ЧААТАЙ УЛУСОЙ e "ВЪТРЕ" ["Içerde"] - TEMA 13 [229]

  • 46 459
  • 730
  •   1
Отговори
# 645
  • Мнения: 2 535
Страхотен Арас...Страхотен!!
Буца ми заседна в гърлото!

# 646
  • Мнения: 4 830
Мога да кажа, че като игра Арас засенчи Чачко.. И не само в този епизод...Човека просто играе зашеметяващо.. Предполагам, че това се дължи на сцените, които се пишат за Мерт..По човешки неща ни представя.. Такива, които те грабват за сърцето.. Желанието на Сарп да намери брат си и да отмъсти за него нещо вече изгуби своята убедителност.. Сценаристите залагат повече на визията на Чачко, отколкото на играта му.. Да го разкарват насам-натам като мъжкар, да го представят като мафиотче, някоя и друга мимика, жестове някакви и това е.. Просто не използват потенциала му на много добър актьор и това ме ядосва..
 Още в началото казах, че се кефя повече на двойката Мерт-Ейлем, отколкото на двойката Сарп- Мелек..

Д:Твоето семейство е.. Твоето семейство е..так-так-така-так-
М:Джошкун, не затвярай! Джошкун, кажи ми коя  емайка ми? Кой  ебаща ми? Джошкун, Джошкун, кой съм аз, лан? Кой съм аз?

# 647
  • Мнения: 5 267
Джиджо дойде............. Heart Eyes Crazy Crazy Crazy Crazy

# 648
  • Мнения: 25 377



И превода на Лили  love001 love001 love001 love001 love001
Скрит текст:
ТАК-ТАК-ТАКА-ТАК

д:кОЙ Е ТОЗИ?
М:Де да знам..Някакъв тип..
Д:Улан, какво става?
М:Батко Джошкун, тука маниаците свършаване нямат, стреблата също

Я, този Арас играе страхотно бе. Peace Peace Peace Как едновременно се смее и плаче.

С:Каква разлика имаш сега от Джелял?
Д:Каквото и да кажеш, ще си прав.
С:Защо направи това? Бях ет сложоил на мястото на баща ми. Заради една твоя дума аз лежах мв затвора, единствено на теб се доверих. Така ли щеше да ми ес отблагодариш? Нямаше ли друг начин?
Д:Без теб нтямаше да мога да приключа с ДЖелял.Потърсих Неджиб, но то йбеше умрял.
С:Това трябваше да го чуя от теб. Ти трябваше да ми го кажеш това..

Смъртен акт.Неджиб Уйанък

Д:Уплаших се, Срап.Помчислих, че можеш да навредиш на акцията.
С:ти весо ще говориш за акция.Ти ми каза, че умрелият ми брат е жив. Как можа да го напарвиш?(
Д:направих го.. Прости ми, Сарп.
Д:Не, това няма да е толкова лесно. Отсега нататък как ще ти се доверя?
Д:виж, ние нямаме друг шанс, Сарп. Ние си нямаме никого освен нас двмата.
С:Събуди се, ние  вече няма да работим заедно..Вече не мога да ти се доверя.
Д:Ти си полицай! Това не е работа, от която можеш да се откажеш.
С:Отказвам се ,какво ще правиш?
Д:сарп, помисли си.
С:Няма за какво да мисля, вече всеки по своя път, директор Юсуф..

Е:Мерт, кажи ми нещо, моля те! Какво става?
М:Видях този, който ми открадна живота.. Беше Джошкун..
Е:Какво направи като го видя?
М:нищо, нищо не можах да направя. Само го гледах така.
Е:Позна ли те?
М:Не мисля.
Е:И какво стана после?
М:Тръгнвах след тях, за да ги хвана, но не успях..
Е:Какво правиш, Мерт? Ела, хайде.

Джошкун ес кани да унищожи човека, когото никой не може да убие..

Ама Баръш така сладко се опитва да успокои Фюсюн, но тя му каза, че още повече я плаши..  Каза й, че Сарп вече ще е далеч от смъртта и е станал най-доверени ячовек на Джелял.

С:А, бе директоре, как можа да ми причиниш това. Ще приключа с Джелял, но без теб. Полицаят Сарп вече го няма.

С:Моля?
М:Къде си?
С:Дойдох в рестгоранта на майка.
М:Да дойда ли и аз, какво ще кажеш?
С:Ела, ще ми се отрази добре да те видя.
М:Така ли, добре да дойда тогава. Сарп, татко Джелял те чака, зао да говорите за работата със Сар Хюсню.

С:Ооо, г-жо Фюсюн, без мен ли закусвате? Майко!
Ф:Кажи.
С:Да направим ли нещо, което от дълго време не сме го правили?
Ф:Да направим, кажи какво.
С:Така дълго да гледаме брат ми..(тука май не чух добре) newsm78 newsm78

Ф:Сарп, ще ти кажа нещо.
С:Кажи ,майко.
Ф:Знаеш ли Мерт комисар какво направи? Взе ризата на Умут от мен.
С:Какво значи това сега?
Ф:Провери кръвните проби
с:и ИЗЛЕЗЕ ЛИ НЕЩО?
Ф:Не.
С:И защо се занимава с това?
Ф:Иска да ми помогне.. Знае шли, имча нещо в това момче. когато го видя, нещо ми трепва отвътре.

