам да не плащам.

# 161 22 окт. 2016, 14:32 ч.

Мнения: 1 019

http://sofia.cervantes.es/bg/diplomi_ispanski/informacia_diplomi.htm
Аз имам изкарано ДЕЛЕ от преди близо 20години, още като дете. Много по-валиден документ от разни частни училища. Ако човек има амбицията да живее в Испания също му е плюс. Аз прекратявам темата с обясненията. Който има желание - да се яви, който няма - да не се явява. Ако някой просто иска да си почеше езика, това е друг въпрос.

Последна редакция: ср, 02 ное 2016, 17:51 от Tatti

# 162 22 окт. 2016, 14:45 ч.

Мнения: 153

С един сертификат за владеене на език спокойно може да се работи като преводач и без да си завършил езикова гимназия, филология или лингвистика. За чужбина също е хубаво да имаш. В някои фирми също се изискват сертификати за ниво. Както писах и по-горе, смятам че всеки сам може да си прецени дали има нужда от сертификат или не. За момента аз не съм се явявала на деле, но го планувам за по-натам. Вече може ли да приключим с темата? Всеки си има мнение по въпроса, няма нужда да се дърлим тука, само защото не съвпадат мненията ни.

# 163 23 окт. 2016, 21:38 ч.

Мадрид / София
Мнения: 7 180

Сертификат може да ти послужи ако искаш да бъдеш заклет преводач (traductor jurado). Но можеш да бъдеш преводач, стига да си достатъчно сигурен в доброто овладяване на езика. Специално за Испания, няма специален закон, който да ти забранява да си преводач ако нямаш документ за владеене на езика.