89th Academy Awards OSCAR'2016–И Лео получи Оскар, но животът продължава :)

Albania, “Chromium,” Bujar Alimani, director;
Algeria, “The Well,” Lotfi Bouchouchi, director;
Argentina, “The Distinguished Citizen,” Mariano Cohn, Gastón Duprat, directors;
Australia, “Tanna,” Bentley Dean, Martin Butler, directors;
Austria, “Stefan Zweig: Farewell to Europe,” Maria Schrader, director;
Bangladesh, “The Unnamed,” Tauquir Ahmed, director;
Belgium, “The Ardennes,” Robin Pront, director;
Bolivia, “Sealed Cargo,” Julia Vargas Weise, director;
Bosnia and Herzegovina, “Death in Sarajevo,” Danis Tanovic, director;
Brazil, “Little Secret,” David Schurmann, director;
Bulgaria, “Losers,” Ivaylo Hristov, director;
Cambodia, “Before the Fall,” Ian White, director;
Canada, “It’s Only the End of the World,” Xavier Dolan, director;
Chile, “Neruda,” Pablo Larraín, director;
China, “Xuan Zang,” Huo Jianqi, director;
Colombia, “Alias Maria,” José Luis Rugeles, director;
Costa Rica, “About Us,” Hernán Jiménez, director;
Croatia, “On the Other Side,” Zrinko Ogresta, director;
Cuba, “The Companion,” Pavel Giroud, director;
Czech Republic, “Lost in Munich,” Petr Zelenka, director;
Denmark, “Land of Mine,” Martin Zandvliet, director;
Dominican Republic, “Sugar Fields,” Fernando Báez, director;
Ecuador, “Such Is Life in the Tropics,” Sebastián Cordero, director;
Egypt, “Clash,” Mohamed Diab, director;
Estonia, “Mother,” Kadri Kõusaar, director;
Finland, “The Happiest Day in the Life of Olli Mäki,” Juho Kuosmanen, director;
France, “Elle,” Paul Verhoeven, director;
Georgia, “House of Others,” Rusudan Glurjidze, director;
Germany, “Toni Erdmann,” Maren Ade, director;
Greece, “Chevalier,” Athina Rachel Tsangari, director;
Hong Kong, “Port of Call,” Philip Yung, director;
Hungary, “Kills on Wheels,” Attila Till, director;
Iceland, “Sparrows,” Rúnar Rúnarsson, director;
India, “Interrogation,” Vetri Maaran, director;
Indonesia, “Letters from Prague,” Angga Dwimas Sasongko, director;
Iran, “The Salesman,” Asghar Farhadi, director;
Iraq, “El Clásico,” Halkawt Mustafa, director;
Israel, “Sand Storm,” Elite Zexer, director;
Italy, “Fire at Sea,” Gianfranco Rosi, director;
Japan, “Nagasaki: Memories of My Son,” Yoji Yamada, director;
Jordan, “3000 Nights,” Mai Masri, director;
Kazakhstan, “Amanat,” Satybaldy Narymbetov, director;
Kosovo, “Home Sweet Home,” Faton Bajraktari, director;
Kyrgyzstan, “A Father’s Will,” Bakyt Mukul, Dastan Zhapar Uulu, directors;
Latvia, “Dawn,” Laila Pakalnina, director;
Lebanon, “Very Big Shot,” Mir-Jean Bou Chaaya, director;
Lithuania, “Seneca’s Day,” Kristijonas Vildziunas, director;
Luxembourg, “Voices from Chernobyl,” Pol Cruchten, director;
Macedonia, “The Liberation of Skopje,” Rade Šerbedžija, Danilo Šerbedžija, directors;
Malaysia, “Beautiful Pain,” Tunku Mona Riza, director;
Mexico, “Desierto,” Jonás Cuarón, director;
Montenegro, “The Black Pin,” Ivan Marinović, director;
Morocco, “A Mile in My Shoes,” Said Khallaf, director;
Nepal, “The Black Hen,” Min Bahadur Bham, director;
Netherlands, “Tonio,” Paula van der Oest, director;
New Zealand, “A Flickering Truth,” Pietra Brettkelly, director;
Norway, “The King’s Choice,” Erik Poppe, director;
Pakistan, “Mah-e-Mir,” Anjum Shahzad, director;
Palestine, “The Idol,” Hany Abu-Assad, director;
Panama, “Salsipuedes,” Ricardo Aguilar Navarro, Manolito Rodríguez, directors;
Peru, “Videophilia (and Other Viral Syndromes),” Juan Daniel F. Molero, director;
Philippines, “Ma’ Rosa,” Brillante Ma Mendoza, director;
Poland, “Afterimage,” Andrzej Wajda, director;
Portugal, “Letters from War,” Ivo M. Ferreira, director;
Romania, “Sieranevada,” Cristi Puiu, director;
Russia, “Paradise,” Andrei Konchalovsky, director;
Saudi Arabia, “Barakah Meets Barakah,” Mahmoud Sabbagh, director;
Serbia, “Train Driver’s Diary,” Milos Radovic, director;
Singapore, “Apprentice,” Boo Junfeng, director;
Slovakia, “Eva Nová,” Marko Skop, director;
Slovenia, “Houston, We Have a Problem!” Žiga Virc, director;
South Africa, “Call Me Thief,” Daryne Joshua, director;
South Korea, “The Age of Shadows,” Kim Jee-woon, director;
Spain, “Julieta,” Pedro Almodóvar, director;
Sweden, “A Man Called Ove,” Hannes Holm, director;
Switzerland, “My Life as a Zucchini,” Claude Barras, director;
Taiwan, “Hang in There, Kids!” Laha Mebow, director;
Thailand, “Karma,” Kanittha Kwunyoo, director;
Turkey, “Cold of Kalandar,” Mustafa Kara, director;
Ukraine, “Ukrainian Sheriffs,” Roman Bondarchuk, director;
United Kingdom, “Under the Shadow,” Babak Anvari, director;
Uruguay, “Breadcrumbs,” Manane Rodríguez, director;
Venezuela, “From Afar,” Lorenzo Vigas, director;
Vietnam, “Yellow Flowers on the Green Grass,” Victor Vu, director;
Yemen, “I Am Nojoom, Age 10 and Divorced,” Khadija Al-Salami, director.