Е:Добро утро.
М:Защо си направи труда?
Е:Защото днес ми се иска да се направя на добра.
М:Не ме гледай така, аз съм добре.
Е:не си добре. Какво?
М:нищо.
Е:Снощи много ме уплаши. Повече не гщо прави. Никожга не те бях виждал такъв.
М:Ейлем, този мъж опрапости детството ми.
Е:Аз съм сигурна ,че ще го намериш.
М:Ще го намеря.
Е:Но бъди внимателен, не искам да ти се случва нещо лошо. Колко хубаво ще е ще научиш семейъството ти кое  е.
М:Щ енаоуча, но ти вече няма да се намесваш в това.
Е:Не може.
М:Може, аз не мога моята журналистка да  явъвлека в такива опасни работи. Хайде да те оставя у леля Фюсюн..

так-так-така-так

М:Забранявам ти тези грозни фиби..
Е:бъди внимателен , става ли?
М:Не.
Е:Моля те.
М:Спокйтно, шегувам се..Деспотичната ни сестра се ядоса, да видим отсега нататък какво ще следва. Ако е безопсано  да дойда ли в асансьора, как е положението там.
Е:Гадняр.

М:Добро утро!
Ф:Добре дошла, дъще!
С:Ела, ние закусваме.
М:Сарп, ако искаш ние да тръгваме, защото имаме работа.
Б:Може така, како? Тиш колко работи направи за нас. Т ини спаси.
С:Снико, ти какво говориш пак?
Б:Кака Фюсюн, Мелек направо ни отне от бесилоот, теб, мен, Ейлем.
Ф:Какво каза ти?
Б:Како, тя сама избяга със Сарп
Ф:Така ли, дъще?
М:Да, защото знаех, че Сарп е невинен.
Ф:Дъще, осатни още малко да си поговоримч.
М:Друг път, лельо Фюсюн, обещавам.
Б:Не се страхувайте, това на никого няма да го кажем.( Сарп им каза, че никой не бива да узнава за това)
С:Синко, ти какъв тип си такъв я? Правиш нещо..Уж е добро, уж не е..Н еможах да ет разгадая какъв тип си.

М:Получи се добер, нали? Това, че отношениета ни с майка ти се оправиха.
С:Ти да не би да си се развълнува? Така е, развълнувала си се. Фюсюн ханъм е такава, умее да вълнува хората.

Д:Оф, Сарп, оф!

М:Ало, баток, аз съм р ресторанта, но момичето го няма.
Д:Щ едойде, ще дойде, тя всеки ден е там. Ще дойде..Научи всичко за нея.
М:Направила ли е новината?
Д:Н евсе още. но ще я направи. И да иска и да не иска, ще я направи.
М:Е, кой е този лан? Улан, значи ти си заедно с Ейлем. Батко, тези ни езнаят, проследили са ни.

Ф:СКинко, какво ти стана?
М:Паднах, лельо фюсюн.
ФБоли ли ет?
М:не, не ме боли.
Ф:Но ти няма да можеш да работиш така.
М:Ще си взема отпуск.
Ф:Мерт, виж, можше да се смята, че съм твоя майка, ела остани у нас няколко дена, ти сега с тази гипсирана ръка няма да можеш да се грижиш за себе си.
Е:Хайде.
М:Има да върша няко инеща ,след това ще видим.
Е:Внимавай, става ли?

М:Сарпр!
С:Кажи, Миник.
М:Ще намериш ли Рижавия?
С:Ще го намеря.
М:Ще си отмъстим ли за Местан.
С:Ще си отмъстим. Сега това изрпаз на обич ли е от негова страна?
М:Ако не мърдаш, нищо няма да стане.

Х:Е, какво ще кажете, ще направим ли тази работа?
Д:Сега ми натресе друга работа на главата, докато имам още други такива.
Х:Работата е много доходна.
Д:Вие какво ще кажете?
Д:Да я направим, татко, наистина има много пари в това.
С:Да, татко, нека да ин заведе при човека със стоката.
Д:Тогава да  янаправим..Хюссню, няма да ни прекараш очаме, да занеш.
Х:Как може, татко.
(Д:И не увеличавай комисионната.
Х:Добре.
Д:Можем ли да се водерим ние нва този човек?
М:Да, татко, ние го познаваме от толкова отдавна.
Д:Но аз не познавам кирвето на сина си..Той освен пари нищо друго не вижда вечме.

Давут пак се заяжда със Сарп: Нека да си вириш задника, за това, че успя да свършиш някоя и друга работа за Джелял

Мерт каза на колегите си, че е паднал и така се случило това с ръката му.

М:Директорът в сткаята си ли е? дали ще ми даде отпуск?

