Брях 
хади чакаме го шокиращият фрагман 
хади чакаме го шокиращият фрагман - Публикувана: 6 март 2016, 15:16 ч.
- Последно мнение: 3 юни 2016, 12:55 ч.
Kara Sevda - Черна обич с Бурак Йозчивит и Неслихан Атагюл ТЕМА 4
Благодаря на екипа за превода !
Лейля : Той е болен,той не обича ,а просто е душевно болен!"
Асу: Не ме наричай приятел !" Правилно,тя не е такъв.....подла ѝ е душата ....
Баща ,син и новопоявилата се сестра са душевно болни ,родени да причиняват болка на "обичаните" от тях хора .....
Асу и Емир с индиго .....всеки иска този ,който не ги иска .но те мислят ,че са правите.....
Асу : Мога да му отнема на Емир най-скъпото , но така и аз ще загубя ....най-скъпото си....
Емир и Асу ... двама озлобени нещастници съществуващи да правят злини и да се наслаждават на деянията си като победители
Лейля : Той е болен,той не обича ,а просто е душевно болен!"
Асу: Не ме наричай приятел !" Правилно,тя не е такъв.....подла ѝ е душата ....
Баща ,син и новопоявилата се сестра са душевно болни ,родени да причиняват болка на "обичаните" от тях хора .....
Асу и Емир с индиго .....всеки иска този ,който не ги иска .но те мислят ,че са правите.....
Асу : Мога да му отнема на Емир най-скъпото , но така и аз ще загубя ....най-скъпото си....
Емир и Асу ... двама озлобени нещастници съществуващи да правят злини и да се наслаждават на деянията си като победители
Здравейте!
Ето и превод 25-1 фрагман, но ще чакаме и със субтитри.
Н- Започнаха да звънят камбаните на раздялата.
К- Сега да разгледаме пътищата.
Н- Колко са те ?
К- Пътят си ти.
Е- Ти наруши правилата.
При всяка възможност бягаш от мен и отиваш при този тип.
Н- Защото го обичам! Разбра ли? Обичам го!
Какво още искаш от мен? Какво?
Е- Теб!
К- Емир! Ето, дойдох, тук съм. Хайде.
Е- В твоя живот повече нямаш шанс да избягаш от мен.
Единственият ти шанс е да ме пожелаеш. Да станеш моя жена. Какво ще кажеш? Вземи решение.
Ето и превод 25-1 фрагман, но ще чакаме и със субтитри.
Н- Започнаха да звънят камбаните на раздялата.
К- Сега да разгледаме пътищата.
Н- Колко са те ?
К- Пътят си ти.
Е- Ти наруши правилата.
При всяка възможност бягаш от мен и отиваш при този тип.
Н- Защото го обичам! Разбра ли? Обичам го!
Какво още искаш от мен? Какво?
Е- Теб!
К- Емир! Ето, дойдох, тук съм. Хайде.
Е- В твоя живот повече нямаш шанс да избягаш от мен.
Единственият ти шанс е да ме пожелаеш. Да станеш моя жена. Какво ще кажеш? Вземи решение.
нямам против да ми пренасяш превода и в тази тема но поне спомени, че си го взела от нашата тема 
Благодаря на Ева и екип за преведената серия 
Точно я гледам и си мисля нещо..
Дали Кемал няма да се окаже осиновен и да е брат на Емко
Или много си фантазирам 
Галип няколко пъти му казва да стои далеч от Кемал, звучи ми като предупреждение да не стане някой "сактлък между братя"
...Много ми хареса сцената в басейна между Зиза и ЕМко
Кефи ми тяхната тайна страст
Не казвам, че е правилно, моля да не ме разбере някоя по-морална съфорумка грешно 
Не ми пречат, даже според мен освежават сериите 
Зиза взе да се превръща в лебед, визуално само........за сега
Поне й оправиха грима и гардероба, та да става за гледане
Благодаря на Еванджелин и Виолета за превода! 
+ 1
Сакън! Олмаз! Хайир!
Много добре си пасват със сестричката. И без ДНК тест си личи, че са родни брат и сестра Козджоулу. От Сойдере ако има осиновени то те ще са Тарък или Зезе, или и двамата.
Много ми хареса сцената в басейна между Зиза и ЕМко
+ 1
Дали Кемал няма да се окаже осиновен и да е брат на Емко
Сакън! Олмаз! Хайир!
Много добре си пасват със сестричката. И без ДНК тест си личи, че са родни брат и сестра Козджоулу. От Сойдере ако има осиновени то те ще са Тарък или Зезе, или и двамата. 
Селфиета?
Пъпи, не ме чети, а гледай!
Объркването поначало си дойде от липсата на женски род в езика май?
Това "кардешим" става и за брат и за сестра. Нейсе! Брат, сестра, важното е, че на Емо му се появи роднина конкурент. Не е много ясно защо сестричката толкова го мрази. Поне за мен. По логично би било да мрази Галип защото той е наранил майка и я лишил от семейство. По време на тези събития Емо е бил 5 годишен и до сега си мислеше, че е единствен. Та пак да си кажа не ми е много ясно що го мрази толкова Асуто? 
Впрочем изнудвача говори с мъжки глас. Дали Асу си променя гласа или Хакъ амджа говори? То и на неговия глас не прилича. Може да е онзи другия, когото Кемо и Зехирчето го преследваха. А бе някак сложно и не особено логично е за сега, но хади бакалъм по нататък може да ги изчистят тези моменти, а може и не. Ким билир?
Объркването поначало си дойде от липсата на женски род в езика май?
Това "кардешим" става и за брат и за сестра. Нейсе! Брат, сестра, важното е, че на Емо му се появи роднина конкурент. Не е много ясно защо сестричката толкова го мрази. Поне за мен. По логично би било да мрази Галип защото той е наранил майка и я лишил от семейство. По време на тези събития Емо е бил 5 годишен и до сега си мислеше, че е единствен. Та пак да си кажа не ми е много ясно що го мрази толкова Асуто? Впрочем изнудвача говори с мъжки глас. Дали Асу си променя гласа или Хакъ амджа говори?
То и на неговия глас не прилича. Може да е онзи другия, когото Кемо и Зехирчето го преследваха. А бе някак сложно и не особено логично е за сега, но хади бакалъм по нататък може да ги изчистят тези моменти, а може и не. Ким билир? 
Знам ли , изнудвача за мен е Галип или
Галип е поставено лице на съвсем друг човек
Това е моята версия за сега.....
Нека догледам и ще пиша пак.
, изнудвача за мен е Галип или Галип е поставено лице на съвсем друг човек
Това е моята версия за сега.....
Нека догледам и ще пиша пак.
И аз не съм изгледала цялата серия, но съм на мнение, че Галип ръководи изнудвача.
Препоръчани теми