“Brillo Box (3¢ Off),” Brillo Box Documentary
“Close Ties,” Munk Studio - Polish Filmmakers Association
“Extremis,” f/8 Filmworks in association with Motto Pictures
“4.1 Miles,” University of California, Berkeley
“Frame 394,” Compy Films
“Joe’s Violin,” Lucky Two Productions
“The Mute’s House,” The Jerusalem Sam Spiegel Film School
“The Other Side of Home,” Feeln
“Watani: My Homeland,” ITN Productions
“The White Helmets,” Grain Media and Violet Films

"Blind Vaysha," Theodore Ushev, director (National Film Board of Canada)
"Borrowed Time," Andrew Coats and Lou Hamou-Lhadj, directors (Quorum Films)
"Happy End," Jan Saska, director (FAMU - Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague)
"The Head Vanishes," Franck Dion, director (Papy3D Productions, National Film Board of Canada and ARTE France Cinema Department)
"Inner Workings," Leo Matsuda, director, and Sean Lurie, producer (Walt Disney Animation Studios)
"Once upon a Line," Alicja Jasina, director (University of Southern California)
"Pear Cider and Cigarettes," Robert Valley, director, and Cara Speller, producer (Massive Swerve Studios and Passion Pictures Animation)
"Pearl," Patrick Osborne, director (Google Spotlight Stories/Evil Eye Pictures)
"Piper," Alan Barillaro, director, and Marc Sondheimer, producer (Pixar Animation Studios)
"Sous Tes Doigts (Under Your Fingers)," Marie-Christine Courtès, director, and Ludivine Berthouloux, art director (Vivement Lundi! and Novanima)

"Bon Voyage," Marc Wilkins, director, and Joël Jent, producer (Dschoint Ventschr Filmproduction)
"Ennemis Intérieurs," Sélim Azzazi, director (Qualia Films)
"Graffiti," Lluis Quilez, director (Participant Media, Euphoria Productions and Ainur Films)
"La Femme et le TGV," Timo von Gunten, director (arbel gmbh)
"Nocturne in Black," Jimmy Keyrouz, director (Columbia University)
"The Rifle, the Jackal, the Wolf and the Boy," Oualid Mouaness, director (Tricycle Logic)
"Silent Nights," Aske Bang, director, and Kim Magnusson, producer (M & M Productions)
"Sing (Mindenki)," Kristof Deák, director (Meteor Filmstudio)
"Timecode," Juanjo Giménez, director (Nadir Films)
"The Way of Tea (Les Frémissements du Thé)," Marc Fouchard, director, and Matthieu Devillers, producer (Existenz, BlackBox and P904)

Picture: Moonlight
Runner-up: La La Land

Director: Barry Jenkins, Moonlight
Runner-up: Damien Chazelle, La La Land

Actress: Isabelle Huppert, Elle and Things to Come
Runner-up: Rebecca Hall, Christine