Д:Влез.
М:Директоре!
Д:Какво ти стана на ръката?
М:Паднах, директоре.
Д:Донеси ни чай, момичето ми. почини си няколко дена , не идвай така на работа.
М:И аз това щях да ви питам.Не искам да досажгдам, но мога ли да ви питам нещо. май сте разстроен за нещо.
Д:разстроне съм.
М:Ако мога да помогна с нещо.
Д:Не, няма нужа, благодаря..Можеш да си вървиш..

М: Колеги, нямам няколко дена, ще ми се обадите ако нещо се случи.

Сема не иска да ходи на закуска с колегите си.

Човекът, който проверяваше ризата дойде да търси мерт..И разказа на Директора за ризката на Уумт и че това е изчезнали син на жена на име Фюсюн..

Д:Кажи да видим скега какво направи.
М:Това момче е било отвлечено преди 20 години.. Проверих кръвта от ризката на момчето с ДНК то на майката.Н есъвпадат..Квърта от ризата не е на Умут.

Д:=Сарп, имам хубави новини за теб.

М:Батко Хюсюн, ако нямаш работа при нас, няма да се отбиеш.
Х:Така е.
С:Хайде да се залавяме за работа.
М:Баток, и хората, които си довел, са като теб. веднага тръгват да вършат работата.
Х:Да, това е Сарп, а това е давут.(
М:Прпиятно ми е.А още по-приятно ми е да се запозная с легендата..Мнвоог сем чували за теб, братко Сарп.

Стоката, с която са се договорили с Кюстенджелията, след смъртта му останала в ръцете на този синан.Иска  да се отъвре от нея.

С:За тази сума дори не ис заслужава да се говори.
Х:Младежи, не избързвайте, аз ще говоря със Синан, ще уредя нещата.
Д:Тогава след това ще ни се обадиш.

Д:Ще го вдигнеш този телефон, няма друг начинв.
С:Какво има? Какво?
Д:Трябва да се видим,у има нова информация, свързана с Умут.
С:Ти мини вече тези неща. Пееш пак по същите ноти.
Д:Казвам ит ,че имам нова информация, свързана с Умут, ела на мястото ни за срещи.
С:И това го мини..Няма да дойда.
Д:Щом ит казвам, че ще дойдеш, значи ще дойдеш..Ако трябва насила ще тке взема.- Ще те намеря, където си, ще те прибера насила, Сарп.
С:Добер, да дойдем да видим каква е била болката на стомаха ти..

С:Тази работа приключи.
Д:Първо ме изслушай, ако не ти хареса, това, което ще ти кааж, ще си тръгнеш.
С:Имах те за своя баща, приляга ли ти това, което направи? Т иси по-опасен от такива като Джелял, нЕДЖИП.
Д:Първо погледни това да видим. съдебна медицина е  проверила дали кръвта от ризаката съвпада с ДНКто на майката..Не съвпада.
С:Откъде се сети за товна?
Д:Вече няма лъжи. не аз, а Мерт се е сетил..
С:ДНК то не съвпадзнало. Хартията, която държиш в ръцете си, ни показва ,че Умут може да  ежив. Някой се е опитал да го изкара мъртъв.
С:Така ли мислиш?
Д:Някой ден ще ми простиш..И това ще стане в деня, в който ти доведа Умут..

М:Намерих те!
Д:Успя, младежо, браво! Погледни тук..
М:Ейлем..
Д:Хаяти, ако ще направи още дена крачка, засдтреляй момичето без много да мислиш.
Х:Добре.
Д:Хайде, не ни уморявай, дай това оръжие...
Д:Виж, лъве мой, причиних ти нещо лошо, знам. Но Умут все още е в ръцете на Джелял, ела заедно да приключим тази работа заедно, пък ако искаш после не ме гледай повече никога.
С:Не знам, директоре, как ще ти имам доверие.
Д:Ние ще направим съдружие с теб..Ще работим пак заедно..Кажи ми сега..Вътре ли си?
С:Вътре съм, но когато тази работа приключи, и ние се разделяме с теб.
Д:Нашето съдружие ще продължи дълго.
С:Значи вече сме на по високо ниво. Преди бяхме батко и по-малък брлат, а сега сме съдружници..

Сарп му каза за саръ Хюсюн, как ще вършат работата и му каза, че ще заведе и Джелял там и нека то йда дойде на мястото да го арустува.

Е:Мерт, къде си?
М:Тук съм, Ейлем, ще дойда да те спася.
Х:Хайде, ела и направи тази новина.
Е:Няма да я направя..
Х:Тогава ми кажи откъде да започнас.
М:Това няма да ти се размине, копеле такова.
Д:Виж сега не знам кой си какъв си. Но гаджето ти ще направи тази новина, ние ще  япуснем, после ще я убием и всеки ще си мисли, че Джелял я е убил. Ни епланираме това. Н езнам кой си, но няко йдруг знаое ли за нас?
М:Само аз да знам ще е достатъчно да ти унищожа семейството ти седем поколения назад.
Д:Хаяти, момичето написа ли новината? Ако нее, доведи я тук. Дъще, напиши тази новина.
Е:Няма ад я напиша.
Д:Тези и двамата са луди бе.
Х:Май момичето няма да напише новината, батнко.
Д:Ще я напише, виж сега като стане въпрос за любиимя й, как ще ес променят нещата.
Д:Разбрах те аз.. Ти си от онези, които не се вразумяват, докато не ги набиеш.

Д:Улан, липсвало ми е това да бия човек.
Е:Ще направя всичко, каквото ми кажеш.
Д:Хаяти, остави, не разделя, влюбените!
Е:Мерт!
Д:Хаяти,у отведи момичето..
Е:мерт!

Накараха Ейлем да напише новината.

Е:Ще оставите, Мерт, нали?
Х:Ще го оставим..За нас е достатъчно само ти да умреш..
Добави и това към новината.И колко хубаво ще е ако сложат кра йна рекламите, които идват по телефона..

М:Проверет отзад..Ти тук, а ти там.

Р:Улан, Хасан, къде беше, къде попадна..Виж ни само в какво състояние сме. Но юнакът трябва да знае как да стане, когато падне.. Хайде и ти си обади, бе Кенан! Обади се, бе копеле такова! Обади се, бе педераст такъв! Кенан! Кажи, бе братко Кенан, имаш ли новини за мен.

Кенан му каза, че работата е уредена, чака го на адреса, който ще му прати.

Р:Идват летейки, бе Кенан..Улан, Рижав, пак спаси кожата бе! Какво става, лан? кои са тези?
М:Качи се на колата!
Р:Татко Джелял ли ви прати?
М:Хайде качвай се на колата! Хайде!

Ей, пак ще превеждаме цветущи изрази Laughing Laughing Laughing

Х:Батко, ела за две минути..
Д:Хубаво..сега прати ги тези неща по интернет, където трябва да ги пращаш.
Е:За снимките трябва еди кое си.
Д:Какво казва тя ,синко?
Е:Трябва ми още малко време.
Д:Когато стане готово, ме повикай.

Д:Виждам, че си се свестил.
М:Чакам теб.
Д:Започна да ми харесваш ти.
М:Н еме ли позна?
М:Аз съм твоят Азраил(анегелът на смъртта) Какво стана, заболя ли те?
Д:Синко, в момента, в който започна да викам, моят човек ще убие момичето. Хаяти, убий момичето..
М:Добре ли си? Хайде ела с мен.. Джошкун, къде си ,лан? Няма  може да избяга, защото човекът му е при нас.(
М:Направи ли новината?
Е:Не.
М:Добре, мчного добре..Хайде ела..
Е:Тези твои погледи..Ти май ме обичаш?
М:Ако това няма да е проблем за теб, да..Кой е казал, че телените фиби са грозни?

Р:Къде дойдохме ние? Да не би татко Джелял да  енаправил ново място.
М:Ела, ела, много обичам Рижавия, затова реших да му дам това(не разбрах точно какво)
М:Добре дошъл!
Р:Добре заварил, но ти кой си ,какъв си, братко? Какво искаш от мен?
М:Всъщност не аз те искам тук..Друг иска да те види..Ето виж кой  етой..

Р:А, кирве Хюсню..Татко Джелял теб ли те прати?
Х:Да, той ме прати. Имам работа, върви ти да свършиш това. Какво си мислиш, че ще предадеш Джелял и това ще ти се размине ли?
Р:Не, аз знам какви лайна сътворих.. Но ти оправи отношениата ми с Джелял, тогава аз ще се превърна в овца.. Не за да я заколят разбира се., но наистина ще стана мното кротък.
Х:Много говориш, Рижав.
Р:Тогава ще мълча.
Х:Рижав, врагът на моя враг е.. Какво беше ,обръкха се.
Р:Е твой приятел. Но твоят враг сега на мен..Ама аз направо ще му прережа гръкляна. Батко, аз съм много гладен, от дни ям само хляб и сирене.

Д:Е ,разкажете да видим, великолепна двойка, какво направихте работата с Хюсню.

Разказаха му.
Д:Вай, кирвето на моя Мустафа, значи и ти вече влезе вътре в тези работи. Ето добрият човек, търси, когато говорят за него Кажи, кирве.
Х:Татко, нещата се уредиха, човекът се съгласи да даде сумата, която искате.
Д:Тази работа вече е готова. Утре ще я приключим.
М:Яденето е готово.
Д:Идваме. Давут, не е хубава така да разхождаш наоколо, но много ми харесва да си до мен, бе. хайде недей да се разглезваш сега..Вие всички сте мои деца..

Този Рижав значи като котките бе..Има седем живота негодника.