Actor: Adam Driver, Paterson
Runner-up: Casey Affleck, Manchester by the Sea

Supporting actress: Lily Gladstone, Certain Women
Runner-up: Michelle Williams, Manchester by the Sea

Supporting actor: Mahershala Ali, Moonlight
Runner-up: Issey Ogata, Silence
Animated Film: Your Name
Runner-up: The Red Turtle

Foreign-Language Film: The Handmaiden
Runner-up: Toni Erdmann
Documentary/Non-Fiction: I Am Not Your Negro
Runner-up: O.J.: Made in America
 
Screenplay: Efthymis Filippou and Yorgos Lanthimos, The Lobster
Runner-up: Kenneth Lonergan, Manchester by the Sea

Editing: Bret Granato, Maya Mumma, Ben Sozanski, O.J.: Made in America
Runner-up: Tom Cross, La La Land

Production Design: Ryu Seong-hee, The Handmaiden
Runner-up: David Wasco, La La Land

Music score: Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul, La La Land
Runner-up: Micah Levi, Jackie

Cinematography: James Laxton, Moonlight
Runner-up: Linus Sandgren, La La Land

Douglas Edwards Independent/Experimental Film/Video Prize: The Illinois Parables from writer-director Deborah Stratman

Next Generation: Trey Edward Shults, Krisha Fairchild, Krisha

Special Citation: Turner Classic Movies for preserving historic cinema and bringing it to a wider audience via FilmStruck.

Lifetime achievement: Shirley MacLaine

2016 Award Winners

Best Film - Manchester by the Sea
Best Director - Barry Jenkins, Moonlight
Best Actor - Casey Affleck, Manchester by the Sea
Best Actress - Amy Adams, Arrival
Best Supporting Actor - Jeff Bridges, Hell or High Water
Best Supporting Actress - Naomie Harris, Moonlight
Best Foreign Language Film - The Salesman
Best Animated Feature - Kubo and the Two Strings
Best Documentary - OJ: Made in America
Best Original Screenplay - Kenneth Lonergan, Manchester by the Sea
Best Adapted Screenplay - Jay Cocks & Martin Scorsese, Silence
Best Directorial Debut - Trey Edward Shults, Krisha
Best Ensemble - Hidden Figures
Breakthrough Performance Actor - Lucas Hedges, Manchester by the Sea
Breakthrough Performance Actress - Royalty Hightower, The Fits
Spotlight Award - Creative Collaboration of Peter Berg and Mark Wahlberg
NBR Freedom of Expression - Kirsten Johnson, Cameraperson

Top Films - Arrival  Hacksaw Ridge  Hail, Caesar!  Hell or High Water  Hidden Figures  La La Land  Moonlight  Patriots Day  Silence  Sully
Top Ten Independent Films - 20th Century Women  Captain Fantastic  Creative Control  Eye in the Sky  The Fits  Green Room  Hello, My Name is Doris  Krisha  Morris from America  Sing Street
Top 5 Foreign Language Films - Elle  The Handmaiden  Julieta  Land of Mine  Neruda
Top 5 Documentaries - De Palma  The Eagle Huntress  Gleason  Life, Animated  Miss Sharon Jones!

“Alice through the Looking Glass”
      “Arrival”
      “The BFG”
      “Batman v Superman: Dawn of Justice”
      “Captain America: Civil War”
      “Deadpool”
      “Deepwater Horizon”
      “Doctor Strange”
      “Fantastic Beasts and Where to Find Them”
      “Independence Day: Resurgence”
      “The Jungle Book”
      “Kubo and the Two Strings”
      “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children”
      “Passengers”
      “Rogue One: A Star Wars Story”
      “Star Trek Beyond”
      “Suicide Squad”
      “Sully”
      “Warcraft”
      “X-Men: Apocalypse”

“Cameraperson,” Big Mouth Productions
“Command and Control,” American Experience Films/PBS
“The Eagle Huntress,” Stacey Reiss Productions, Kissiki Films and 19340 Productions
“Fire at Sea,” Stemal Entertainment
“Gleason,” Dear Rivers Productions, Exhibit A and IMG Films
“Hooligan Sparrow,” Little Horse Crossing the River
“I Am Not Your Negro,” Velvet Film
“The Ivory Game,” Terra Mater Film Studios and Vulcan Productions
“Life, Animated,” Motto Pictures and A&E IndieFilms
“O.J.: Made in America,” Laylow Films and ESPN Films
“13th,” Forward Movement
“Tower,” Go-Valley
“Weiner,” Edgeline Films
“The Witness,” The Witnesses Film
“Zero Days,” Jigsaw Productions