Д:Прекарахме моного голямо премеждие, но пак сме на едно място.
Й:Не забравяй, съпруже мой, преминахме през това премеждиеу, но имаме и загуби.
М:Но излязохме много по-силни от това.
Д:Всички знаем, че дължим живота си на само един човек.
Й:Какво се смееш така сякаш се подиграваш?
С:Не, като се сетя през какво преминах.
Й:И през какво премина?
С:Бях в затвора, за мен всичко беше свършило преди да започне, дори не си представях, че ще бъда човек на Джелял, какво ли не бих дал да седя на това столче сега.
Д:Ни евсички сме минали през нещо..Не си само ти.
Й:давут е прав. Ние всички сме платили някаква цена.. Разбира се, някои то нас бяха късметили.

М:Де да не те бях забърквал в тази работа.
Е:Няма нищо. Ще мчожеш ли да намериш Джошкун?
М:Имамч номера му, ще го дам на момчетата да го намзерят. Какво има, защко се смееш?
Е:Знаеш ли какво осъзнах? Че не се страхувам, когато ти си до мен. Джошкун позна ли те?
М:Не, все още не знае, че съм момчето, което биеше..
Е:А и си мисли, че сме гаджета.
М:Ето сега ме заболя..Не сме  такива?
Е:Такива ли сме?
М:Повече от такива сме..Ти беше решена да пожертваш живота си за мен. Знаеше, че след като напишеш онази новина, той ще те убие, но все пак беше решена да ог напишеш..

На Мелек й се приядоха кестени.. И Давут услужливо каза, че ще отиде да намери кестени..Мустафа ще ходи с тях, Джелял и Йешим също ще отиват..Но Сарп имал работа, пък Мелек искала да остане вкъщи.. Ама този Миник много сладък бе! И много симпатично говори..

С:Най-накрая останахме насаме само двмата. Ще си поговорим малко.

Давут каза, че не иска да отива без останалите членове на семейството.

Д:Сарп, Мелек, и вие идвате.
С:=Как така?
Д:Ами татко така иска.
С:Добре тогава, хайде да вървим.


Д:Ах, какво направих аз!! Имах  единственот Сарп и него го загубих.

Миника каза на човека със сергията с кестените, че тази вечер няма да се прибира..

С:Какдво гледаш?
Д:Гледа кой е водачът на стадото.
М:Разбрах, ти си..Хем имаш харизмата за това, хем ти личи,у че си водач..Запявадй.
Д:Не, първо дай на това човече..

Тази сцена никак не ме впечатли..Сто икато кръпка в епизода..По-добре щеше да е ако Сарп и Мелек бяха останали насаме заедно..
Но мен кой ме пита?

А и екшън никакъв няма този епизод..

Не ме слушайте, реших да мрънкам вместо дЖадъ.-

Хайде и мюдюра дойде Party Party Party

Д:Е ,ккаво правиш така посред нощите сам?
Д:Сам поемам чист въздух.
Д:И ние така със семейството дойдохме да ядем кестени. Какво хубаво съвпадине, нали?
Й:Да, ако е съвпадение, разбира се.
Д:Съвпадение е, г-жо.
Д:Директоре, сега ще ти кажа нещо, но не го изпозвай срещу мен. Ако можеха всичките ми врагове да бъдат като теб.
Д:Джелял, и аз бях като тгеб. Търсех врага навън, но всъщност най-големият враг на човека е той самият.
Д:Значи казваш, че човека сам си причинява всички лоши неща на главата. Виждаш ли, Сарп какви хубави работи казва директорът.
С:Да, щом го казва човек, по-голям от мен, значи трябва да слушаме какво казва.

Някакъв дойде при директора и му каза, че Джелял ще седне върху работата на Кьостенджелията..Утре вечер ще е акцзията и му каза мястото, където ще се извърши размяната на стоката.

Д:Сарп, за какво се замисли така?
С:Нищо, татко, като го видя този човек, кръвта се качва на главата ми и направо ми призлява.
Д:Не се ядовсай, остави това.

Рижавия пак тръгнал да види сметката на Джелял.

Б:

Баръш с парите от зплатата  екупил нечупливи чинии, но Фюсюн каза, че с тях не може да сервира на клиентите.. Съвестта го измъчвала Баръш, затова, че чупи много ,на пак изпусна всичките чинии горкичкия.

М:Ейлме, аз нека да не идвам така. Ако леля Фюсюн ме види така ,ще се разстрои.
Е:Добре ще е.
М:Ще отида при Джошкун.. Ще го убия.-
Е:Мерт, кка ще свършши това с тази гипсирана ръка. дали да не повикаш накой да ти помогне?
М:Не, аз сам трябва да върша тази работа.. Тези приятели ще те пазят.

Мерт чака да му каже колегата адреса, откъдетко се звъни с телефона на Джошкун..
Так-так-така-так

Х:Батко Джошкун къде си?
Д:Ела, Хаяти, ела.
Х:Добре ли си, батко?
Д:Добре, подценихме го.
Х:Да, едва се спасихме Сега какво ще правим?
Д:Вече той ни знае..И теб и мен
Х:Ти  си мислиш нещо.
Д:Аз от 20 години се водя умрял..Ти знаеш само, че съм жив, затова това не може така.
Х:Какво правеиш, батко?
Д:Мен ще ме продължават да знаят мъртъв, а ти сега щке умреш.
Х:Аз не искам да умирам така.
Д:Грешиш, синко.-Човек умира така, както е живял.

Д:Сарп, знаеш ли защож наричат този Саръ Хюсню?
С:Ттако, не знам. Гледам, че е чернокос, но го наричат жълт.
Х:Татко, недей.
Д:И какво сега Хюснюй, Сарп не е непознат човек..Косата му наистина  ежълта.. Заповядай.
Х:Ттако, дали ме обичаш или ме биеш, не разбрха.
Д:Хайде яж..
Х:Татко, нали ще свършим работата със стоката.
Д:да, но с твоята комисионна се появи проблем.
Х:Какъв проблем?
Д:Този път няма да вземеш комисионна.
Д:Шега, лан, шега.. Щ еси вземеш комисионната.
С:Татко, ще изляза за малко.
Д:Добре.

С:Пратката ще се извърши днес.. На еди кое си място.
Д:Сарп,у това го правиш не заради мен, а заради УМут..

Д:Елате с мен в стаята..Излизаме,у пригответе се,у имаме работа.
М:Директоре, Мерт е в отпуска, да го повикаме ли?
Д:Не.

М:Мерт, какво ти се  еслучило?
М:Т ида видиш човека, който набих. И ако ти кажа какво се  еслучило ,няма да повярваш.
М:Какво се хе случило?
М:Намих Джошкун.
М:Какво?
М:Жив е.
М:Джошкун жив ли е?
М:По-тихо, и земята си има уши.
М:Мерт, нали това не е шега?
М:Не е .тези очи го видяха, тази счупена ръка го почувства. Направих, мелек, знаеш ли? Набих го със собствения му бастун.
М:Защо не дойде при мен, щяхме да отидем при татко Джеляа.
М:не, аз сам ще се справя с това. А и татко Джелял не трябва да научава за ейлем, тя беше човекът, кщойто направи онази предната новина.
М:Значи ще намериш семейството си? И как щ6е го намериш?
М:Чрез0 телефона му. Ще го доведа тук И ще го накараме да ми плати за всичко.(
М:Намери го, Мерт, и го накарай да си плати за всичко, кщоето ни направи.
М:Ще го намеря.
М:Мерт, бъди внимателен, нямам друг брат освен теб.
М:И аз нямам. Ккато казах, когато го намеря, ще го доведа тук и двамата ще го накараме да си плати за всичко,у което ни стори.

Сарп и компания отиват за стоката.
С:Татко Джелял, ти няма ли да дойдеш? Недей, толкова  еголяма тази работа, ти извън нея ли ще останеш?
Д:Прав си, хайде да тръгваме.


Намериха адреса на Джошкун по телефонния сигнал..
М:Чакай ме, лан, чакай ме..Идвам..

Натовариха стоката.

Д:Какво е положението, давут?
Д:Готови сме ,татко-
С:Татко Джелял, ако искаш провери сам.
Д:Отвори да видим.Хубаво.хайде отвори още един.. Можете ли да ми направите картината на щастието?
С:Има готова такава, татко.В момента я гледаш.

Тръгват..

Д:Напрегнат си.
С:Така ли изглежда оттам?
Д:Да, ти се вълнуваш..Има ти нещо, не ми убягва на мен тези неща. Кажи ,кажи.
С:Не е нещо специално..Става така, когато тръгваме да вършим такива работа.и
Д:А, разбрано..хайде ,отвори там, да слушаме някакви музика ,да се отпуснем малко.

Д:По-бързо, по-бързо.
Ж:Превозните средства се приближават..
Д:Хубаво.Ела при мен, Джелял, ела..

Д:Хайде, още снощи заедно ядохме кестени, кога се развалиха отношенията ни, директоре.
Д:Любовта е едно, работата е друго, Джелял.. Получихме анонмино обаждане, че ще прекарвате стока.
Д:И каква е била стоката?
Д:Сега ще видим.
Д:Ами погледни тогава..
М:Това са играчки, директоре..
Д:Проверете ги вътре..
Д:Недей, директоре,  децата щяха да се радват..

С:Какво стана, директоре?
Д:Ела ти тук, ела.. Ти как говориш така с мен?
С:Какво стана? Нямаш  ли си друг човек, който да ти казва, къде ще е стоката.
Как се чувстваш, когато приятел те прекарва по такъв начин?
Д:Ти игра ли ми скрои?
С:Да, ти какво си мислеше, че ще работя пак с теб ли? Вече няма да работим заедно, Неджиб..

М:Виж, го само какво е направил.
Д:Мерт! Моята топка за биене.
М:Кажи ми, педаръст такъв.
Д:Аз как не те познах, я?
М:защото си остарял затова.
Д:Но те излъгах.. Днес ходих в старата къща, видях ви двамата с мелек.-ходих там да си взема еди кое, но намерих съкровище там.Намерих теб..

Д:Исках да видя сега изражението ти сега..
М:Много ще го виждаш ти още.. Аз ще те намеря, ще те накарам да ми платиш за всичко, което ми стори, на мен, на Мелек, на онези деца..
Д:Мерт, ти всъщност ме знаеш като лош човек, но не съм такъв. сега ще ти кажа нещо.. ти имаше сеемйство
М:Семейство ли?
Д:да, имаше майка.
М:Майка, така ли?
Д:Да, жена като ангел беше.
М:А баща ми? Имах ли баща?
М:Да, имаше и баща. Сега и бонус ще ти дам. Ти имаше  ибатко, синко.
М:Баткооо!
Д:Ще ми разкъсаш тъпанчето на ухотоми, бе синко.
М:Д.жошкун, моля те ,кажи ми къде е семейството ми. Виж, няма да ти направя нищо, на никого няма да кааж, че си жив, само ми кажи къде е семйството ми.. Ще направя всичко ,каквото ми кажеш.. Моля те!
Д:Добре, ще ти кажа  къде е семейството ти..Н ослушай внимателно, защото няма да повтарям..Твоето сеемйство е...
Д:Твоето семейство е.. Твоето семейство е..так-так-така-так-
М:Джошкун, не затвярай! Джошкун, кажи ми коя  емайка ми? Кой  ебаща ми? Джошкун, Джошкун, кой съм аз, лан? Кой съм аз?

# 649
  • Мнения: 25 377
Мога да кажа, че като игра Арас засенчи Чачко.. И не само в този епизод...Човека просто играе зашеметяващо.. Предполагам, че това се дължи на сцените, които се пишат за Мерт..По човешки неща ни представя.. Такива, които те грабват за сърцето.. Желанието на Сарп да намери брат си и да отмъсти за него нещо вече изгуби своята убедителност.. Сценаристите залагат повече на визията на Чачко, отколкото на играта му.. Да го разкарват насам-натам като мъжкар, да го представят като мафиотче, някоя и друга мимика, жестове някакви и това е.. Просто не използват потенциала му на много добър актьор и това ме ядосва..
 Още в началото казах, че се кефя повече на двойката Мерт-Ейлем, отколкото на двойката Сарп- Мелек..

Д:Твоето семейство е.. Твоето семейство е..так-так-така-так-
М:Джошкун, не затвярай! Джошкун, кажи ми коя  емайка ми? Кой  ебаща ми? Джошкун, Джошкун, кой съм аз, лан? Кой съм аз?



Дааа, на Мерт сцените са с повече потенциал.  Peace Историята му е по-трагична.  Peace

Бонуса от 13-ти епизод  Hug


# 650
  • Мнения: X
Олее бе, какво беше това!   Shocked

Надникването уравновеси финала, чудесно беше!

Най- сетне!  Praynig Praynig


Надявам се и Чачи да го извадят от витрината, че е като амстердамска пристанищна труженичка...  от първата секунда на първа серия се изяждам от яд и аз, Лили  Hug Hug Hug

Лили, благодаря  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Hug Hug

На всички  Heart Eyes Heart Eyes Hug Hug

# 651
  • Мнения: 2 535
Мога да кажа, че като игра Арас засенчи Чачко.. И не само в този епизод...Човека просто играе зашеметяващо.. Предполагам, че това се дължи на сцените, които се пишат за Мерт..По човешки неща ни представя.. Такива, които те грабват за сърцето.. Желанието на Сарп да намери брат си и да отмъсти за него нещо вече изгуби своята убедителност.. Сценаристите залагат повече на визията на Чачко, отколкото на играта му.. Да го разкарват насам-натам като мъжкар, да го представят като мафиотче, някоя и друга мимика, жестове някакви и това е.. Просто не използват потенциала му на много добър актьор и това ме ядосва..
 Още в началото казах, че се кефя повече на двойката Мерт-Ейлем, отколкото на двойката Сарп- Мелек..

Д:Твоето семейство е.. Твоето семейство е..так-так-така-так-
М:Джошкун, не затвярай! Джошкун, кажи ми коя  емайка ми? Кой  ебаща ми? Джошкун, Джошкун, кой съм аз, лан? Кой съм аз?



Лили  Hug благодаря ти  bouquet bouquet
Все едно прочетох мислите си. От няколко епизода, имам същото впечатление, като теб! Но си помислих, че май съм станала прекалено взискателна!

# 652
  • Мнения: 4 830
У: Батко! Батко!
С:Умут!
У:Батко, в никакъв случай не се отказвай от мен!
С:Добре, добре.. Никога няма да се откажа от теб, братко. Добре..

Сарп как сладкщо целуна брат си по челото Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

# 653
  • Мнения: 25 377



У: Батко! Батко!
С:Умут!
У:Батко, в никакъв случай не се отказвай от мен!
С:Добре, добре.. Никога няма да се откажа от теб, братко. Добре..

Сарп как сладкщо целуна брат си по челото Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

 Hug Hug love001 love001 love001

# 654
  • Мнения: 12 152
По-голямата драма по сценарий наистина е заложена на Мерт ...Арас се справя чудесно! Тойгар и той добре подложи накрая  Sad Sad Sad
Ще дойде ред и на Чачко  Peace




накрая ще има и сцена от 13-ти епизод  Party това ще е надникването  Joy


Какво надникване  Wink да не би да съм познала за 13-ти болюм  smile3508 ...и Сарпче и Мелек да си надничат  Joy

Последна редакция: пн, 05 дек 2016, 23:12 от косе-босе

# 655
  • Мнения: 849
Мога да кажа, че като игра Арас засенчи Чачко.. И не само в този епизод...Човека просто играе зашеметяващо.. Предполагам, че това се дължи на сцените, които се пишат за Мерт..По човешки неща ни представя.. Такива, които те грабват за сърцето.. Желанието на Сарп да намери брат си и да отмъсти за него нещо вече изгуби своята убедителност.. Сценаристите залагат повече на визията на Чачко, отколкото на играта му.. Да го разкарват насам-натам като мъжкар, да го представят като мафиотче, някоя и друга мимика, жестове някакви и това е.. Просто не използват потенциала му на много добър актьор и това ме ядосва..
 Още в началото казах, че се кефя повече на двойката Мерт-Ейлем, отколкото на двойката Сарп- Мелек..

Д:Твоето семейство е.. Твоето семейство е..так-так-така-так-
М:Джошкун, не затвярай! Джошкун, кажи ми коя  емайка ми? Кой  ебаща ми? Джошкун, Джошкун, кой съм аз, лан? Кой съм аз?



Лили, благодаря за превода в ефир! Ти си злато! newsm51  love001

Споделям напълно написаното от теб за играта на Арас и Чаатай. Ще ми е мъчно, ако съсипят потенциала на Ча. Надявам се да се обърне играта и за Сарп/Чаатай. За сега тя е в полза на Мерт/Арас. Тази вечер си бе серия на Мерт/Арас. Той направи невероятно изпълнение накрая в разговора с Джошкун. Това момче играе на макс , а този сериал ще го изхвърли в голяма филмова орбита.
Браво на него. Напълни ми душата как пресъздаде образа на героят си.  smile3501

# 656
  • Мнения: 25 377
По-голямата драма по сценарий наистина е заложена на Мерт ...Арас се справя чудесно! Тойгар и той добре подложи накрая  Sad Sad Sad
Ще дойде ред и на Чачко  Peace


накрая ще има и сцена от 13-ти епизод  Party това ще е надникването  Joy


Какво надникване  Wink да не би да съм познала за 13-ти болюм  smile3508 ...и Сарпче и Мелек да си надничат  Joy

 hahaha hahaha няма да се надничат скоро  hahaha hahaha

Да, ролята на Арас е доста благодатна.  Peace както каза Лили по-човешки неща показва. Арас е страхотен!  Heart Eyes Heart Eyes Много, много е добър.  Heart Eyes

лека нощ  Hug Hug Hug



# 657
  • Мнения: 5 267
Сарп е страхотен........ Heart Eyes Crazy Crazy Crazy Crazy Crazy
Добре че ви прочетох мислите...,че да чуем моите....... Joy Joy Joy Joy
Ролята му е такава ..........нали го искахте такъв........лош....корав........... Crazy Crazy Crazy Crazy Crazy Crazy Ся ви бил статичен........ Crossing Arms  
 Лили............ Hug Hug Hug Hug

Идосах се яяяяяя................. Crossing Arms Crossing Arms Crossing Arms

  

# 658
  • Ruse, Bulgaria
  • Мнения: 3 827
Вътре 13.Епизод - Sneak Peek - Бг Субтитри

# 659
  • Мнения: 25 377
Сарп е страхотен........ Heart Eyes Crazy Crazy Crazy Crazy Crazy
Добре че ви прочетох мислите...,че да чуем моите....... Joy Joy Joy Joy
Ролята му е такава ..........нали го искахте такъв........лош....корав........... Crazy Crazy Crazy Crazy Crazy Crazy Ся ви бил статичен........ Crossing Arms  
 Лили............ Hug Hug Hug Hug

Идосах се яяяяяя................. Crossing Arms Crossing Arms Crossing Arms

  


не е статичен бе  Joy Страхотен е Сарпчи, ама брат му е по-драматичен  Joy Joy ГлеЙ как ме върна, тъкмо щях да спя  Crossing Arms Crossing Arms Joy Joy

лека нощ пак  Joy


 bouquet bouquet bouquet



слагам и разпределението, някой, ако рано сутринта реши да превежда, че те рускините нЕма сън да спят и в ранни зори ще са готови.  Naughty Naughty

Hug Hug Hug Разпределение на 12-ти епизод  Hug Hug Hug

1 -  Непукистката - 1-12

2 - Алексия - 12-24

3 - Вени - 24-36

4 -  Ани - 36-48

5 - Ренка - 48-60

6 - Дани - 60-72

7 - Ася - 72-84

8 - Вивчо - 84-96

9 -  Лу - 96-108

10 - Тара - 108-120

11 -  Ети - 120 до края

Общи условия

Активация на акаунт